Red de conocimiento informático - Problemas con los teléfonos móviles - "Lo que no me mata sólo me hace más fuerte", por favor tradúcelo al latín,

"Lo que no me mata sólo me hace más fuerte", por favor tradúcelo al latín,

Omnia, quae non me possunt occidere, modo me faciunt fieri fortiorem.

Omnia lo es todo

quae non me possunt occidere no es capaz de matarme. possunt es la tercera persona del plural en tiempo presente de zarigüeya, que significa todo. OCCIDERE significa matar y es un verbo redondo. yo soy yo, un objeto directo. quae significa aquellos, refiriéndose a omnia. El chino generalmente no lo repite, pero el latín sí. NO significa no.

Modo es sólo

me faciunt fieri fortiorem. Hazme más fuerte. Yo soy el mismo que el anterior. faciunt es la tercera persona del plural de facio, o se refiere a todo. Fieri es el verbo prototipo de devenir y fortiorem es la forma comparativa de fortis, forte.

Espero que te sea de utilidad.