Cómo genera Qt archivos .ts

A continuación se explica cómo crear y utilizar archivos de traducción qt:

I. Generar archivos de traducción .ts (.ts es un archivo de traducción legible, que utiliza un formato XML simple)

Iniciar la línea de comando qt herramienta: Inicio -> Programas-> qt4.7.0 -> qt4.7.0 símbolo común;<

En la ventana de la línea de comando, vaya al directorio del proyecto

Use editar Abra el; .pro con la herramienta y agregue TRADUCCIONES += yourproject_zh.ts al final

Puede elegir usted mismo el nombre en el lado derecho del signo igual, por ejemplo, use el sufijo _zh para chino y _en para inglés, para una fácil identificación

Puedes elegir tú mismo el nombre en el lado derecho del signo igual, por ejemplo, usa _zh para chino y _en para inglés, para una fácil identificación

Luego regrese a qt4.7.0 para iniciar el programa.

4. Luego regrese a la ventana de línea de comando qt y ejecute

lupdate -verbose yourproject.pro //Genere el archivo .ts correspondiente

2. Edite .ts archivo

1. Editar archivo .ts

2. Editar archivo .ts

3. 1) Elija y ejecute en la ventana de línea de comando

linguist //inicie la herramienta de traducción de idiomas Linguist, que puede traducir las cadenas visibles correspondientes

(inicio: línea de comando o menú de inicio )

2) Abrir: Archivo-->Abrir en la interfaz de la herramienta, puede abrir el archivo .ts

necesario

3) Traducción: Traducción en en el medio de la columna de la interfaz, hay dos líneas en el medio de la interfaz: la primera línea: texto fuente, la segunda línea:... traducción,

Simplemente traduzca la traducción correspondiente en la segunda línea y haga clic en el botón "Aceptar Siguiente".

Guardar.

Tres: Generar archivo .qm (.qm es el lenguaje de máquina binario convertido de .ts)

lrelease -verbose spreadsheet.pro // Generar archivo .qm a partir del archivo de traducción

Cuatro: modificar o agregar nuevos componentes de la interfaz

Simplemente comience con lupdate -verbose spreadsheet.pro.

Luego coloque el archivo .qm generado en el directorio correcto para traducir.

Si tiene instalado el complemento de Visual Studio, también puede hacer clic derecho en la solución para lograr la misma funcionalidad que los comandos lupdate y lrelease.