Traducción al chino clásico de Zhang Yongchuan en la dinastía Song
1. Traducción al chino clásico de Zhang Yongchuan y su traducción: Zhang Yong, nombre de cortesía Fuzhi, nació en Juancheng, Zhoupu.
En el quinto año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, el condado promovió a Jinshi y planeó ser el primero en ser elogiado. Los que tienen ideas confucianas y Zhang Qinsu no son los primeros. Cantaron sutras y Kou Zhun envió una carta a Shujun recomendando a Qin como líder de la alianza, y mucha gente estuvo de acuerdo en que él podía hacerlo.
Li Ling, Song Shu y Kou Zhun incluso recomendaron sus talentos como enviados de transferencia en Jinghu North Road. Después de regresar del viaje, le envié el agua a mi esposo en Xiaerzhou.
Por favor, acuda al Dr. Tai Chang. Tang Taizong se enteró de su trabajo forzado y lo llamó.
Zhang Yongde desplegó tropas para el ejército federal y Daidu, y una pequeña escuela violó la ley y fue sentenciada a muerte. El motivo de una carta es incriminatorio.
Yongfeng respondió: "Su Majestad nombró a Yongde como oficial fronterizo. Si insulta al comandante con la copia de corrección, me temo que seré alegre y no obedeció".
Después de unos días, si un soldado amenazaba con demandar a la academia militar, recitaba lo sucedido antes y hacía que Taizong cambiara de opinión. Cuando se enteraron de Yizhou, Li Shun estaba sumido en el caos, Wang Jien y Shangguan atacaron a Beggars, pero el ejército no pudo avanzar.
Li Shimin sigue siendo popular por escribir poemas para estimular el significado y animarlo a hacer las cosas personalmente. Por eso, cuando se tomó la decisión de penetrar a Jack, la gente amenazó con retirar la carta del tribunal y, con la ayuda del tribunal, devolverlos a sus campos.
En aquella época, los sargentos de Shu sabían estudiar, pero no estaban dispuestos a ser oficiales. Zhang He, Li Yi y Zhang Kui, que son del condado de Yongcha, estudiaron y fueron llamados por los aldeanos. Entonces le insté a que lo diera y los tres estudiaron y aprobaron el examen.
Los académicos obtienen consejos del conocimiento. En el segundo año de Chengping, Xia Yong conoció Hangzhou con el Ministro de Obras Públicas.
Es una lástima que la gente sea autosuficiente con sal privada. Cientos de delincuentes fueron arrestados, se les ofreció indulgencia y se les despidió.
El funcionario preguntó: "No duele, me temo que es una prohibición". Yong dijo: "Hay 100.000 hogares en Qiantang y nueve de cada diez personas tienen hambre. Si no, No viven de sal, una vez que pululan como ladrones, será un desastre grave.
Cuando Qiucheng todavía estaba allí, "En el quinto año, Shen Zong gobernó a Shu mucho antes de cantar las escrituras y después de mí. conocía a Yizhou.
Enviaron al gobernador Xie Tao al oeste de Shu y le enviaron un mensaje: "No tengo que preocuparme por cuidar el oeste de Shu, porque tu madre está en el medio de Shu". Prefectura de Yong y Qingzhou.
Lin Yin no es un funcionario. Obviamente, aquellos que han estado orando por lluvia durante 30 años no la obtendrán.
Cuando vine a expresar mis condolencias, el funcionario Bai Fulin me pidió que lo viera. Dijo: "El Sr. Fu es el hombre más sabio del mundo, pero todavía no soy un amigo. ¿Quién eres tú para llamarlo?" (¿De la dinastía Song? "La biografía de Zhang Yong" (Extracto) Traducción: Zhang Yong , cuyo verdadero nombre es Fu Zhi, nació en Juancheng, Zhoupu Taiping. En el quinto año de la fundación del país, Zhou Pu recomendó a Zhang Yong para el examen imperial.
Un viejo erudito confuciano llamado Zhang. Qin no pasó el examen imperial y escribió una carta al comandante estatal, recomendó a Zhang Qin como la primera opción. Todos elogiaron la humildad de Zhang Yong, y sucedió que Li Ling, Song Long y Kou Zhun lo recomendaron sucesivamente como el tráfico. enviado de Jinghu North Road
(Zhang Yong) La semana pasada, sugerí que los marineros de Gui Gui y Zhou Xia deberían ser retirados y dirigidos al Dr. Taichang
Song Taizong escuchó eso. fue capaz y lo llamó a Corea del Norte. Nombrado líder de dos generaciones, un pequeño funcionario escolar violó la ley y fue azotado hasta la muerte.
El emperador emitió un edicto para juzgarlo por su crimen y. dijo: "Su Majestad ordenó que fuera castigado". Dada la importante tarea de defensa fronteriza de Zhang Yongde, si el comandante fuera humillado por un pequeño oficial de la escuela, me temo que los subordinados despreciarían a sus superiores "
<". p>Taizong no escuchó. Pronto, como se esperaba, los soldados demandaron conjuntamente a la academia militar. Yong citó eventos anteriores para discutirlo, y Taizong se conmovió y lo consoló. Yizhou, Li Shun estaba en rebelión y no pudo avanzar bajo el ataque de los soldados ortodoxos de Enhe Shangguan. Zhang Yong alentó a Shangguan Zheng con palabras, lo animó a atacar en persona y con entusiasmo le levantó una cortina de despedida.Por lo tanto, Shangguan decidió enviar tropas en profundidad y finalmente obtuvo una victoria completa cuando los rebeldes atacaron la ciudad, muchas personas se vieron obligadas a seguir a los rebeldes. Zhang Yong emitió un documento explicando la amabilidad y lealtad de la corte hacia ellos. podrían regresar a sus aldeas.
Al principio, los eruditos de Shu sabían que querían estudiar, pero no les gustaba ser funcionarios. Zhang Yong visitó a Zhang Ji, Li Yi, Zhang Kui y otros en la prefectura. Todos estaban muy bien informados y se portaban bien, y fueron elogiados por todo el pueblo. Entonces se les instó a tomar el examen imperial, y estas tres personas realmente aprobaron el examen imperial.
Desde entonces, los académicos han aprendido a esforzarse por progresar. (Song Zhenzong) En el verano del segundo año de Xianping, Zhang Yong se desempeñó como ministro del Ministerio de Industria de Hangzhou.
Cuando la cosecha es mala, mucha gente se vende sal. Cientos de personas que infringieron la ley fueron arrestadas y Zhang Yong redujo sus castigos y luego los despidió.
Los funcionarios afiliados al ministerio solicitaron: "Sin sanciones severas, me temo que este asunto no se puede reprimir". Zhang Yong dijo: "Hay 100.000 personas en el área de Qiantang y 80.000 o 90.000 personas hambrientas". Si (estas personas) no dependen de la venta de sal ilegal para mantenerse, se convertirán en ladrones como abejas en el futuro (o: una vez que se conviertan en enjambres y ladrones), será una catástrofe.
Seguiremos cosechando en otoño. Haga las cosas según el método antiguo". En el quinto año de Xianping (Xianping), Zhang Yong fue designado para Yizhou debido a sus destacados logros en Shuzhong.
Sucedió que la corte imperial envió a Xie Tao a inspeccionar el Shu occidental, por lo que el emperador le pidió que le dijera a Zhang Yong: "Con Ai Qing en Shu, no me preocupa no poder ver el Oeste." Zhang Yong y Qingzhou Fulin eran jóvenes compañeros de clase.
Fu Lin vive recluido y no es un funcionario. Después del alto cargo de Zhang Yong, no lo han encontrado en treinta años.
En ese momento vino a verlo y el portero le informó que Fulin había pedido verlo. Zhang Yong lo regañó y dijo: "El Sr. Fu es un santo (muy famoso) en el mundo y nunca he tenido la oportunidad de ser amigo de él. ¿Quién es usted? ¡Quién se atreve a llamarlo por su nombre!".
2. Escritura clásica china de Zhang Yongchuan y traducción original:
Zhang Yong, nativo de Juancheng, Zhoupu, llamado Fu Zhi. En el quinto año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, el condado promovió a Jinshi y planeó ser el primero en ser elogiado. Los que tienen ideas confucianas y Zhang Qinsu no son los primeros. Cantaron sutras y Kou Zhun envió cartas a Shujun, recomendando a Qin para liderar el ejército. Todos estuvieron de acuerdo en que él sería capaz de hacerlo. Los generales Li Ling, Song Shu y Kou Zhun incluso recomendaron sus talentos como enviados de transferencia en Jinghu North Road. Después de regresar del viaje, le envié el agua a mi esposo en Xiaerzhou. Por favor acuda al Dr. Tai Chang. Tang Taizong se enteró de su trabajo forzado y lo llamó. Zhang Yongde desplegó tropas para el ejército federal y Daidu, y una pequeña escuela violó la ley y fue sentenciada a muerte. El motivo de una carta es incriminatorio. Yongfeng respondió: "Su Majestad nombró a Yongde como oficial fronterizo. Si insulta al comandante con su copia de corrección, me temo que seré alegre y no obedeceré". Después de unos días, si un soldado amenazaba con demandar a la academia militar, recitaba lo sucedido antes y hacía que Taizong cambiara de opinión.
Cuando se enteró de Yizhou, Li Shun estaba sumido en un gran caos. Wang Jien y Shangguan atacaron a Beggars, pero el ejército no pudo avanzar. Componer poemas para estimular el significado y animarlo a hacer las cosas por sí mismo sigue siendo una de las cosas favoritas de Li Shimin. Por eso, cuando se tomó la decisión de penetrar a Jack, la gente amenazó con retirar la carta del tribunal y, con la ayuda del tribunal, devolverlos a sus campos.
En aquella época, los sargentos de Shu sabían estudiar, pero no estaban dispuestos a ser oficiales. Zhang He, Li Yi y Zhang Kui, que son del condado de Yongcha, estudiaron y fueron llamados por los aldeanos. Entonces le insté a que lo diera y los tres estudiaron y aprobaron el examen. Los eruditos obtienen consejos del conocimiento.
En el segundo año de Chengping, Xia Yong conoció Hangzhou con el Ministro de Obras Públicas. Es una lástima que la gente sea autosuficiente con sal privada. Cientos de delincuentes fueron arrestados, se les ofreció indulgencia y se les despidió. El funcionario preguntó: "No duele, me temo que está prohibido". Yong dijo: "Hay 100.000 hogares en Qiantang y nueve de cada diez personas tienen hambre. Si no se vive de sal, una vez que el Los enjambres se reúnen como ladrones, será un grave desastre. Una vez que llegue el otoño, seguirá siendo la ley ". En los últimos cinco años, Zhenzong se había vuelto competente en el gobierno de Shu antes de cantar, y luego aprendió sobre Yizhou. Enviaron al gobernador Xie Tao al oeste de Shu y le enviaron un mensaje: "No tengo que preocuparme por cuidar el oeste de Shu, porque tu madre está en el medio de Shu".
Prefectura de Yong y Qingzhou. Lin Yin no es un funcionario. Obviamente, aquellos que han estado orando por lluvia durante 30 años no la obtendrán. Cuando vine a expresar mis condolencias, el funcionario Bai Fulin me pidió que lo viera. Dijo: "El Sr. Fu es el hombre más sabio del mundo y todavía no soy un amigo. ¿Quién eres tú para llamarlo?"
(De la historia de la dinastía Song? Biografía de Zhang Yong , abreviado)
Traducción:
Zhang Yong era de Juancheng, Zhoupu, y su nombre era Fu Zhi. En el quinto año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, Zhou Pu recomendó a Jinshi y el príncipe recomendó a Zhang Yong.
Había un viejo erudito confuciano llamado Zhang Qin que no aprobó el examen de Jinshi. Zhang Yong y Kou Zhun escribieron una carta al comandante estatal recomendando a Zhang Qin como su primera opción. Todos elogiaron a Zhang Yong por su humildad. Sucedió que Li Ling, Song Long y Kou Zhun recomendaron sus talentos uno tras otro y (la corte imperial) lo nombró enviado de tráfico de Jinghu North Road. (Zhang Yong) La semana pasada, sugerí que las tropas de transporte acuático de Gui Gui y Zhou Xia deberían retirarse. Se volvió hacia el doctor Tai Chang. Song Taizong se enteró de que era capaz y lo llamó a Corea del Norte. Zhang Yongde fue nombrado líder de dos generaciones. Un pequeño funcionario escolar violó la ley y fue asesinado azotado por él. El emperador emitió un edicto para juzgarlo por sus crímenes. Zhang Yong respondió con un edicto imperial y dijo: "Su Majestad ha confiado a Zhang Yongde la importante tarea de la defensa fronteriza. Si el comandante es humillado por un pequeño oficial escolar, me temo que los subordinados despreciarán al superior Taizong". no escuchó. Pronto, como se esperaba, los soldados demandaron conjuntamente a la academia militar. Zhang Yong citó eventos anteriores para discutirlo, y Taizong se conmovió y lo consoló.
Cuando se convirtió en gobernador de Yizhou, Li Shun estaba en rebelión. No pudo avanzar bajo el ataque de los soldados ortodoxos de Enhe Shangguan. Zhang Yong animó a Shangguan Zheng con palabras, lo animó a atacar en persona y con entusiasmo le levantó una cortina de despedida. Por lo tanto, Shangguan decidió enviar tropas en profundidad y finalmente obtuvo una victoria completa. Cuando los rebeldes atacaron la ciudad, muchas personas se vieron obligadas a seguir a los rebeldes. Zhang Yong emitió un documento explicando la amabilidad y lealtad del tribunal hacia ellos para que pudieran regresar a sus aldeas.
Al principio, los eruditos de Shu sabían que querían estudiar, pero no les gustaba ser funcionarios. Zhang Yong visitó a Zhang Ji, Li Yi, Zhang Kui y otros en la prefectura. Todos estaban muy bien informados y se portaban bien, y fueron elogiados por todo el pueblo. Entonces se les instó a tomar el examen imperial, y estas tres personas realmente aprobaron el examen imperial. Desde entonces, los académicos han aprendido a luchar por el progreso.
(Song Zhenzong) En el verano del segundo año de Xianping, Zhang Yong se desempeñó como ministro del Ministerio de Industria de Hangzhou. Cuando la cosecha es mala, mucha gente se vende sal. Cientos de personas que infringieron la ley fueron arrestadas y Zhang Yong redujo sus castigos y luego los despidió. Los funcionarios afiliados al ministerio exigieron: "Sin sanciones severas, me temo que este asunto no se puede reprimir". Zhang Yong dijo: "Hay 100.000 personas en el área de Qiantang y 80.000 o 90.000 personas hambrientas. Si (estas personas) lo hacen No dependamos de la venta de sal ilegal para ganarnos la vida. Nos convertiremos en ladrones como las abejas en el futuro (o una vez que se conviertan en ladrones), será una catástrofe. Durante la cosecha de otoño, seguiremos haciendo las cosas a la antigua usanza "(. Xianping) Hace cinco años, Song Zhenzong debido a los destacados logros de Zhang Yong en Sichuan, fue designado para Yizhou. Sucedió que la corte imperial envió a Xie Tao a inspeccionar el oeste de Shu, por lo que el emperador le pidió que le dijera a Zhang Yong: "Con Ai Qing en Shu, no tengo que preocuparme por no poder ver el oeste". p>
Cuando Zhang Yong y Qingzhou Fulin eran jóvenes, eran compañeros de clase. Fulin vivía recluido y no era un funcionario. Después del alto cargo de Zhang Yong, no lo han encontrado en treinta años. En ese momento, vino a verlo y el portero informó que Fulin pidió verlo. Zhang Yong lo regañó y dijo: "El Sr. Fu es un santo (muy famoso) en el mundo y nunca he tenido la oportunidad de ser amigo de él. ¿Quién es usted? ¡Quién se atreve a llamarlo por su nombre!" /p>
3. El escritor clásico chino Zhang Yong nació en Juancheng, Zhoupu.
En el quinto año del reinado de Taiping y Xingguo (980), Zhou Pu recomendó a Jinshi, y la opinión pública consideró a Zhang Yong como el primer recomendador. Había un viejo erudito confuciano llamado Zhang Qin que no aprobó el examen de Jinshi. Zhang Yong y Kou Zhun escribieron a Yuzhou Jiedushi, recomendando a Zhang Qin como el primer candidato. Todos elogiaron a Zhang Yong por su humildad.
Pero Li Ling, Song... Kou Zhun recomendaba constantemente sus talentos. Por lo tanto, Zhang Yong trabajó como enviado de transbordo en Jinghu North Road y sugirió que Guixia y Zhou Xia fueran retirados del personal de entrega de agua y trasladados al Doctor Taichang en el acto. Song Taizong se enteró de su destacado trabajo y lo llamó a Corea del Norte.
Zhang Yongde fue enviado a dos estados. Un pequeño funcionario escolar violó la ley y fue asesinado azotado por él. El emperador escribió una carta para juzgarlo por sus crímenes.
Zhang Yong emitió un edicto imperial a cambio y dijo: "Su Majestad ordenó a Zhang Yongde que protegiera la frontera. Si el comandante es humillado por un pequeño oficial de la escuela, me temo que sus subordinados despreciarán su superiores." Taizong no escuchó.
Pronto, como era de esperar, los soldados firmaron una petición para acusar a la academia militar. Zhang Yong citó eventos anteriores para discutir y Tang Taizong cambió su actitud para consolarlo. Como gobernador de Yizhou, cuando Li Shun se rebeló, los soldados de Wang Jien y Shangguan Zhengtong atacaron, pero fueron detenidos.
Zhang Yong animó a Shangguanzheng con palabras y lo animó a atacar en persona, y luego con entusiasmo levantó una cortina para despedirse de él.
Shangguan estaba decidido a enviar tropas en profundidad y finalmente obtuvo una victoria completa.
Cuando los rebeldes atacaron la ciudad, muchas personas se vieron obligadas a unirse a los rebeldes. Zhang Yong emitió un documento notificando al Tribunal Popular de Misericordia y Lealtad, permitiéndoles regresar a los campos respectivamente. Al principio, los eruditos de Shu sabían leer y estudiar, pero no les gustaba ser funcionarios.
Zhang Yong inspeccionó a los habitantes de Yizhou, Zhang He, Li Yi, Zhang Kui, etc. Eran conocedores y moralmente rectos y fueron elogiados por la población local. Entonces se les instó a tomar el examen imperial, y los tres aprobaron el examen. Los eruditos aprendieron a ser emprendedores a partir de entonces. En el segundo año de Xianping (999), en el verano de este año, se desempeñó como gobernador de Hangzhou y ministro del Ministerio de Industria.
Como la cosecha no fue buena ese año, mucha gente vendió su propia sal y cientos de personas que infringieron la ley fueron arrestadas. Zhang Yongdu redujo su castigo y luego los relevó de sus deberes. Los funcionarios afiliados al ministerio exigieron: "Si no se nos castiga severamente de acuerdo con la ley, me temo que este asunto no se puede prohibir".
Zhang Yong dijo: "Hay 100.000 personas en el área de Qiantang "Y 90.000 personas mueren de hambre. Si no dependemos de la sal para salvar nuestras vidas, una vez que se conviertan en bandidos en grupos, causarán un gran desastre durante la cosecha de otoño, seguirán actuando de acuerdo con las reglas originales".
En el quinto año de Xianping, los logros políticos de Zhang Yong en el condado de Shu fueron sobresalientes, Zhenzong lo nombró prefecto de Yizhou. Sucedió que la corte imperial envió a Xie Tao a inspeccionar Xishu, por lo que el emperador le pidió que le dijera a Zhang Yong: "No me preocupa cuidar de Occidente, Zhang Yong y Fulin, un joven compañero de clase de Qingzhou".
Fu Lin no es un funcionario. Después de que Zhang Yong se convirtió en un funcionario de alto rango, le pidió a Fulin que se convirtiera en funcionario, pero aún así no se movió después de treinta veces. En ese momento vino a verlo.
El portero vino a informar que Fulin había pedido verlo. Zhang Yong maldijo y dijo: "El Sr. Fu es la persona más inteligente del mundo y no puedo ser su amigo. ¿Por qué lo llama por su nombre?".
4. Al comienzo de la traducción del chino clásico, Zhang Yong era un funcionario en Chengdu. Cuando se enteró de que Kou Zhun se convirtió en primer ministro, le dijo a su familia: "Kou Zhun es un talento poco común, pero es una lástima que su forma de hacer las cosas no sea suficiente cuando Kou Zhun fue a Shaanxi (es decir,". la región de Shaanxi) para ser un funcionario, Zhang Yong pasó a Después de regresar de Chengdu, Kou Zhun respetuosamente levantó su cuenta para entretener a Zhang Yong. Cuando Zhang Yong estaba a punto de irse, Kou Zhun lo envió a los suburbios. Kou Zhun le preguntó: "¿Qué puedes enseñarme?" Zhang Yong dijo lentamente: "Tienes que leer la biografía de Huo Guang". Kou Zhun no entendió lo que quería decir. Cuando regresé, saqué "La biografía de Huo Guang" y vi una frase: "Sin aprendizaje, no hay habilidad". Él sonrió y dijo: "¡Zhang Yong dijo lo mismo de mí!"
Se puede ver que Kou Zhun puede pedir consejo con humildad, ser cortés con los cabos virtuosos, obedecer sus palabras, tener una mente abierta, y aceptar opiniones correctas con la mente abierta.
5. Pei, la vigésima cuarta traducción de "Liang Shu Zhuan" "Gu Jie Zhuan", tiene varios personajes originales y era del condado de Wenxi, condado de Hedong. Mi madre murió al nacer y fue criada por mi abuela. Cuando era joven, le gustaba estudiar y era bueno escribiendo artículos. Como magistrado del condado de Zhuji, no utilizó la tortura indiscriminadamente durante su mandato. Cuando el pueblo tenía disputas, él les explicaba la verdad y se ganaba la alabanza y el amor del pueblo. No existen procedimientos en su jurisdicción.
Anteriormente, el emperador ordenó al bisabuelo de Ye Zi, Pei Songzhi, que continuara escribiendo la inacabada "Historia de la dinastía Song" de He Chengtian durante las dinastías Song y Yuan, pero murió antes de poder terminarla. Ye Zi a menudo quiere seguir cumpliendo los últimos deseos de sus antepasados. En la época del emperador Yongming de Qi, el "Libro de canciones" compilado por Shen Yue se había completado, y Ye Zi lo eliminó, revisó y lo compiló en veinte volúmenes de "Poemas rimados con canciones". Sus comentarios narrativos van bastante al grano. Cuando Shen Yue vio el trabajo de Ye Zi, suspiró: "No soy tan bueno como él". Xu Mianqi, el Ministro de Asuntos Civiles, nombró al emperador Wu de Liang como editor, responsable de revisar la historia del país y registrarla. Palabras y hechos del emperador Wu.
En el séptimo año de los Años Ordinarios, el emperador Wu de Liang hizo una expedición al norte y ordenó a Ye Zi que sirviera de campaña contra Wei. Ye Zi recibió la carta y la envió de un solo golpe. El emperador Wu de la dinastía Han miró a Ye Zi y dijo: "Aunque parece delgado, su escritura es poderosa". Luego hizo que la escritura de Ye Zi entendiera el tenedor de Wei Xiangyuan. Esa noche, Ye Zi ordenó que podía esperar hasta la mañana siguiente para pelear, por lo que no escribió. En la quinta vigilia, el emperador emitió un edicto instando a Ye Zi a luchar rápidamente. Ye Zi se levantó lentamente y comenzó a escribir. Esto fue escrito al amanecer. Después de la última actuación, el emperador Wu expresó su profundo agradecimiento. Alguien le preguntó por qué escribía artículos tan rápido. Ye Zi respondió: "Los artículos de otras personas están escritos a mano, pero los míos están escritos con cuidado".
Ye Zi ha estado en el palacio durante más de diez años. Es tranquilo y autocontrolado.
Nunca hizo ninguna exigencia al emperador. La familia y los primos de la abuela de Ye Zi eran muy pobres, por lo que Ye Zi les dio todo su salario. La familia no tenía casa, por lo que pidieron prestados dos acres de terreno oficial y construyeron varias chozas. Mi esposa y mis hijos han sufrido hambre y frío durante mucho tiempo, y Ye Zi solo está enseñando. (en lugar de satisfacerlos materialmente) Los hijos y sobrinos estaban asombrados por Ye Zi, y le sirvieron como un padre estricto y escucharon sus enseñanzas.
6. Traducción y práctica del chino clásico por Li Shun Texto original Durante el período Song Chunhua, Wang Xiaobo, un ciudadano del condado de Qingcheng, reunió a una multitud para luchar y dijo: "Mi enfermedad es desigual entre ricos". y pobre, y ahora es tuyo."
Muchas personas pobres son dependientes. Después de la muerte de Xiao Bo, mucha gente elogió a Li Shun como muy guapo.
Sé que los ricos del pueblo se llaman por su apellido, por lo que todo el dinero de la familia les pertenece. Según sus dientes crudos, pueden usarse para todo, pueden ayudar a los pobres. Recluta talentos, ahorra, valora y sé amable.
Órdenes estrictas, no hacer nada. Durante la hambruna en Shu, decenas de miles de personas regresaron a sus hogares en diez días.
Entra en Chengdú. Las tropas se dividieron en cuatro grupos, llegando a Jianguan en el norte y Wu Gorge en el sur.
Abre la puerta del condado y espera un rato. En lo que respecta a Trumpchi, la base no está terminada.
Durante el período Chunhua de la dinastía Song, Wang Xiaobo, un plebeyo del condado de Qingcheng, Sichuan, reunió a una multitud para rebelarse. Les dijo a todos: "Odio la riqueza desigual que tienen los pobres y los ricos. Ahora os la igualaré". Los pobres vinieron a unirse a él.
Después de la muerte de Wang Xiaobo, todos los soldados eligieron a Li Shun como comandante en jefe. Li Shun llamó a los ricos y poderosos de la aldea y les ordenó que informaran de todo el dinero y la comida en casa. Luego, todo el dinero se recaudó según la población de su familia y, excepto para comida y alojamiento, se utilizó para ayudar a las familias pobres. Contrata gente talentosa y protege y consuela a la gente buena.
(Rebeldes) Obedecer estrictamente las órdenes y no infringir al pueblo dondequiera que vaya. Había una hambruna en Sichuan en ese momento, y en diez días, decenas de miles de personas se le unieron.
(Los rebeldes) capturaron Chengdu y dividieron sus fuerzas para atacar, llegando al paso de Jianmen en el norte y al desfiladero de Wu en el sur. En cada condado donde fueron los rebeldes, abrieron de par en par las puertas de la ciudad y los invitaron a entrar.
¿A dónde fue la proclama del ejército rebelde contra el gobierno y el ejército? Cuando estalló la guerra, el ejército fue derrotado y tuvo que rendirse. La palabra "enfermedad" en los ejercicios (1) "Mi enfermedad es la desigualdad de riqueza y pobreza" significa _ _ _ _ _ _ _ _ _.
(2) Complete los componentes de la oración omitidos entre paréntesis en las siguientes oraciones. Mi enfermedad es la desigualdad entre ricos y pobres, hoy () es por ti.
(3) La palabra "Zhi" en las siguientes oraciones tiene diferentes usos y significados: [] A. En la cresta del campo donde abandonó la escuela para trabajar como granjero b. la gente regresó c. Para ti (4) ¿Por qué se rebeló Wang Xiaobo? (5) ¿Qué métodos utilizó el ejército rebelde para dividir a ricos y pobres? (6) ¿Por qué los rebeldes reciben apoyo de la gente corriente? Respuesta (1) Asqueroso. (2)yo.
(3) Respuesta. (4) Enfermedad y desigualdad.
(5) Llama a los ricos del pueblo por su apellido, para que todo el dinero de la familia les pertenezca. Según sus dientes de nacimiento, pueden aprovechar todo al máximo y ayudar a los pobres. (6) Ayudar a los pobres, reclutar personas talentosas, salvar a los benevolentes y amar a la gente, hacer cumplir estrictamente las prohibiciones y gobernar mediante la inacción.
7. Pei nació en el condado de Wenxi, condado de Hedong. Su madre murió cuando él nació y fue criado por su abuela. Cuando era joven, le encantaba leer y era bueno escribiendo artículos. Como magistrado del condado de Zhuji, no utilizó la tortura indiscriminadamente durante su mandato, por lo que cuando la gente tenía disputas, le explicó la verdad a la gente, por lo que se ganó los elogios y el amor de la gente, y no hubo una sola demanda. en su jurisdicción. Anteriormente, sus bisabuelos Pei Songzhi y Song Yuanjia fueron ordenados por el emperador. Murió antes de terminar de escribir, y Ye Zi a menudo quería completar su legado ancestral. En la época del emperador Yongming de Qi, el "Libro de canciones" escrito por Shen Yue se había completado, y Ye Zi lo revisó y eliminó en veinte volúmenes de "Poemas rimados con canciones". Sus comentarios narrativos son bastante pertinentes. Shen Yue vio las obras de Ye Zi y se lamentó: "No soy tan bueno como él". Xu Mian, un alto funcionario del ministerio, interpretó al emperador Wu de Liang en su caso y lo nombró escritor. El emperador Wu de la dinastía Han inició la Expedición al Norte y ordenó a Ye Zi atacar a Wei. Después de recibir el edicto imperial, Ye Zi agitó la mano. El emperador Wu de Liang miró a Ye Zi y dijo: "Aunque su apariencia es delgada, su escritura es majestuosa". Luego dejó que la escritura de Ye Zi entendiera el tenedor de Wei Xiangyuan.
Esa noche, Ye Zi pensó que podía esperar hasta la mañana siguiente, así que no empezó a escribir. No empezó a escribir hasta la quinta vigilia. El emperador Wu lo elogió profundamente. Alguien le preguntó por qué escribía artículos tan rápido. Ye Zi respondió: "Los artículos de otras personas están escritos a mano, pero los míos están escritos con el corazón. Ye Zi pasó más de diez años en el palacio, tranquilo y autocontrolado, y nunca". Tenía algún respeto por el emperador. La familia y los primos de la abuela de Ye Zi eran muy pobres, por lo que Ye Zi les dio todo su salario. La familia no tenía casa, por lo que pidieron prestados dos acres de terreno oficial para construirla. Ye Zi solo está orientado a la enseñanza, pero (sin satisfacerlos materialmente) su sobrino está asombrado por Ye Zi y le sirve como un padre estricto y escucha sus enseñanzas.
8. ¿Qué amigo puede ayudarme a traducir este artículo chino clásico? Lin, originario de Jianyang, sirvió como soldado en Fujian durante mucho tiempo. Es audaz y decidido. Su tatuaje es el de un tigre y en el ejército se le conoce como Lin.
El Fujian se cayó y no fue reutilizado durante mucho tiempo. Cuando Huizhou invadió Huainan, la facción Yuan fue a Fujian para reclutar tropas y encontró a Lin, Chen Decheng y Zheng, quienes fueron ascendidos a generales. Ren Zhao dirigió a sus tropas para ayudar a proteger Shouzhou, capturó Dazhai en el sur de la ciudad y destruyó la puerta de agua de Haozhou.
Alguien sugirió que el campamento de Huainan debería ayudar. En ese momento, Zhou Guoren construyó un puente de pontones en Zhengyang y abandonó la ciudad para tomar el camino en busca de refuerzos. Ren Zhao dirigió a más de mil miembros de escuadrones suicidas, cargó leña en botes y prendió fuego al puente con el viento. Zhang Yongde, el general del estado de Zhou, vino a pelear, pero justo cuando el viento se invirtió, el plan de incendio no se pudo utilizar. Nuestros soldados se retiraron un poco, Zhang Yongde atacó con tambores, por lo que fuimos derrotados y Ren Zhao cabalgó solo detrás de la casa. Zhang Yondra le disparó con su arco y casi falla muchas veces. Ren Zhao Du Ge lo bloqueó.
Yongde dijo sorprendido: "¡Este hombre es chino, no puedes obligarlo!" Así que lo abandoné y regresé. Después de la cesión del territorio, Yuanzong nombró a Ren Zhao como enviado a Runzhou. Algunos fueron exiliados a Ezhou y otros a Dunan para quedarse.
En el primer año de Kaibao, Ren Zhao fue en secreto a la guerra. La guarnición de la prefectura de Huainan en la dinastía Song era muy débil, pero envió tropas a luchar durante años. Destruyó Shu y pacificó el lago Dingjing. Ahora ha ocupado Shouwang. Se necesitan miles de millas para ir y venir. El ejército está agotado, exactamente lo que dicen los estrategas militares. Por favor, dame decenas de miles de soldados y caballos, envía tropas a Shouchun, cruza el río Huaihe, ocupa Zhengyang y confía en la gente del viejo maestro durante cuatro años para recuperar el territorio perdido. Incluso si viene a atacarnos, nuestra forma defensiva actual ya es muy fuerte y definitivamente no se aprovecharán. El maestro tuvo miedo y no se atrevió a seguirlo.
En este momento, Huang Jixun y Zhu Quanyun tomaron el control del ejército. Temen el gran talento de Ren Zhao y planean calumniarlo cuando tengan motivos para hacerlo. Justo cuando el enviado tributo de Corea del Norte regresó de la capital, le dijeron que difundiera rumores de que Ren Zhao estaba en connivencia secreta con China y Corea del Norte. Vio su retrato en el área prohibida y le construyó un palacio, esperando que Ren Zhao lo hiciera. venir. El difunto Señor acababa de nombrar a Ji Xun y estaba confundido, por lo que envió a alguien a envenenar a Ren Zhao con vino.
Cuando fue a envenenar a Ren Zhao, Ren Zhao estaba resfriado. Generalmente tiene mal aliento, pero sus pulmones no han sanado. Cuando sufría una intoxicación por alcohol, su familia se preguntó por qué no tenía mal aliento y luego murió. Al principio, Chen Qiao no conocía muy bien a Ren Zhao. En ese momento, Chen Qiao lamentó que el destino del país fuera así, pero mató a ministros leales. No sé a qué emperador obedecer.
Pero esto no libra su nombre de ser incriminado. Un año después de la muerte de Ren Zhao, el difunto Señor fue atacado.
Pasó otro año y el país estaba en ruinas. Jefe, no es difícil, pero todavía es bastante largo.