Introducción al autor de Little Dog Baodi

Ba Jin, (1904~2005), anteriormente conocido como Li Yao (yáo) Tang, también llamado Fu (fèi) Gan. Originario de Chengdu, Sichuan. Su hogar ancestral es Jiaxing, Zhejiang. En 1920, fue admitido en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Chengdu. Participó en las actividades de la publicación progresista antifeudal "Ban Yue She". Para buscar un futuro brillante, en 1923, él y su tercer hermano rompieron resueltamente la jaula de la familia feudal, llegaron a Shanghai y Nanjing, ingresaron en la escuela secundaria afiliada a la Universidad del Sureste y participaron en algunas actividades sociales. En 1927, fue a Francia para estudiar en París y comenzó la creación literaria. Al año siguiente, regresó a China para dedicarse a actividades literarias. Después del Incidente del 18 de septiembre, participó activamente en la obra de salvación nacional. Tuvo contactos con Lu Xun. Una vez se desempeñó como miembro del consejo editorial de "Literary Quarterly", editor en jefe de Cultural Life Publishing House y coeditó "Literary Quarterly Monthly" con Jin Yi. Después del estallido de la Guerra Antijaponesa, él y Mao Dun fundaron "Beacon Fire" y se desempeñaron como director de la Asociación Antienemigo de los Círculos Literarios y Artísticos de toda China. Después de la fundación de la República Popular China, se desempeñó como vicepresidente segundo a cuarto de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, vicepresidente y presidente de la Asociación de Escritores Chinos y editor en jefe de "Harvest". y "Literatura de Shanghai", miembro del Comité Permanente del Quinto Congreso Nacional del Pueblo, vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y miembro del Presidente de la Asociación de Escritores Chinos. Sus principales obras incluyen las novelas "Love Trilogy" ("Niebla", "Lluvia", "Electricidad"), "Torrent Trilogy" ("Home", "Spring", "Otoño") y "Anti-Japanese War Trilogy" ". ("Fuego" uno, dos y tres), la novela "Destrucción" (la primera novela completada en 1928), "Otoño en primavera", "El jardín", "Noche fría", colecciones en prosa "Colección Nuevas Voces", " Colección de himnos", "Pensamientos aleatorios" (5 episodios). Sus obras traducidas incluyen las novelas "Padre e hijo", "Tierra virgen" y las memorias "Eventos y pensamientos pasados".

Es absolutamente correcto aplicar las palabras de Tolstoi sobre Rousseau como “la conciencia del mundo entero en el siglo XVIII” para describir al Sr. Ba Jin. Ba Jin, cuya vida abarcó casi todo el siglo XX, fue un faro y una motivación para generaciones de jóvenes. Amor y odio, lágrimas y sangre, humanidad, conciencia y entusiasmo son las características y el tono más distintivos de los monumentales escritos y la conducta del Sr. Ba Jin. "Love Trilogy", "Turrent Trilogy", "Open Garden", "Cold Night", "Random Thoughts"... Estas obras siempre representarán el pináculo de la literatura china moderna y el espíritu humanista del siglo XX y seguramente serán ¡Como planetas, Chang Lun irradia su luz eterna!

El seudónimo Ba Jin surgió, según investigaciones de expertos, porque en su juventud, el Sr. Ba Jin amaba las obras de los escritores y pensadores revolucionarios rusos Kropotkin, Bakunin y otros, y estaba decidido a seguirlos. ellos, entonces se le ocurrió este significado. Esta investigación es en general buena, pero según la propia interpretación de Ba Jin, el significado es ligeramente diferente. La razón por la que tomó el apellido Ba fue para conmemorar a un compañero de clase del norte cuyo apellido era Ba que estudió en Francia. Este compañero de clase que había estado con Ba Jin día y noche se suicidó ahogándose en Xiangcheng, Francia, debido a la depresión en su vida. Esta noticia hizo que Ba Jin fuera muy doloroso, lo que le dio amor eterno.

No importa cómo obtuvo su seudónimo, los lectores de Ba Jin en todo el mundo saben que Ba Jin creía en el humanismo y el anarquismo en su importante vida creativa. El humanismo ya no tiene muchas diferencias, pero el anarquismo siempre ha sido más controvertido, y también fue la fuente de problemas y críticas de Ba Jin durante un período de su vida. El "anarquismo" se originó a partir de las tendencias filosóficas democráticas y utópicas de los siglos XVIII y XIX, y a menudo se traduce como anarquismo. De hecho, el anarquismo en el que creía Ba Jin está lejos del término despectivo que se usa comúnmente hoy en día. El significado original de anarquismo es oponerse al poder feudal y las restricciones autocráticas y defender los ideales de igualdad, libertad y fraternidad. Sólo el conocimiento científico es la base. de las relaciones humanas y de la vida. ¿Por qué Ba Jin encontró el camino hacia el anarquismo cuando ingresó a la literatura? Fue precisamente porque creció en una sociedad autocrática feudal y una familia antigua, y anhelaba la liberación y la salud física y mental en medio de la opresión espiritual aburrida, oscura e incluso sangrienta. Por lo tanto, fueron ante todo los ideales durante la Revolución Francesa. que lo llevó al templo de la literatura, así como a pensadores y escritores llenos de reflexión y dedicación durante la Revolución Rusa, como Romain Rolland, Rousseau, Flaubert, Herzen, Tolstoi, Turgenev y Dostoyevsky. un maestro a quien Ba Jin admiraba, y el arte del Renacimiento también tuvo un profundo impacto en su visión de la "supremacía humana". La escuela tradicional de estética clásica no fue favorecida por Ba Jin, e incluso fue abandonada por él. La razón fue que en el momento de su creación, había un torrente de resistencia en su corazón. Mi credo actual es amar a quienes necesitan amor y odiar a quienes necesitan amor." Eso destruye el amor.

" ("Hai Xing Miscellaneous Notes")

Aunque Ba Jin ha sido reconocido durante mucho tiempo como uno de los pocos maestros literarios del siglo XX, nunca se consideró literatura por la literatura, ni siquiera como escritor o Como escritor autoproclamado, cree que su escritura se trata de decir lo que piensa y expresar su grito interior ("Cada novela que escribo es un grito por mi búsqueda de la luz"). Escrito para su hermano. Estaba escrito que en ese momento, su hermano mayor estaba atrapado en una familia feudal y no podía liberarse, haciendo sacrificios innecesarios con su juventud y su vida. Ba Jin esperaba que su hermano mayor saliera valientemente de ella. El "hogar" y convertirse en un rebelde en la familia feudal. La novela se expresó de manera formal, con la esperanza de conmover los corazones de las personas. Como resultado, la novela fue llevada accidentalmente a China para su publicación. Conmovió a muchos lectores, el hermano mayor no pudo regresar y pronto se suicidó en casa. La creación de la inmortal obra maestra "Home" trajo una motivación directa. El estado de ánimo creativo de Ba Jin siempre ha estado relativamente deprimido e incluso deprimido. Aunque trabajó duro para superarse a sí mismo y eliminar la vulnerabilidad, incluso lloró en su corazón la tragedia francesa. El revolucionario Dandong se inspiró en su famoso dicho "Atrevido, audaz, siempre audaz", pero no pudo deshacerse del pesado. La sombra que la sociedad y la familia feudales proyectaban sobre su alma. No encontraba optimismo y romance baratos, por lo que sus obras eran casi todas tragedias. Como él mismo dijo: “Una sombra oscura ha llegado a cubrir nuestras almas. Entonces surge la depresión en nuestros corazones. Esta sombra oscura se expandió gradualmente y le sucedieron varias cosas. Un golpe suma un segundo. Lágrimas, gemidos, aullidos, luchas y finalmente un final trágico. Una vida joven fue destruida una tras otra. Algunos dejaron este mundo y dejaron algunos recuerdos tristes a otros, y algunos fueron arrojados al pozo de barro y no pudieron liberarse..." ("Memoria"), esta no es sólo la historia del sufrimiento de Ba Jin, sino también la de Ba Jin. Historia El tono principal del trabajo.

De hecho, Ba Jin abandonó su ciudad natal de Chengdu, Sichuan, muy temprano cuando tenía 19 años, se escapó de su casa y se fue a estudiar a Shanghai. y luego fue a Francia. Regresó a casa varias veces después de visitar a familiares, Ba Jin casi siempre vivió en Shanghai, la capital del Este, dedicándose a la escritura literaria y al trabajo de edición a lo largo de su vida. su ciudad natal durante más de diez años y las conexiones inextricables se convirtieron en el material central más importante en la creación de la vida de Ba Jin

"Fog", "Rain", "Electricity", "Home", "Spring". "Otoño", "Jardín abierto", "Noche fría", "Memoria", etc., las obras representativas de novelas y prosa de Ba Jin, casi todas representan la tragedia de las familias feudales y el sacrificio, la lucha y la resistencia en ellas durante más de 10 años. Durante medio siglo, la literatura de figuras artísticas como Juexin, Juehui, Mingfeng, Cousin Mei y Wang Ba Jin se ha arraigado en los corazones del pueblo chino. Cuántos lectores jóvenes han encontrado su propia sombra y espejo en estas figuras artísticas. Y así dio valientemente el paso de la rebelión, la resistencia, la búsqueda de sus propios valores e incluso unirse a la revolución. Se puede decir que Ba Jin se ha convertido en un poeta de 20 años que no ha leído a Ba Jin. No podrá comprender la literatura china moderna ni las costumbres familiares y la atmósfera de las antiguas ciudades chinas del siglo XX.

Aunque el tema de "Home" de Ba Jin es muy similar a la novela vernácula clásica ". Dream of Red Mansions", la influencia de este último difícilmente se puede ver en el estilo. La razón es que, como se mencionó anteriormente, la creación de Ba Jin se basa en la literatura revolucionaria europea de finales del Renacimiento en lugar de la literatura clásica tradicional. Aunque él Fue influenciado por la literatura clásica de su madre y se nutrió de la literatura tradicional entre sus hermanos y compañeros de clase. Las elecciones literarias de Ba Jin fueron de estilo occidental, sencillas y llenas de ideas científicas y humanitarias del siglo XX, aunque esta elección marca la de Ba Jin. Las palabras literarias carecen de algo de canto tradicional, madurez y regusto, aporta un nuevo estilo a la literatura moderna. Como señaló el erudito francés Ming Xingli en la década de 1940: "El valor de las novelas de Ba Jin debe preservarse no sólo en la era actual, sino también en la era actual. especialmente en el futuro. Porque sus novelas representan los cambios de una época. Esto es como una película, en la que hay tragedias representadas por innumerables chinos, y la narración de la experiencia personal del autor ha despertado entusiasmo en los corazones de muchos jóvenes. ¿Por qué "Home" tiene tales resultados? La única razón es que representa la autobiografía de la mayoría de los jóvenes de China. "(Ver "La vida y obra de Ba Jin" de Ming Xingli)

Este es un análisis muy relevante. De hecho, explicó que las elecciones literarias del Sr. Ba Jin eran consistentes con sus elecciones filosóficas y de pensamiento de vida desde el principio. Es consistente con abandonar y traicionar los viejos intereses aristocráticos, invertir y abrazar a la gente común con amplio espíritu y amor, y despertarlos por completo con lágrimas y sangre.

Persiguiendo así un mundo puro y hermoso de igualdad. Aunque tales esfuerzos fueron posteriormente criticados como "amor vacío y supremacía humana", en el contexto de ese momento, no era realista imponer a Ba Jin el papel de un mentor que "señalaba el camino". El propósito de la literatura es revelar problemas y promover la naturaleza humana. Es imposible exigir que cada escritor actúe como un poderoso líder intelectual. Las obras de Ba Jin representan la profunda tragedia de las antiguas familias chinas, lo que ha expresado perfectamente su talento y conciencia como escritor. Lu Xun, un contemporáneo de la misma época, tuvo una valoración favorable de Ba Jin: "Ba Jin es un escritor apasionado con ideas progresistas, uno de los pocos buenos escritores".

Ba Jin es un escritor de toda la vida Fue un escritor diligente y productivo que siguió escribiendo, pero en la segunda mitad de su vida, su creación novelesca básicamente se detuvo. Esto puede deberse, por un lado, a la dificultad para adaptarse a los cambios sociales y al período de descanso posterior a su ingreso. la cima de la creación, por otro lado. Aunque el enfoque de su vida creativa ha cambiado, el principio de Ba Jin de "vivir fielmente, amar a los demás y ayudar a los demás" nunca ha cambiado. No sólo proporciona a los lectores una enorme riqueza espiritual con sus obras inmortales, sino que también la practica y se preocupa y ayuda desinteresadamente a la reforma social y las iniciativas culturales y educativas de la patria. En los últimos veinte años, se ha desempeñado como presidente de la Junta. Asociación de Escritores Chinos y goza de una amplia y noble reputación en el mundo literario mundial. El ensayo ideológico "Pensamientos aleatorios", escrito en sus últimos años, es una confesión en cinco volúmenes, un análisis profundo y una revelación audaz de sí mismo y de los problemas que lo rodean. Aunque las creencias de su juventud son diferentes, todavía se puede ver en él la influencia de la era revolucionaria francesa y de los pensadores revolucionarios rusos. Pasión, franqueza, sinceridad, bondad, autodisciplina y la búsqueda y promoción de la verdad siguen siendo los principios de los escritos del Sr. Ba Jin. La publicación de "Pensamientos aleatorios" desencadenó un auge de la revisión y la reflexión histórica en el mundo literario chino a finales de los años 1980. "Decir la verdad" se convirtió en una cualidad de la personalidad seguida y solicitada por toda la sociedad.

El Sr. Ba Jin es uno de los pocos maestros y pensadores literarios de la China moderna. Con sus ricos logros literarios y su carácter noble como un sabio impecable, ha demostrado al mundo el valor del amor y la sinceridad. ¡Con su grandeza y la luz del genio, su nombre seguramente permanecerá en la historia como Lu Xun y otros, brillando en el cielo como la Osa Mayor!