La influencia de Clásicos de montañas y mares en Cuentos extraños de un estudio chino
El impacto indirecto se produce en las “novelas mágicas” de China. Las antiguas novelas mitológicas chinas están más o menos relacionadas con "El clásico de las montañas y los mares". Estas novelas no son adaptaciones directas de "El clásico de las montañas y los mares". Todas se derivan de mitos y leyendas chinos. La característica de "El clásico de las montañas y los mares" es que registra sistemáticamente los mitos y leyendas chinos, lo que lo convierte en una adaptación directa de "El clásico de las montañas y los mares". posible que se transmitan historias míticas. "El Clásico de las Montañas y los Mares" contiene un rico pensamiento mitológico y tiene una influencia enorme y de gran alcance en la tradición creativa de la literatura clásica china. La rica imaginación intuitiva y el enorme espacio de imaginación contenidos en estos mitos y leyendas se convierten a menudo en el material creativo de la literatura. Por eso, existen famosas novelas mitológicas clásicas como "Viaje al Oeste" y "El romance de los dioses".
Los elementos míticos de los clásicos chinos han dado lugar a un gran número de obras mágicas adaptadas de esos mitos e historias extrañas, incluida la famosa IP "Viaje al Oeste" y "El nuevo espadachín Shushan" de Tsui Hark. Esta es la influencia indirecta de "El clásico de las montañas y los mares" en las películas de fantasía chinas. No se trata directamente de "utilizar materiales locales", pero los ricos materiales mitológicos que contiene proporcionan una plataforma creativa para las novelas mitológicas y películas de fantasía chinas.
La influencia directa es la "apropiación" de bestias fantásticas en diversas obras fantásticas posteriores a "El Clásico de Montañas y Mares". La parte más indispensable de la mitología china son todo tipo de monstruos. En comparación con las historias mitológicas con características románticas como "La leyenda de la serpiente blanca" y "El pastor de vacas y la tejedora", la extraña literatura que fue popular en la dinastía Ming. se deriva directamente de "La leyenda de la serpiente blanca" y "El pastor de vacas y la tejedora". Encuentra inspiración en el Clásico de Montañas y Mares. Tomemos como ejemplo el conocido "Viaje al Oeste". Muchos de los monstruos que aparecen en él son directamente de "El Clásico de las Montañas y los Mares".
Por ejemplo, el buey verde de cuernos planos de Taishang Laojun proviene de la bestia exótica "Si" en "El clásico de las montañas y los mares: Hai Nei Nan Jing", que se describe como "Si está en el este". del entierro de Shun y al sur del río Xiangshui. "Parece un buey, es negro y tiene un cuerno". Incluso el famoso insecto de nueve cabezas es una copia de la serpiente monstruosa de nueve cabezas "Nine Infants" en "The Classic". de Montañas y Mares". De la misma manera, el zorro de nueve colas de "El romance de los dioses", "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling, etc., están todos en la misma línea mitología de "El clásico de las montañas y los mares". Y después de que estas novelas de fantasía se adaptaran a dramas cinematográficos y televisivos, la fantasía y las bestias extrañas se mostraron de la manera más directa.