Traducción de la primera lección del libro de inglés de quinto grado de primaria.

El texto y la traducción son los siguientes:

Esta es Amy. Es tranquila. Es muy trabajadora.

Esta es Amy. Ella es muy tranquila. Ella es muy trabajadora.

Ese es Wu Yifan. Es muy inteligente. También es educado.

Ese es Wu Yifan. Él es muy inteligente. Él también es muy educado.

Hola, mi nombre es Oliver.

Hola. Mi nombre es Oliver.

Hola.

Hola.

Tenemos un nuevo profesor de educación física. Es un buen jugador de fútbol.

Tenemos un nuevo profesor de educación física. Es un buen jugador de fútbol.

¡Genial!

La Sra. Wang será nuestra nueva profesora de chino.

La Sra. Wang será nuestra nueva profesora de chino.

¿Cómo es ella?

¿Cómo es ella?

Ella es muy amable.?

Ella es muy amable.

¿Es estricta?

¿Es estricta?

Sí, a veces.

Sí, a veces.

Inglés:

El inglés se ha desarrollado durante más de 1.400 años. La forma más antigua de inglés es un grupo de dialectos germánicos occidentales (ingvaeónicos) traídos a Gran Bretaña por inmigrantes anglosajones en el siglo V, conocidos colectivamente como inglés antiguo. El inglés medio comenzó a finales del siglo XI, cuando los normandos conquistaron Inglaterra en 1476, William Caxton introdujo la imprenta en Inglaterra y comenzó a publicar los primeros libros impresos en Londres, ampliando la influencia del inglés.

Desde el siglo XVII, el inglés moderno se ha extendido por todo el mundo bajo la amplia influencia de Gran Bretaña y Estados Unidos. A través de una variedad de medios impresos y electrónicos en estos países, el inglés se ha convertido en uno de los idiomas internacionales dominantes y es dominante en muchos contextos regionales y profesionales, como la ciencia, la navegación y el derecho.