La letra de Al pie del Monte Fuji es homófona de la letra de Al pie del Monte Fuji.
1. "Under Mount Fuji" es una canción cantada por Eason Chan; compuesta por: Christopher Chak y arreglada por Chen Po/C.Y.
2. La letra homofónica es la siguiente:
La letra de los edificios azules debe ser pronunciada. (La lluvia en el camino parece copos de nieve)
¿Entiendes al mudo? (Llorando, ¿te estás congelando?)
Estoy tan cansado de tocar esta torre de viento que estoy dispuesto a hacerlo. (Te puliré esta cazadora hasta que tenga solapa)
Déjame tenerte miedo. (Ni siquiera tengo miedo de mancharme)
¿Por qué es tan raro comer? (¿Por qué siempre te preocupas por eso?)
Es difícil estar de mal humor y escuchar la pérdida. (He seleccionado minuciosamente el que quiero llevarte a casa hoy)
Te enviaré el importe del envío. (Perdóname por no enviar más flores)
Debería volver a regalarlas después de irme. (La herida debe tener cicatriz)
Fafankaimansenleifan vuelve a probar el amor y el miedo. (Sólo tendrás miedo cuando los pétalos estén por todo el cementerio de tu corazón)
Vuela con Ya Lei. (Si no te casas conmigo, yo no me casaré contigo)
El que es probado siempre es más gordo que Buda. (Ambos eventualmente seremos cremados)
Asian y Arthur estaban esperando, pero todavía estaban esperando. (Hay un precio que pagar por esperar un día por el resto de tu vida)
Aunque he aprendido sobre Su Sou. (Todo el mundo sólo tiene esas manos)
Es difícil poseer corriendo y estando cansado. (No puedes reconocerlo ni siquiera con un abrazo)
Hay una persona que sabe más que un monje, un negro y un anciano. (Si quieres tener algo, primero debes saber aceptarlo cuando lo pierdes)
La mesa oculta es como la construcción de un lobo. (Vagando por el camino nevado)
¿Por qué no sigues este tipo de edificio? (¿Por qué derramamos lágrimas por cosas buenas?)
Aunque el amor puede esparcirse en todas direcciones. (¿Quién puede reclamar la propiedad privada del Monte Fuji por amor?)
¿Por qué no te sientes tan triste porque estás tan cansado de las palabras? (¿Por qué no asumir que el sentimiento de tristeza proviene de tu imaginación?)
Los cuatro truenos se deben a Wu An. (No se puede encontrar en el tubo de ensayo para teñir los ojos)
El equipo de cabello de Qian Cenen tiene mucho color. (El pasado está endurecido como una piedra)
Hay que huir y quitar las nubes. (Tíralo al suelo casualmente y huye)
Mi juego lo contiene. (No soy raro en absoluto)
Una vez tuve un amigo, Se Cun, (no me digas la verdad el día de San Valentín)
Ni siquiera puedo hacer sentadillas sin diciendo una palabra. (Solo me atrevo a acariciar tu cabeza)
Entonces el ladrón total de Taihe causará más daño al monje. (Este gesto puede entristecerte aún más)
Lou arrastra negro para probar su cansancio e insta a discutir. (Quédate en el coche para mantenerte caliente)
¿Cómo deberías perder dinero? (Cómo aconsejar)
Cómo sobrevivir a una situación en la que el mismo niño resulta perjudicado. (¿Cómo puedo soportar el dolor de rascarme la muñeca?)
Porque he sufrido toneladas de daño. (El tiempo que vive una persona se considera corto)
Cada vez que se corre la voz, será más en cuclillas. (El amor roto sólo puede ser más corto)
Aunque estoy exhausto de nuevo, el primer piso está aturdido y dañado. (¿Quién puede estimar cuántas millas se necesitarán para llegar a casa?)
Se nos olvidó de Lei Yinyun y de mí. (Olvídate de mis quejas contigo)
Mejor Yingfa, déjalo en tus manos. (Cuántas veces han florecido los cerezos)
¿Sabes el camino a seguir? (El viaje a Tokio está más lejano que nunca por la mañana)
Aunque Du Ziyi consiguió ese Sangso. (Todo el mundo sólo tiene esas manos)
Es difícil poseer corriendo y estando cansado. (No puedes reconocerlo ni siquiera con un abrazo)
Hay una persona que sabe más que un monje, un negro y un anciano. (Si quieres tener algo, primero debes saber aceptarlo cuando lo pierdes)
La mesa oculta es como la construcción de un lobo. (Vagando por el camino nevado)
¿Por qué no sigues este tipo de edificio? (Por qué lloramos por cosas buenas)