Tabla comparativa entre Xiaozhuan y chino

La tabla de comparación entre Xiaozhuan y el chino se muestra en la siguiente figura (parte):

Los caracteres chinos se han desarrollado en la etapa Xiaozhuan y gradualmente han comenzado a tomar forma (contornos, trazos, y se finalizan las estructuras), y se ha debilitado el significado pictográfico, tornando los caracteres más simbólicos y reduciendo la confusión y las dificultades en la escritura y la lectura. Es también la primera vez en la historia de nuestro país que se utilizan medios administrativos para estandarizar los caracteres. una gran escala. La dinastía Qin utilizó la escritura Xiaozhuan compilada para unificar el sistema de escritura nacional. No solo eliminó básicamente el fenómeno de los diferentes estilos de escritura en varios lugares, sino que también cambió en gran medida la situación de muchos estilos diferentes de escritura antigua. la historia del desarrollo de la escritura china.

Información ampliada:

Después de unificar China (221 a.C.), Qin Shihuang implementó la política de “escribir con el mismo texto y carruajes con la misma vía” y unificar pesos y medidas. El primer ministro Li Si fue responsable de esto. Basado en la escritura de sello grande utilizada originalmente por la dinastía Qin, se simplificó, canceló las otras escrituras de los Seis Reinos y creó una forma de escritura de caracteres chinos unificada. Fue popular en China hasta el final de la dinastía Han Occidental (alrededor del año 8 d.C.) y fue reemplazado gradualmente por la escritura oficial.

Material de referencia: Enciclopedia Xiaozhuan-Baidu