Poesía con el Mar de China Oriental

1. Anshi estaba en el Mar de China Oriental, ocupado en el trabajo de "Jingqiu". Es difícil decir adiós a familiares y amigos en la mediana edad, pero la seda y el bambú alivian el dolor de la separación. Una vez que tenga éxito y sea famoso, planea regresar al mar desde el este y ayudar a los enfermos en Xizhou. Yazhi está atrapado en Xuan Mian y sus arrepentimientos se envían a Cangzhou.

Fuente: "Shui Tiao Ge Tou·An Shi en el Mar de China Oriental", Dinastía Song: Su Shi.

2. Hay mujeres valientes en el Mar de China Oriental, ¿por qué debería avergonzarme de Su Ziqing? Cuanto más aprendes a manejar la espada, más virgen te vuelves y te vuelves tan trascendente como una estrella fugaz.

Fuente: “La Mujer Valiente en el Mar de China Oriental”, Dinastía Tang: Li Bai.

3. Cuando el rey Chen llegó al poder por primera vez, Qin Jia de Ling, Dong Xi de Zhi, Zhujishi de Fuli, Zheng Bu de Qulu, Ding Ji de Xu, etc., se levantaron y rodearon el Este. Mar de China para defender Tan.

Fuente: “La Familia Chen She”, Dinastía Han: Sima Qian.

4. Una niña nadó en el Mar de China Oriental, se ahogó y nunca regresó, por lo que se convirtió en Jingwei. A menudo llevaba madera y piedras de las Montañas Occidentales y las arrojaba al Mar de China Oriental. El río Zhang fluye hacia el este y desemboca en el río.

Fuente: "Jingwei Reclamation of the Sea", Pre-Dinastía Qin: Anónimo.

5. Montando el viento a miles de kilómetros de distancia y regresando, estoy solo en el Mar de China Oriental llevando truenos primaverales. Puedo soportar ver cambiar los colores en la imagen y estoy dispuesto a arruinar el país.

Fuente: "Japoneses buscando sentencias en un barco en el Mar Amarillo y viendo el mapa de la guerra ruso-japonesa", Dinastía Qing: Qiu Jin.

6. Cuando conoció al tío Pei, era tan brillante como caminar por la montaña Yushan. El río Amarillo cae del cielo y fluye a través del Mar de China Oriental, miles de kilómetros están escritos en la mente.

Fuente: “Regalo a Pei Shishi”, Dinastía Tang: Li Bai.

7. ¿Quién es el héroe? Un granjero y un pescador. Desapareció de Nanyang, se instaló en el Mar de China Oriental y lo logró de un solo golpe. El nombre de las ocho formaciones es Wolong y las seis habilidades de caligrafía Tao son Fei Xiong. La supremacía es en vano y el arrepentimiento es infinito. Hay nubes frías en el camino a Shu y vientos otoñales en el río Weishui.

Fuente: "Toad Palace Song·Reminiscence of the Past", Dinastía Yuan: Zha Deqing.

8. Hay un templo de madera blanca en el Mar de China Oriental, un santuario de moreras secas en el Río Oeste, la puerta está hecha de hojas de álamo en el continente norte y la puerta está hecha. de melón en el sur. Las colinas están cubiertas de osmanthus y el viento es sostenido por pinos y caballos. ¿Cómo es posible que la ciudad se alce por encima de los delgados sauces y esté bloqueada por los melocotoneros?

Fuente: “Oda a un árbol muerto”, Dinastías del Sur y del Norte: Yu Xin.

9. Si no vives una vida segura, montarás una larga ballena en el Mar de China Oriental mientras estás borracho, deberías ser como Li Xiping, un traidor a la antigua capital de la dinastía Qing; .

Fuente: "Long Song Xing", Dinastía Song: Lu You.

10. La luna Han todavía sale del Mar de China Oriental y la concubina Ming no tiene posibilidades de casarse en el oeste. La rama de golondrina es larga y la nieve es como una flor, y las cejas están demacradas y no tienen arena. La falta de oro en la vida es un desperdicio de imágenes, y la muerte deja tumbas verdes que hacen suspirar a la gente.

Fuente: "Dos poemas de Wang Zhaojun/Wang Zhaojun", Dinastía Tang: Li Bai.