Las similitudes entre las letras de las canciones y las canciones pop modernas
Después de leer la parte sobre el sistema y el ritmo en el "Tutorial de apreciación de Song Ci" del Sr. Zhang Zhongmou, sentí que Song Ci es bastante similar a la música pop moderna, así que hice el siguiente resumen basado en el contenido. en el libro.
La estructura de Ci está determinada por la naturaleza de su música y literatura. "Introducción al arte: Introducción a Ci y la música" de Liu Xizai dice: "Ci y la música no están separados entre sí, sino las letras. están escritos en chino clásico y la música se expresa en sonido". Ci se basa en melodías musicales de Yan, es el resultado de "definir el estilo según la música".
El segundo capítulo de la "Teoría general de Tang y Song Ci" de Wu Xionghe habla sobre la formación del estilo de las letras. Habla sobre cómo determinar el estilo de las letras según la música y dividirlas en. piezas según los segmentos musicales, rimar según el ritmo de las palabras, determinar la posición de la rima y la lectura de oraciones según el ritmo de la música, examinar la pronunciación y el uso de las palabras, lo que forma un estilo de palabra específico y su correspondiente. ritmo.
Se puede decir que las letras de las canciones son canciones populares de la dinastía Song.
El canto de las letras de las canciones se ha perdido y no podemos escuchar lo hermosas y conmovedoras que son las letras de las canciones. Hoy en día, sólo podemos tener una "charla en papel sobre las letras" según la idea propuesta por el Sr. Wu arriba y combinado con las características de las canciones pop modernas.
Las letras se desarrollan a partir de la melodía. Se ajustan a la forma lírica de la melodía y son la forma fija del texto y la estructura fonológica.
Hay miles de canciones populares hoy en día. Como canción popular en ese momento, las letras de las canciones también tienen estilos ricos. Por ejemplo, "Qin Ding Ci Pu" escrita por Wang Yiqing y otros bajo las órdenes de. Kangxi en la dinastía Qing tiene 40 volúmenes,* **Se recopilan 826 tonos y 2306 estilos de palabras.
Con tantos tonos y estilos de palabras, el poeta puede elegir el estilo de palabras correspondiente al ritmo y la melodía en función de sus emociones complejas y sutiles, o en función de su temperamento único que es atrevido o elegante. , elige el tono de voz que más te convenga.
La melodía, la letra y las emociones expresadas en cada canción pop moderna son diferentes. Nuestro criterio para evaluar si una canción es contagiosa es si la melodía y la letra de la canción son altamente consistentes con las emociones que el autor desea. expresar armonioso. Lo mismo se aplica a la evaluación de la poesía cancionera. Los poemas famosos que se han transmitido hasta el día de hoy son obras cuyo tono y tono son muy consistentes con las emociones del autor.
Una canción pop moderna a menudo contiene varias secciones, que se pueden dividir aproximadamente en forma de música única, forma de dos partes, forma de tres partes, etc. Las letras de las canciones también tienen clasificaciones similares.
Según la segmentación, el estilo de la palabra se puede dividir en monótono, doble tono, triple tono, cuádruple tono, etc.
1. Monótono
Monótono, como su nombre indica, es la primera vez que un párrafo se convierte en uno, de forma breve.
2. Doble tono
La forma única y de dos partes de las canciones pop modernas. Debido a que hay dos secciones, los pensamientos musicales y las emociones expresadas son más ricos. cambios de humor, forma de melodía, tonalidad, armonía, etc. para reflejar diferentes etapas de desarrollo y niveles de emoción.
La mayoría de las canciones pop modernas tienen la forma de una canción de dos partes.
Lo mismo ocurre con las letras de las canciones. El doble tono es la forma básica de la letra y la música. La mayoría de las letras existentes son de doble tono. Las dos secciones antes y después del doble tono generalmente se denominan pieza superior. y la pieza inferior Algunas personas también los llaman doble tono.
A juzgar por las similitudes y diferencias entre las piezas superior e inferior, la doble melodía se puede subdividir en tres tipos:
(1), la pieza principal
La pieza principal tiene dos piezas. El formato de la oración es exactamente el mismo. Este tipo de estilo de palabra era originalmente monótono en un párrafo, pero cuando se repite según la canción original, se vuelve de dos tonos.
En las canciones pop modernas, un único patrón musical también se reproduce dos veces. Por ejemplo, en la canción "A Good Man Lives in Peace", el mismo contenido se canta dos veces.
Sin embargo, lo más destacado de la dinastía Song no es al menos un dúo simple como una sola forma musical, porque los antiguos eran tabú al escribir poesía, y mucho menos los párrafos pesados.
La melodía principal es una melodía con el mismo número de palabras en las melodías superior e inferior, pero se utilizan diferentes palabras para expresar significados similares, es decir, las melodías son similares.
Por ejemplo, "Nan Gezi" de Ouyang Xiu:
moño de fénix con cinturón de barro dorado, peine de palma de jade con diseño de dragón. Caminamos bajo la ventana y sonreímos y nos apoyamos. ¿El amor entre el tordo y el tordo era tan profundo como el tiempo?
He pasado mucho tiempo apoyado contra personas con mi bolígrafo y apenas estoy empezando a intentar describir flores.
Mientras estaba ocupada con mis habilidades de bordado, pregunté con una sonrisa cómo surgió la palabra "鸳鸯" por escrito.
Las piezas superior e inferior tienen la misma melodía y rima, y utilizan diferentes lenguajes para describir diferentes escenas, pero todas expresan el mismo interés boudoir.
Los aspectos más destacados típicos incluyen "Nan Gezi", "Wang Jiangnan", "Lang Tao Sha", etc.
(2) La canción de apertura
Las partes superior e inferior de la canción de apertura son más o menos iguales, excepto que la primera oración ha sido ligeramente modificada, con algunas palabras agregadas o restado, como si la cabeza hubiera sido cambiada, por eso se llama "canción que cambia de cabeza".
Por ejemplo, "Partridge Sky" de Yan Jidao:
Las mangas coloridas sostenían diligentemente la campana de jade, pero en esos días estaban borrachas y hermosas. Bailando bajo la luna en el corazón de la torre de sauce, cantando al viento bajo el abanico de flores de durazno.
Después de volvernos a ver, nos volvemos a encontrar en el recuerdo, y compartimos nuestros sueños contigo varias veces. Esta noche sólo me quedan unas pocas fotos plateadas, como si temiera que el encuentro fuera un sueño.
Este poema solo cambia una oración de siete caracteres al final de la película en dos oraciones de tres caracteres, y el formato de las siguientes oraciones es exactamente el mismo que el de la película. Este formato es una canción típica que cambia la cabeza.
Las canciones de apertura más utilizadas incluyen "Ruan Langgui", "Recalling Qin'e", "Bodhisattva Man", etc.
(3) Da Tou Qu
Las piezas superior e inferior de Da Tou Qu son diferentes. Generalmente, la parte delantera es más corta y la parte trasera parece más larga. ser la cabeza de la parte trasera, por eso se llama "Da Tou Qu".
Por ejemplo, "La canción del inmortal de las cavernas" de Dai Xiuxi:
En el poste del vendedor de flores, el oro del crisantemo acaba de romperse. Hable sobre cómo perderse el Doble Noveno Festival. Mirando la ciudad de las pinturas, hay grupos de restaurantes y casas de canto, pero no hay nadie que pueda arreglarlo por mí.
Mi ciudad natal está tan lejos que pienso en ella hasta la muerte, pero frunco el ceño en vano. Sonriente y alegre, el pequeño pabellón está rodeado de racimos de diversas frutas y verduras. Lleve la cuenta del tiempo con tres tazas y dos tazas y pregunte si hay alguna canción que le vendría bien cantar.
La parte superior de este poema es más corta y la parte posterior es más larga. La parte superior y la inferior son diferentes, lo que lo convierte en una tautología.
3. Tres pliegues
A tres secciones que forman una melodía se les llama tres pliegues.
Existe una forma especial de palabra triple ci llamada “cabeza de doble dibujo” o “canción duplicada”. Su característica es que los dos primeros párrafos son más cortos, pero la sintaxis y fonología son las mismas, y el tercer párrafo es más corto que el anterior. Las dos secciones son largas, por lo que las dos primeras secciones se parecen a las dos cabezas gemelas de la tercera sección, por eso se llama "cabeza de doble tracción".
Una típica "cabeza de doble tirón" es "Auspicious Dragon Song" de Zhou Bangyan:
En Zhangtai Road, también se pueden ver ciruelos descoloridos y melocotoneros en flor. Las golondrinas anidan en casas extrañas y regresan a sus antiguos lugares.
Permaneciendo allí en silencio, pensando en mi propia incompetencia, eché un primer vistazo a la puerta. Por la mañana, el palacio está amarillo y el viento refleja las mangas, llenas de risas.
Liu Lang regresó de la visita anterior y visitó a sus vecinos, cantando y bailando al mismo tiempo. Sólo Qiuniang de su antigua familia tiene la misma reputación que antes. Recitando notas y escribiendo, todavía recuerdo las frases de Yantai. Sé quién me acompaña, bebiendo el rocío de jardines famosos y paseando por la ciudad del este. Vayamos con Gu Hong. Explorar el manantial está lleno de dolor y separación. El sauce oficial es bajo y dorado. Al regresar tarde a casa, la lluvia cae sobre el esbelto estanque. El patio desolado está cubierto de viento y amentos.
4. Ci cuádruple
El Ci cuádruple es relativamente raro en Song Ci, porque la letra es demasiado larga. Debes saber que Ci es una música popular en Song. Dinastía y se utiliza para cantar, las letras y la música que son demasiado largas pueden resultar intimidantes para los cantantes.
El poema triple de Zhou Bangyan "Rui Long Yin" mencionado anteriormente tiene 163 caracteres y se requiere cierta habilidad para cantarlo bien, y mucho menos palabras cuádruples. Además, las letras de las canciones generalmente se cantan en banquetes o se usan para expresar las emociones en el tiempo libre para hacer que el estado de ánimo sea más ligero y feliz. Las letras y la música demasiado largas no sólo avergüenzan al cantante, sino que también hacen que el oyente se aburra fácilmente y se impaciente por escuchar.
El poema cuádruple de Wu Wenying "Prefacio al grito de los Orioles" tiene un total de 240 palabras, que es la letra más larga. Me cansa solo escribir palabras, y mucho menos rapear. . No lo escribiré aquí. Los amigos que estén interesados pueden buscarlo ellos mismos.
Hay más de 800 letras en la letra, y la forma de la melodía y el ritmo de cada melodía son diferentes. Para expresar mejor las emociones correspondientes y hacer que el ritmo sea más armonioso, la rima de la letra de la canción es. destinado a ser mejor que el de la poesía métrica, más amplio y rico en expresión.
La rima de las palabras tiene las siguientes características:
1. Puede rimar hasta el final
Aquellas palabras con un tono similar a la forma de la poesía métrica , como " "Shengchazi", "Magnolia", etc., su rima es la misma que la de la poesía métrica, la mayoría de ellas riman con oraciones pares, una rima hasta el final.
2. Puede cambiar la rima
Aunque el patrón de molinete en la poesía moderna puede cambiar la rima, o cambiar la rima cada cuatro versos, o cambiar la rima cada ocho versos, pero en general sigue siendo relativamente regular y normalmente sólo se intercambian alternativamente las dos rimas A y B.
Hay muchas situaciones diferentes en el cambio de rima de palabras. Hay casos en los que las piezas superior e inferior tienen rimas diferentes. Por ejemplo, en "Qing Ping Le", la pieza superior utiliza cuatro rimas oblicuas. y la segunda pieza utiliza tres rimas planas.
Hay dos frases con diferentes rimas, como "Bodhisattva Man", tomando como ejemplo el poema de Wang Anshi:
Varias cabañas con techo de paja están tranquilamente cerca del agua, con camisas estrechas y sombreros cortos colgados en los sauces. Las flores son rojas el año pasado y florecen con el viento toda la noche.
La luna nueva se está muriendo y me despierto tarde después de estar borracho al mediodía. ¿Qué es lo más emotivo? El oropéndola chirría tres o dos veces.
Las piezas superior e inferior tienen cada una cuatro frases, cada una con dos rimas oblicuas y dos rimas planas. La transición entre rimas oblicuas y oblicuas crea un sentido del ritmo más fuerte.
La poesía métrica requiere rima hasta el final, y las palabras que riman no se pueden repetir. Sin embargo, hay un tipo especial de rima relajada en el tono de las palabras, que se llama estilo Futang o estilo Dumuqiao. Todo el poema rima con el mismo carácter, lo que hace que la gente se sienta divertida e interesante al leerlo.
Por ejemplo, el poema de Xin Qiji "Verde en los sauces":
Es difícil hacer un elixir, el río Amarillo se puede bloquear y es difícil hacer oro. . Es difícil vivir sin comida, inhalar el viento y beber rocío y soportar el hambre durante mucho tiempo. A ti te resulta difícil viajar lejos, ¿dónde está la Reina Madre de Occidente? Es difícil que la gente se hunda en la tierra y a mí me resulta difícil ascender al cielo.
Al leer, desconecte ligeramente la palabra "difícil" del texto anterior, haga una pausa por un momento y luego lea la palabra "difícil" en un tono de suspiro. Esto será muy interesante de leer.
3. Cambios en la densidad de las posiciones de la rima
El número de palabras en la poesía métrica es fijo y las posiciones de la rima se distribuyen uniformemente mientras que las palabras generalmente se denominan oraciones largas y cortas; , y la mayoría de las palabras y oraciones tienen un número diferente de palabras, lo que es más adaptable para expresar una variedad de emociones, la distribución de la rima de las palabras también es diferente y está bien proporcionada.
La densidad de la rima de las palabras generalmente está relacionada con el ritmo de la música. El ritmo de Xiaoling suele ser más rápido y la rima es generalmente más densa; la rima de las palabras largas es lenta y la rima es generalmente escasa.
La densidad de la rima de una palabra también está relacionada con la emoción a expresar. Long Yusheng dijo en "Introducción al Ci y la Música": "La densidad de la posición de la rima está relacionada con los altibajos. prioridades de las emociones expresadas Existe una relación inseparable. Si cada oración rima y las rimas están ordenadas de manera uniforme, las emociones expresadas son relativamente relajantes y adecuadas para describir escenas elegantes y alegres. Si las oraciones riman o cambian constantemente de rima, las emociones expresadas. son relativamente suaves, adecuados para describir escenas tensas y urgentes”.
Las anteriores son algunas características básicas del sistema de poesía y el ritmo de la canción.