Red de conocimiento informático - Conocimiento informático - Ayuda a traducir contenido sobre impresoras HP

Ayuda a traducir contenido sobre impresoras HP

Cuando trabajaba en HP, recuerdo que había un proyecto especial que se encargaba de esta traducción. También se necesitaban las versiones simplificada y tradicional (Hong Kong y Taiwán). ¿Tú también estás en este grupo? ¿Parece que trasladaron ese departamento a Pudong, Shanghai?

Entiendo, estas son las piezas y cantidades de impresoras HP que su empresa quiere comprar. Espera, dame 10 minutos para terminar.

Si su empresa quiere contratar jefes de almacén, hágamelo saber. Muchas gracias, esta es una traducción.

Suministro y entrega de repuestos para los modelos HP LaserJet 4700 y 4250

Suministro y entrega de repuestos para los modelos HP LaserJet 4700 y 4250.

1. Rodillo de recogida de bandeja 1 para HP LaserJet HP4700 - Tipo D - Rodillo en forma bajo solapa de sobre RL1-0019-000CN

Cantidad: 200 Cantidad: 200

Rodillo de recogida de la bandeja de papel n.º 1.1: rodillo de recogida tipo D debajo de la cubierta del sobre RL1-0019-000CN para HP LaserJet HP4700

24. dientes engranaje blanco RM1-0036-020CN de una cara para HP LaserJet 4700

Cantidad: 200 Cantidad: 200

Rodillo de recogida de papel: Rodillo de goma esponjosa gris de una cara con 24 dientes blancos RM1-0036- 020CN para HP LaserJet HP4700

Rodillo de recogida de papel: rodillo de goma esponjosa gris blanco de 24 dientes RM1-0036- 020CN para HP LaserJet 4700

3. /rodillo de separación Rodillo de goma negro Cilindro de plástico azul RM1-0037-020CN para HP LaserJet 4700

Ucantidad: 200Cantidad: 200

Rodillo de alimentación/separación de papel Conjunto de rodillo de goma negro, plástico azul. cilindro RM1 -0037-020CN para HP LaserJet 4700

4. Kit de transferencia de imágenes - Correa de transferencia electrostática (ETB).

Conjunto de correa de transferencia electrostática (ETB) para HP LaserJet 4700 RM1-3161-080CN

Cantidad: 50Cantidad: 50

Kit de transferencia de imágenes: correa de transferencia electrostática para el componente HP LaserJet 4700 (ETB) RM1-3161-080CN

4. 080CN para HP LaserJet 4700

5. Memoria flash compacta Color LaserJet 4700 - Versión 45.032.2 32 MB, Q7725JD-67967

Cantidad: 100 Cantidad: 100

Memoria Color LaserJet 4700 CF - Versión 45.032.2 32 MB, Q7725JD-67967

6. Impresora HP Laser Color 4700.

Cantidad: 25 Impresora 4700

7. Conjunto del panel de control: ubicado en la parte frontal superior derecha de la impresora RM1-1617-000CN para HP LaserJet 4700

Cantidad: 5 5Cantidad: 5

Panel de control: ubicado en el lado superior derecho del modelo de impresora RM1-1617-000CN, para HP LaserJet 4700

8. Disco duro HP de 20 GB: inserte un conector de entrada/salida (EIO) externo para la ranura HP LaserJet 4700 J6073-61021

Cantidad: 25 Cantidad: 25

Disco duro HP de 20 GB: conéctelo Ranura de entrada/salida externa (EIO) J6073-61021 para HP LaserJet 4700

9.KIT DE FUSOR DE IMAGEN HP Color LaserJet 4700 220 V Q7503A

Cantidad: 50Cantidad: 50

FUSOR DE IMAGEN HP Color LaserJet 4700 220 V modelo Q7503A

10. Conjunto de salida de papel, modelo RM1-1756-000CN para HP LaserJet 4700

11. Bandeja 1 y Bandeja 2 RM1-1687-000CN para HP LaserJet 4700

Cantidad: 15Cantidad: 15

12: 15Cantidad: 15

Controlador de recogida de papel - para Bandeja 1 y Bandeja 2 Modelo 2 RM1-1687-000CN para HP LaserJet 4700

12 Fast Ethernet 10/100 Base-TX Puerto RJ-45 único J6057A

Cantidad: 100 : 25

Caja de conexión a red de alta velocidad 10/100 Base-TX Un solo puerto RJ-45 J6057A

Cantidad : 100100 piezas

Conexión a red de alta velocidad caja 10/100 Base-TX puerto RJ-45 único J6057

A

Cantidad: 15 100 Modelo TX Puerto RJ-45 único J6057A

13 Conjunto de rodillo de alimentación RM1-0012-020CN para impresora HP LaserJet 4250

Cantidad. : 100 piezas100Cantidad: 100

Unidad de salida de papel modelo RM1-0012-020CN para impresora HP LaserJet 4250

14. Conjunto de rodillo de transferencia: rodillo de esponja largo negro RM1- 1110-000CN Adecuado para Conjunto de rodillo de transferencia HP: rodillo de esponja largo negro RM1-1110-000CN Adecuado para impresora HP LaserJet 4250

Cantidad: 100Cantidad: 100

14: 100Cantidad: 100

Conjunto de rodillo de transferencia: rodillo de esponja largo negro RM1-1110-000CN adecuado para impresora HP LaserJet 4250

15. Conjunto de bandeja de salida de transferencia: incluida la bandeja de salida de papel posterior y la cubierta RM1-0027-020CN para HP LaserJet Impresora 4250

Cantidad: 100 Cantidad: 100

Conjunto de bandeja de salida de transferencia - Incluye bandeja de salida de papel superior trasera y RM1- para impresora HP LaserJet 4250 cubierta tipo 0027-020CN

16. Tapa de la puerta de acceso a los cartuchos RM1-1080-000CN para LaserJet 4250

Cantidad: 5Cantidad: 5

Cubierta de la puerta de acceso a los cartuchos para LaserJet 4250 Modelo RM1-1080-000CN

17. Cubierta del panel de control para HP LaserJet 4250 - Inglés RC1-3356-000CN

Cantidad: 5 Cantidad: 5

Superposición del panel de control - Inglés Modelo: RC1 -3356-000CN para HP LaserJet 4250

18. Conjunto de correa de alimentación de papel RM1-0025-040CN para HP LaserJet 4250

Cantidad: 10Cantidad: 10

Papel conjunto de correa de entrada modelo RM1-0025-040CN para HP LaserJet 4250

19.30- Engranaje dentado- Engranaje de plástico negro, conectado al conjunto de entrada de papel Embrague RU5-0050-000CN adecuado para HP LaserJet 4250

Cantidad: 5Cantidad: 5