¿Qué expresan las palomas en el gobierno de la ciudad?

Fábulas de la vida

"Marcovaldo" es una colección de novelas escritas por el escritor italiano Italo Calvino que se publicó por primera vez en noviembre de 1963. Cada uno de los 20 cuentos del libro cuenta una fábula sobre la vida. La historia del protagonista Marcovaldo en las cuatro estaciones muestra cómo la sociedad urbana moderna afecta la relación entre el hombre y la naturaleza.

La Paloma Consistorial

Italo Calvino

En el viaje de las aves migratorias, vuelan hacia el sur o hacia el norte, o En otoño o primavera, es raro pasar por la ciudad. Volaban en grupos por el cielo, elevándose alto sobre las colinas redondas dispuestas horizontalmente, cortando en diagonal el borde del bosque. A veces parecían seguir el río serpenteante o los surcos de los campos, y a veces parecían cabalgar sobre el. viento invisible. Pero tan pronto como las antenas de los tejados de las ciudades aparecen ante sus ojos, los pájaros se mantienen alejados.

Sin embargo, una vez, un grupo de aguiluchos otoñales destelló en el cielo entre los caminos. Sólo Marcovaldo lo vio, porque siempre caminaba con el hocico en el cielo. En ese momento, iba en un carro de tres ruedas. Cuando vio los pájaros, pedaleó fuerte como si quisiera perseguirlos. Estaba inmerso en la fantasía del cazador, a pesar de que nunca había tocado ningún arma excepto un arma militar. .

Mientras pedaleaba así, mirando los pájaros volando, descubrió que había pasado por una intersección con una luz roja intermitente, se quedó atrapado entre los autos y casi lo atropellan. Cuando el policía de tránsito anotó su nombre y dirección con el rostro lívido, Marcovaldo siguió persiguiendo las alas que volaban en el cielo, pero habían desaparecido sin dejar rastro.

En la empresa, la multa resultó en una severa reprimenda.

——Tienes que vigilar los semáforos, ¿entiendes?——Le gritó el director del taller, el Sr. Weili Zhemu. ——¿Qué estabas mirando en ese momento?

Mi mente estaba vacía.

—Una bandada de becadas...—dijo.

——¿Qué?——El Sr. Weili Zhemu es un viejo cazador con ojos brillantes. Entonces Marcovaldo empezó a describir.

—¡El sábado traeré el perro y la escopeta!—dijo alegremente el director, olvidándose de que estaba perdiendo los estribos. ——Las aves migratorias en las montañas han comenzado a migrar. Las aves debieron haber sido asustadas por los cazadores en las montañas, por eso atendieron la ciudad...

Durante todo el día, la cabeza de Marcovaldo daba vueltas como un molino. "El sábado, las montañas pueden estar llenas de cazadores, así que quién sabe cuántas becadas volarán a la ciudad; si también me preparo, tendré becadas asadas para comer el domingo".

马El civil El departamento donde vive Kvado tiene un balcón en la azotea con alambres para secar la ropa. Marcovaldo subió al balcón con sus tres hijos, un balde de cal, un cepillo y un saco de maíz. Mientras los niños estaban ocupados esparciendo granos de maíz por todo el balcón, Marcovaldo usó un pincel para aplicar cal a las barandillas, alambres de hierro y caballetes. Lo aplicó tanto que el pequeño Philip, que estaba jugando, casi se queda atascado.

Esa noche, Marcovaldo soñó que el techo estaba cubierto de becadas pegadas y danzantes. Su esposa Domitila era codiciosa y perezosa. Soñaba con un pato dorado asado colgado del techo. Su hija Isolina tuvo un sueño romántico sobre un colibrí que podía decorar su sombrero. El pequeño Michel soñaba con cigüeñas.

Al día siguiente, cada hora, un niño subía al tejado a inspeccionar: pero sólo asomaba suavemente la cabeza por la claraboya, de modo que si hubiera algún pájaro dispuesto a detenerse, No lo asustaría. Ve hacia ellos y luego baja las escaleras para informarles la noticia. Pero nunca hubo buenas noticias. Hasta casi el mediodía, el pequeño Peter volvió y gritó: - ¡Sí, papá, vamos!

Marcovaldo sacó una bolsa al balcón y empezó a recoger el alambre de hierro recubierto de cal. Había una pobre paloma. , una de esas palomas grises municipales acostumbradas a las aglomeraciones y al ruido de las plazas. Mientras intentaba liberarse del alambre pegajoso sobre el que descansaba con cuidado, otras palomas volaban a su alrededor mirándola con tristeza.

Mientras la familia Marcovaldo recogía los huesos del delgado y musculoso palomo asado, oyeron que alguien llamaba a la puerta.

Es la criada del casero: - Nuestra mujer quiere verle, por favor venga ahora mismo.

Marcovaldo está muy preocupado porque lleva seis meses atrasado en el pago del alquiler y teme que le dicte una orden de desalojo. Marcovaldo fue a la casa del aristocrático casero. Muy bajo, y apenas entré al pasillo, vi a un visitante: el policía lívido de la última vez.

Entra, Marcovaldo, dijo la esposa. me informó que alguien estaba cazando palomas municipales en nuestro balcón. ¿Sabe lo que pasó?

Marcovaldo sintió frío por todo el cuerpo.

Señora, ¡Pasó a gritar una voz de mujer!

¿Qué te pasa, Gundarina?

Entró la lavandera - Fui al balcón a secar la ropa, pero toda la ropa estaba pegada y traté de sacarla. destrozados, ¡pero estaban todos destrozados! Todo se arruinó, ¿qué pasó?

Marcovaldo lo sostuvo con una mano. Se siente como si hubiera algo en el estómago que no se puede digerir.