Red de conocimiento informático - Conocimiento informático - El pequeño renacuajo le pide a su madre que traduzca chino clásico y él le ofrece una alta recompensa de 20 yuanes.

El pequeño renacuajo le pide a su madre que traduzca chino clásico y él le ofrece una alta recompensa de 20 yuanes.

Texto original:

Se acerca la cálida primavera. El hielo del estanque se derritió. La mamá rana durmió todo el invierno y se despertó. Salió del lodazal, saltó al estanque chapoteando y puso muchos huevos negros y redondos en las plantas acuáticas.

La brisa primaveral sopla suavemente y el sol brilla. El agua del estanque se está calentando. Los huevos puestos por la madre rana comenzaron a moverse lentamente y se convirtieron en un grupo de renacuajos con cabezas grandes y colas largas que nadaban en el agua, muy felices.

Un día, la madre pato llevó a sus hijos a nadar al estanque. Cuando el renacuajo vio al patito chapoteando en el agua con su madre, le recordó a su madre. Pequeño renacuajo, me preguntas, te pregunto, pero nadie lo sabe.

"¿Dónde está nuestra madre?"

Nadaron juntos hasta Madre Pata y le preguntaron a Madre Pata:

"Madre Pata, Madre Pata, ¿estás? ¿Has visto a nuestra madre? Por favor, cuéntanos, ¿cómo es nuestra madre?"

Mamá Pato respondió: "He visto a tu madre tener dos ojos grandes en la cabeza. Es grande y ancho. ."

"¡Gracias, mamá pato!" El pequeño renacuajo nadó felizmente hacia adelante.

Un pez grande se acercó nadando. Los pequeños renacuajos vieron dos ojos grandes en la parte superior de sus cabezas y una boca ancha. Pensaron que debía ser su madre, así que los persiguieron y llamaron a sus madres: "¡Mamá! ¡Mamá!"

Los. El pez grande sonrió y dijo: "No soy tu madre. Soy la madre del pececito. Ve a buscarla."

"¡Gracias, Madre Pez!" El renacuajo nadó hacia adelante otra vez.

Una gran tortuga se acercó nadando. Cuando el pequeño renacuajo vio que la tortuga grande tenía cuatro patas, pensó que esta vez en realidad era su madre, así que lo persiguió y gritó: "¡Mamá! ¡Mamá!"

La tortuga grande Sonrió y dijo: "No soy tuya". Mamá, soy la madre de la pequeña tortuga. El vientre de tu madre es blanco. El renacuajo nadó hacia adelante de nuevo.

Un gran ganso blanco graznó y se acercó nadando. El pequeño renacuajo vio el vientre blanco del gran ganso blanco y pensó alegremente: Esta vez realmente ha encontrado a su madre. Lo persiguió y gritó: "¡Mamá! ¡Mamá!"

El gran ganso blanco sonrió y dijo: "Pequeño renacuajo, admitiste tu error. No soy tu madre, soy la madre del ganso. Chicos, la madre viste ropa verde y canta "Id al Calvario".

"¡Gracias! Mamá Gansa!" El pequeño renacuajo nadó hacia adelante de nuevo.

Los renacuajos nadaron, nadaron y nadaron hasta el borde del estanque. Vieron una rana sentada sobre una hoja de loto redonda y cantando "Cada uno lo suyo". Rápidamente nadaron y preguntaron en voz baja. voz: "Disculpe, por favor." : ¿Has visto a nuestra madre? Tiene dos ojos grandes en la parte superior de la cabeza, una boca ancha, cuatro patas, un vientre blanco, viste ropa verde y canta "Calvario". .." p>

La rana se rió a carcajadas después de escuchar esto, y dijo: "¡Oh! Niño tonto, ¿soy tu madre?"

Los renacuajos escucharon y movieron sus colas juntos y dijeron: "¡Extraño! ¡Extraño! ¿Por qué nos vemos diferentes a ti?"

La madre rana sonrió y dijo: "Aún eres joven. En unos días te crecerán dos patas traseras; en unos días te crecerán dos patas traseras, en unos días volverás a tener dos patas delanteras, las cuatro patas estarán en toda su longitud, te parecerás a tu madre después de quitarte la ropa verde y podrás saltar a la orilla con ella; atrapar insectos."

Después de escuchar esto, el pequeño renacuajo se puso tan feliz que dio volteretas en el agua: "¡Ah! ¡Hemos encontrado a nuestra madre! ¡Hemos encontrado a nuestra madre! ¡Ven a nosotros rápido! ¡Ven a nosotros rápido! ¡Vamos!"

La madre rana saltó al agua y jugó con sus crías de renacuajo.

Traducción:

La primavera de la armonía ha llegado. Se ha soltado el hielo del estanque. La madre rana durmió todo el invierno y finalmente despertó. Después de salir del agujero de barro y entrar al estanque, nacieron huevos redondos y negros en la hierba.

La brisa primaveral sopla suavemente y el sol brilla. El agua de la piscina se está calentando.

La madre rana y sus huevos están a punto de moverse, y forman un grupo de ranas gigantes con colas largas que nadan en el agua y están muy felices.

Un día, una madre pato llevó a su hijo a nadar al estanque. Cuando Xiao Ke Dou vio al patito remando en el agua con su madre, la extrañó. Xiaoke Douzi me preguntó, te lo pregunto ahora, pero no sé quién es.

"¿Dónde está mi madre? ¿No depende de nosotros?". "

Sus compañeros nadaron hasta Duck Mother y le dijeron:

"Duck Mother, Duck Mother, ¿alguna vez has visto a nuestra madre antes? Por favor cuéntanos, ¿por qué está nuestra madre? "."

La madre pato dijo: "Lo he visto. Tu madre tiene dos ojos grandes en la cabeza y su boca es ancha y grande. Tú lo pediste". "

"¡Gracias, Sr. Pato! "." Xiao Ke Dou caminó hacia adelante felizmente.

Un pez viene nadando. Xiao Kedou vio dos ojos grandes en la parte superior y una boca ancha. Debió haber pensado que vendría su madre y la llamó: "¡Madre! ¡Madre!".

El pez grande sonrió y dijo: "No soy tu madre". Soy la madre de mi hijo. Su madre tiene cuatro patas. Búscala frente a ella. "."

"¡Gracias, Sr. Pez! ¡Madre Pez!". "Xiao Ke Dou nadó hacia adelante otra vez.

Una tortuga estaba nadando. Xiao Ke Dou vio que la gran tortuga tenía cuatro patas y pensó: "La madre que regresó a su verdadero yo ha llegado, así que gritó : "¡Madre!" ¡madre! "."

La tortuga grande se rió y dijo: "Yo no soy tu madre. Soy la madre de la tortuga pequeña. Si el vientre de la madre es blanco, búscalo". "

"¡Gracias señor! ¡Madre tortuga! "." Xiaoke Dou reanudó su viaje.

Uno grande "graznó" y nadó. Cuando Xiao You y Yu vieron el vientre blanco de Big Head, se alegraron y pensaron: Este es un buen momento para tener una madre. La alcanzó y siguió gritando: "¡Madre! ¡Madre!". "

Da Tou sonrió y dijo: "Xiao Yu, gracias. No soy tu madre, soy la madre del ganso. Su madre, vestida de verde, cantaba: "Hermano, venid el uno al otro, venid a buscarme". "."

"¡Gracias, señor Ganso! ¡Mamá Ganso!". "Xiao Ke Dou nadó hacia adelante de nuevo.

Xiao Ke Dou nadó hasta el borde del estanque y vio una rana sentada en "cada uno con un loto redondo" cantando. Pasó rápidamente y susurró Pregunta: "Me atrevo para preguntarte: ¿Conoces a mi madre?" Tiene dos ojos grandes en la parte superior, su boca es ancha y grande, tiene cuatro patas, su vientre está vacío, viste de verde y canta "Golgogo..."

La rana escuchó "Golgo". Riendo, dijo: “¡Woohoo! "Idiota, soy tu madre"

Cuando Xiaoke Dou escuchó esto, todos movieron la cola y dijeron: "¡Qué cosa más extraña!" ¡Extraño! ¿En qué se diferencia nuestra condición de la suya? "."

La madre rana sonrió y dijo: "Eres joven. En unos días darás a luz a dos niños. En unos días darás a luz a dos niños más. cuatro patas tendrán la misma longitud y se pondrán verdes." Luego tomó su ropa con su madre y saltó a la orilla para atrapar insectos." "

Cuando Xiao Kedou escuchó esto, se puso tan feliz que se levantó y murió en el agua: "¡Sí! ¡No puedo esperar a mi madre! ¡No puedo esperar a mi madre! Hola madre, hola madre, date prisa que te estaré esperando! ! ¡Ven rápido, te estoy esperando! ! "."

La mamá rana saltó al agua y nadó con su hijo.