Como se muestra en la imagen, este es el disco duro de mi computadora portátil de 2008. ¿Qué es esta interfaz? ¿Se puede conectar a la interfaz SATA de la caja del disco duro móvil?

Este disco duro todavía tiene una interfaz SATA y es un disco duro con interfaz SATA estándar.

Hay un logotipo SATA claro en la etiqueta, lo cual es seguro.

En cuanto a la interfaz especial que mencionaste, en realidad es un adaptador especial que conecta SATA al portátil. Se puede desconectar directamente y el resto es una interfaz SATA estándar.