¿Quién gana dinero con las novelas o con los programadores?
La literatura en línea es un producto de suelo chino. Desde el año pasado, las empresas chinas de literatura en línea encabezadas por China Literature Group han descubierto nuevas oportunidades de negocios en el vasto mercado extranjero. gente.
Almirah es uno de ellos. A partir de la lectura de novelas se le ocurrió la idea de escribir su propia novela. Tampoco es el único. También en China se encuentra el médico de Singapur Molosif, quien escribió una novela "Proveedor número uno de mazmorras" que combina artes marciales e inmortalidad para lectores de Estados Unidos, Israel, Filipinas y Brasil. Actualmente cuenta con más de 40.000 lectores.
China Literature Group es la primera plataforma que llega al extranjero y también es la plataforma más rápida. Alemillach y Moloxiv son autores contratados de Qidian International, la plataforma de literatura china en el extranjero. Además de China Literature Group, empresas literarias nacionales como Zongheng Chinese.com, Alibaba Literature y Zhangyue Literature se están desplegando en los mercados nacionales y extranjeros, desencadenando una nueva ronda de competencia de literatura en línea.
El modelo de literatura en línea de China se va al extranjero
Uno de los pasatiempos de Moloxiv, de 28 años, después de trabajar en Singapur es leer novelas en línea, especialmente cuentos de hadas chinos. Aunque nunca ha estado en China, está muy familiarizado con los términos de la literatura tradicional china sobre la inmortalidad, como "construcción de cimientos", "jindan", etc.
Este año, Molosif subió la novela "El primer proveedor de palacios subterráneos" en Qidian International, al igual que los escritores chinos en línea, publicó uno o dos capítulos todos los días, cada capítulo de 1.500 palabras, e interactuó con lectores que. dejar mensajes comunicarse. Este método creativo es único en China.
"Se ha convertido en una realidad para los autores extranjeros escribir artículos en línea al estilo chino". Yang Chen, gerente general del departamento de operaciones de contenido de China Literature Group, dijo que en 2018, Qidian International lanzó un modelo original en el extranjero, lo que significa que los lectores extranjeros no solo pueden leer novelas chinas en línea, sino también crear sus propias creaciones en este sitio web. . Tres meses después de su lanzamiento, más de 2.000 autores de diferentes países han publicado más de 4.000 obras. El modelo de pago por literatura en línea también ha aparecido por primera vez en un modelo en línea de formato largo en inglés.
Molosif dijo a los periodistas que aunque sus lectores provienen de diferentes países, están particularmente interesados en la cultura china. Una vez, Moloxiv incluyó elementos de panda en la historia y a los lectores les gustó mucho y estaban muy emocionados.
Actualmente, Qidian.com cuenta con más de 200 obras traducidas, casi 90.000 capítulos y alrededor de 270 millones de palabras, generando más de 60.000 comentarios cada día. La obra mejor clasificada es "La Biblioteca del Cielo" del autor "Sweeping Monk", que ha sido leída 77 millones de veces, y más de 40 obras más han sido leídas más de 10 millones de veces.
Yang Chen también habló sobre cómo Qidian International construye una comunidad de fans basada en la cultura china. Básicamente, el sistema interactivo basado en este concepto ha tomado forma. A través de este sistema, los lectores pueden publicar comentarios, rastrear sus raíces, aprender sobre la cultura del trabajo y expresar comentarios de sus compañeros. A través del vocabulario proporcionado por traductores profesionales, los usuarios pueden comprender fácilmente la infusión de elementos comunes de la cultura oriental como el Bagua y el Tai Chi, así como varios sentidos comunes de las redes chinas contemporáneas. Según él, "ésta es la implementación cultural que esperamos".
BAT y otros gigantes se están precipitando hacia la literatura en línea
Después de más de 20 años de desarrollo, la literatura en línea se ha convertido en una de las nuevas tarjetas de presentación culturales de China. Según los últimos datos publicados por CNNIC, en junio de 2018, el número de usuarios de literatura en línea en China alcanzó los 406 millones. En 2017, los lectores de literatura en línea dedicaron 73,4 minutos a leer y su consumo per cápita fue de 30,9 yuanes. El consumo mensual medio de 8,7 lectores supera los 100 yuanes.
A medida que la industria se desarrolla, la competencia entre las empresas de literatura en línea se ha vuelto cada vez más feroz. La manifestación directa es que BAT ha ingresado a la industria de la literatura en línea una tras otra.
Actualmente, la empresa más grande en el campo de la literatura en línea es China Literature, una empresa propiedad de Tencent. Además, Alibaba Literature de Alibaba y iQiyi Literature de Baidu tienen inversiones en el campo de la literatura en línea, además de otras dos empresas que cotizan en bolsa. La industria de la literatura se ha vuelto cada vez más feroz, con Palm Reading Literature de Palm Reading y 17K Novels de Chinese Online.
En la conferencia "Literatura de Internet de China" celebrada la tarde del 15 de septiembre, Alibaba Literature anunció que en los últimos 300 días ha completado o está adaptando 100 obras originales, incluidos cómics, películas en línea y programas de televisión. series, películas teatrales, juegos, derivados y otros tipos.
Como recién llegado a la literatura en línea, el enfoque de Alibaba Literature es comenzar desde el desarrollo derivado de obras. Un periodista del Economic Observer se enteró de que Plan HAO y Plan A, que utilizan la propiedad intelectual literaria de Alibaba como plataforma de contenidos, se han convertido en proyectos de referencia en el campo de las películas en línea y en la formación de jóvenes cineastas. El director ejecutivo de Alibaba Literature, Yu Qian, cree que "la literatura en línea también ha obtenido resultados fructíferos al pasar de la era 1.0 a la era 2.0. La tracción en dos ruedas de la actualización de contenidos y la actualización de servicios ha dado origen a una nueva ecología de contenidos, que promoverá aún más toda la industria de la literatura para lograr una actualización integral "
La lectura empresarial mejora la competitividad cultivando nuevas fuerzas. El "Libro Azul de Literatura de Internet de China (2017)" muestra que el equipo de creación de literatura de Internet de mi país cuenta actualmente con 13 millones de autores no contratados y alrededor de 680.000 autores contratados, para un total de aproximadamente 14 millones. Sin embargo, no todos los autores tienen la protección necesaria. Con el fin de cultivar aún más los talentos literarios en línea, Zhangyue ha unido fuerzas con China Online Writers Village y Easy to Raise para lanzar oficialmente el primer plan de bienestar público de protección de la salud en el campo de la literatura en línea, el Literary Heart Source Plan, para todos los escritores contratados en La plataforma es proporcionada por la comunidad de autores.
"La literatura china en línea está entrando actualmente en un nuevo período histórico decisivo, lo que permite que la literatura en línea se incorpore cada vez más al mundo literario convencional y sea ampliamente reconocida por la sociedad". Dijo que espera, bajo el modelo de negocio existente, construir una plataforma que fortalezca la formación y fichaje de escritores online, para que estos autores tengan mayor margen de desarrollo e imaginación para el futuro. Una plataforma de este tipo también ayudará a Zhangyue a absorber nuevas fuerzas y ampliar aún más su competitividad.