¿Se bloqueará mi cuenta de iCloud cuando inicie sesión con un teléfono Android?

No.

Si solo usas el ID de Apple de otra persona para iniciar sesión en AppStore, tu teléfono no se bloqueará. Sin embargo, si inicias sesión en iCloud, otra persona puede cambiar la contraseña y el teléfono no. otros podrán cerrar sesión.