El significado habitual de la Doble Novena Fiesta
Festival del Doble Noveno
El Festival del Doble Noveno, también conocido como Festival del Doble Noveno, Festival de Otoño y "Festival de Otoño", es un festival tradicional chino. Las celebraciones del Festival del Doble Noveno generalmente incluyen actividades como viajar para disfrutar del otoño, escalar alto para mirar, ver crisantemos, plantar cornejos, comer pasteles del Doble Noveno y beber vino de crisantemo. El noveno día del noveno mes lunar de cada año, junto con la víspera de Año Nuevo, el Festival Qingming y el Festival de los Fantasmas, se conocen colectivamente como los cuatro festivales tradicionales de adoración a los antepasados en China. El Doble Noveno Festival se formó ya en el Período de los Reinos Combatientes. Fue designado oficialmente como un festival folklórico en la dinastía Tang y ha sido seguido por todas las dinastías desde entonces. Tanto el Festival Doble Noveno como la "Salida de Primavera" del tercer día de marzo están llenos de familiares. En el Festival Doble Noveno, todos los familiares deben subir juntos para "evitar desastres".
En el "Libro de los Cambios", "seis" se define como un número yin y "nueve" se define como un número yang. El 9 de septiembre, el sol y la luna están en conjunción con el. yang, y los dos nueves se superponen, por eso se llama el Festival Doble Noveno llamado Chongjiu. El Doble Noveno Festival se formó ya en el Período de los Reinos Combatientes. Desde las dinastías Wei y Jin, la atmósfera del Doble Noveno Festival se ha vuelto cada vez más intensa y ha sido elogiado por los literatos de todas las dinastías. Fue designado oficialmente como festival folclórico y desde entonces lo han seguido todas las dinastías.
En 1989, el 9 de septiembre del calendario lunar fue designado como el Día de las Personas Mayores, lo que propugnaba a toda la sociedad establecer una cultura de respeto, respeto, amor y ayuda a las personas mayores. El 20 de mayo de 2006, el Consejo de Estado incluyó el Doble Noveno Festival en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial.
Costumbres Populares
Actividades Populares Personalizadas
Apreciación del Otoño
El Doble Noveno Festival es la mejor época para apreciar el otoño. algunos pueblos montañosos del sur de China Conserva las características del "sol-otoño". Salir al campo para apreciar las costumbres populares y contemplar el sol de otoño se ha convertido en una moda en el turismo rural. "Tomar el sol en otoño" es una costumbre agrícola típica con fuertes características regionales. Los aldeanos que viven en zonas montañosas como Hunan, Guangxi, Anhui y Jiangxi, debido al terreno complejo y a la poca tierra plana del pueblo, tienen que utilizar la parte delantera y trasera de la casa y el techo de su propia ventana para secarse. o colgar sus cultivos. Con el tiempo, se ha convertido en una costumbre agrícola tradicional. Este estilo de vida especial y escena de los aldeanos secando sus cultivos se ha convertido gradualmente en un material creativo para pintores y fotógrafos, y ha creado el nombre poético de "sol de otoño". Con el desarrollo hasta ahora, esta costumbre de tomar el sol en otoño se ha ido desvaneciendo gradualmente en muchos lugares. Sin embargo, en la antigua aldea de Huangling en Wuyuan, Jiangxi, tomar el sol en otoño se ha convertido en una "gran ceremonia" para que los agricultores celebren la cosecha. A medida que las frutas y verduras maduran, Huangling también entra en la temporada alta de secado otoñal el 9 de septiembre de cada año y celebra un gran festival de secado otoñal. Después de que el Ministerio de Cultura calificara el Festival de Otoño de Huangling como el "símbolo chino más bello", se ha convertido en un "tótem" y tarjeta de presentación para la promoción del turismo rural, atrayendo a cientos de miles de personas a Wuyuan cada año para disfruta del otoño y toma fotos.
El Doble Noveno Festival es una fiesta tradicional china que combina diversas costumbres folclóricas. La celebración del Festival del Doble Noveno generalmente incluye actividades como viajar para disfrutar del paisaje, escalar alto para contemplar, ver crisantemos, plantar cornejos, comer pasteles del Doble Noveno, beber vino de crisantemo, etc.
Escalando alto
Escalando alto en el Doble Noveno Festival
El Doble Noveno Festival tiene la primera costumbre de escalar. En septiembre del otoño dorado, el cielo está alto y el aire fresco. En esta estación, escalar alto y mirar a lo lejos puede lograr el propósito de sentirse relajado y feliz, mantenerse en forma y curar enfermedades.
Ya en la dinastía Han Occidental, la "Crónica de Chang'an" contiene registros de personas que visitaron la capital el 9 de septiembre en la dinastía Han. En la dinastía Jin del Este, existía la famosa historia del "sombrero que se cae de Longshan".
Comer el Pastel Doble Noveno
Según los registros históricos, el Pastel Doble Noveno también se llama pastel de flores, pastel de crisantemo y pastel de cinco colores. No existe un método establecido para prepararlo y. es relativamente aleatorio. Al amanecer del 9 de septiembre, la gente ponía un trozo de pastel en la frente de sus hijos y murmuraba algo, deseándoles todo lo mejor. Esta era la intención original de los antiguos de hacer pasteles en septiembre. El pastel especial del Doble Noveno Festival debe hacerse en nueve capas, como una pagoda, con dos corderos encima para que coincida con el significado del Doble Noveno Festival (oveja). Algunas personas también colocan una pequeña bandera de papel roja en el pastel del Doble Noveno Festival y encienden velas. Esto probablemente signifique reemplazar "escalar alto" por "encender lámparas" y "comer pasteles", y reemplazar el cornejo con pequeñas banderas de papel rojo. Hoy en día, todavía no existe una variedad fija de Double Ninth Cake. Los pasteles blandos que se comen en el Festival Double Ninth en varios lugares se llaman Double Ninth Cake.
Apreciar los crisantemos
Apreciar los crisantemos, beber y jugar al ajedrez en el Festival Doble Noveno
En el Festival Doble Noveno, siempre ha existido la costumbre de apreciar los crisantemos , por eso también se le llamaba Festival del Crisantemo en la antigüedad. El noveno mes del calendario lunar se conoce comúnmente como el mes del crisantemo. Durante el festival se lleva a cabo una conferencia sobre el crisantemo y multitudes de personas asisten al festival para apreciar los crisantemos. Desde las dinastías Wei y Jin en los Tres Reinos, se ha puesto de moda reunirse para beber, apreciar los crisantemos y componer poemas en el Festival Doble Noveno. En las antiguas costumbres chinas, los crisantemos simbolizan la longevidad.
Beber vino de crisantemo
Los crisantemos contienen ingredientes nutricionales En "Baopuzi" escrito por Ge Hong de la dinastía Jin, hay un registro de que la gente de las montañas Nanyang bebía el agua dulce del valle. donde los crisantemos crecen y aumentan su longevidad. Beber vino de crisantemo durante el Festival del Doble Noveno es una costumbre tradicional en China. El vino de crisantemo se consideraba un "vino auspicioso" que debía beberse durante el Festival Doble Noveno en la antigüedad para protegerse de desastres y orar por bendiciones.
El vino de crisantemo se ha visto en la dinastía Han. Más tarde, todavía hubo historias de regalar crisantemos para celebrar cumpleaños y recoger crisantemos para hacer vino. Por ejemplo, el emperador Wen de la dinastía Wei, Cao Pi, una vez le dio crisantemos a Zhong Yao en el Doble Noveno Día (para desearle longevidad). El "Capítulo del Crisantemo" de Dynasty dice "Llámense unos a otros y recojan cuentas de crisantemo en una canasta". La frase "el rocío de la mañana toca al cobarde con humedad" es un ejemplo de cómo recoger crisantemos para hacer vino. Hasta las dinastías Ming y Qing, el vino de crisantemo seguía siendo popular. Todavía estaba registrado en las "Ocho notas de Zunsheng" de Gao Lian durante la dinastía Ming.
Colocación de cornejo
En la antigüedad aún era popular la costumbre de plantar cornejo, por lo que también se le llama Fiesta del Cornejo. Cornus officinalis se utiliza como medicina y puede utilizarse para elaborar vino para nutrir el cuerpo y curar enfermedades. Plantar crisantemos de cornejo y de horquilla era muy común en la dinastía Tang. Cornus officinalis tiene una fragancia fuerte y tiene las funciones de repeler insectos, eliminar la humedad y ahuyentar el mal del viento. También puede eliminar los alimentos acumulados y tratar el frío y el calor. La gente cree que el noveno día de septiembre también es un día de desgracia y desastre, por lo que a la gente le gusta usar cornejo en el Festival del Doble Noveno para protegerse del mal y buscar buena suerte. Por lo tanto, Cornus officinalis también es conocido como el "guardián del mal".
Costumbres de varios lugares
Nacionales
El 9 de septiembre, el condado de Wuyuan, provincia de Jiangxi, celebró el Festival del Sol de Otoño en Huangling. La antigua aldea de Huangling en Wuyuan todavía conserva una buena producción y un fenómeno de vida del "sol de otoño". En otoño, es necesario secar y almacenar una gran cantidad de verduras y frutas frescas, formando una escena espectacular.
El 9 de septiembre en el condado de Xianghe, provincia de Hebei, las familias emparentadas por matrimonio se enviarán regalos entre sí, lo que se denomina "Festival de la Persecución". La prefectura de Yongping utiliza el clima del Doble Noveno Festival para predecir si hará sol o lloverá en el futuro. Si llueve en el Festival Doble Noveno, también lloverá estos días. No hay montañas en el condado de Dianzhou, por lo que más personas en el condado suben a la torre durante el Festival Doble Noveno.
La gente de la parte norte de Changyi, provincia de Shandong, come sopa de rábano picante en el Festival del Doble Noveno. Hay un proverbio: "Si bebes sopa de rábano, toda la familia no sufrirá". La gente de Juancheng llama al Festival Doble Noveno el cumpleaños del Dios de la Riqueza, y cada familia hornea pasteles de coca cola para adorar al Dios de la Riqueza. Zouping adoraba a Fan Zhongyan en el Doble Noveno Festival En los viejos tiempos, las tintorerías y bodegas también adoraban al dios de la tina el 9 de septiembre. Las hijas de Tengzhou que han estado casadas durante menos de tres años no pueden regresar a la casa de sus padres para celebrar el festival. Hay un dicho que dice "si vas a casa a celebrar el Doble Noveno Festival, tu suegra". La ley morirá."
En el Festival Doble Noveno en el condado de Xixiang, provincia de Shaanxi, familiares y amigos regalan crisantemos y pasteles de crisantemo. Los eruditos se recompensaban mutuamente con poemas y vino. Se dice que las mujeres pueden curar el dolor de corazón recogiendo cornejo con la boca en este día.
En el Festival Doble Noveno en la provincia de Jiangsu, la gente de Nanjing cortó papel de cinco colores en forma de bisel, lo unió para formar una bandera y lo colocó en el patio. El condado de Cheung Chau come un tipo de pasta llamada "Pezuña de camello" durante el Festival Doble Noveno. El condado de Wuxi come pastel Double Ninth y sopa Jiupin durante el Festival Double Ninth.
El Jardín Yuyuan de Shanghai en Shanghai celebra una fiesta del crisantemo en el Doble Noveno Festival, con puntuaciones basadas en tres categorías: novedad, nobleza y rareza.
En el Doble Noveno Festival en la prefectura de Shaoxing, provincia de Zhejiang, nos visitamos unos a otros, a menos que haya un funeral en la familia de un familiar o amigo, solo vamos al funeral para llorar y rendir homenaje. El condado de Tonglu prepara cerdos y ovejas para los antepasados el 9 de septiembre, lo que se llama el Festival de Otoño. Al mismo tiempo, también atan bolas de masa de arroz en el Festival del Doble Noveno y se dan regalos unos a otros, lo que se llama bolas de masa de arroz del Festival del Doble Noveno.
El condado de Tongling, provincia de Anhui, celebra el Festival de las Velas del Dragón en el Doble Noveno Festival para dar la bienvenida al dios de la montaña. Se dice que cortar caballos de bambú por diversión puede ahuyentar la plaga.
El condado de Wuchang, provincia de Hubei, elabora vino en el Festival del Doble Noveno. Se dice que el vino elaborado aquí es el más claro y no se echa a perder después de almacenarse durante mucho tiempo. El Doble Noveno Festival en el condado de Yingcheng es un día para cumplir votos. En este día, todas las familias adoran al dios de Fangshe Tianzu.
Los agricultores del condado de Changting, provincia de Fujian, regalan edamame de sus campos, lo que se denomina festival del edamame. Volar cometas en el Festival Doble Noveno en el condado de Haicheng es un espectáculo llamado "Fengcha".
En el Festival Doble Noveno en Lianchuan, provincia de Guangdong, niños y niñas se reunieron fuera de la ciudad para cantar canciones, y la gente del estado se reunió alrededor para observar. El 9 de septiembre, la Mansión Nanxiong invitó a los sacerdotes taoístas de Maoshan a establecer la Asociación Reina Madre y participarán mujeres jóvenes que quieran tener hijos. En el Festival Doble Noveno en la ciudad de Yangjiang, se sueltan cometas de papel y se les atan lazos de ratán. El sonido es muy fuerte en el aire. La gente del condado de Lingao se levantó temprano en el Festival del Doble Noveno y gritó "Atrapa a los Bobcats" al unísono, tomando esto como un buen augurio para la paz, la prosperidad y la prosperidad.
El condado de Huaiji, en la provincia de Guangxi, considera el Doble Noveno Festival como el día en que el emperador Yuan alcanzó la iluminación. Hombres, mujeres, viejos y jóvenes, todos salieron a competir con los dioses para cumplir sus deseos, todos usando cañones. En el condado de Long'an, el ganado vacuno y ovino puede buscar alimento solo el 9 de septiembre. Como dice el refrán: "El 9 de septiembre, el ganado vacuno y ovino hacen su propia guardia".
En los viejos tiempos del condado de Nanxi, provincia de Sichuan, los eruditos se reunían en la Torre Censhan en la montaña Longteng en este día para conmemorar al poeta Cen Shen, que se llamaba "Gremio Cen". Según las antiguas costumbres populares, el arroz glutinoso debe cocinarse al vapor para hacer vino antes y después del Doble Noveno Festival.
Como dice el refrán: "El vino cocido al vapor durante el Doble Noveno Festival es dulce y delicioso".
La zona de Jinnan, en la provincia de Shanxi, tiene la costumbre tradicional de escalar el 9 de septiembre desde la antigüedad. Disfrutar de la vista de grandes ríos y montañas y admirar sitios históricos se ha convertido en un gran evento del festival. Hasta el día de hoy, se conservan dichos célebres como "El universo está a punto de abrirse y juntos podremos subir alto", "El viento del este no puede contenerse, poco a poco vamos subiendo a la cima", "Septiembre da la bienvenida al nuevo cielo y a la agricultura". , el campo y los agricultores celebran el otoño", todavía se recitan entre la gente.
En 2010, la provincia de Henan otorgó al condado de Xixia de la ciudad de Nanyang el título de "Ciudad natal de la cultura Chongyang china" por la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, y estableció el único "Centro de Investigación de la Cultura Chongyang China" del país en Xixia. El "Festival Cultural China Xixia Doble Noveno Festival" se llevará a cabo aquí el día 9.
En el extranjero
En Corea, la gente come arroz frito y coliflor, juega juegos de arroz frito y vuela cometas.
Los japoneses comen berenjenas y arroz con castañas para rendir culto a los crisantemos.