Costumbres y fiestas de Huangshi
El río Qingshui es como una cinta verde que serpentea a través de diez condados en el sureste de Guizhou, como Duyun, Majiang, Kaili, Huangping, Taijiang Shidong, etc., y fluyendo hacia el este. El ancho del río es de unos 136 metros en el nivel bajo del agua y de unos 160 metros en el nivel alto del agua. La velocidad del flujo de junio a julio es de 3,18 m/s. En verano, la profundidad del agua es de 3 a 5 metros. El río Qingshui y sus afluentes pasan principalmente por zonas montañosas y hay muchos arrecifes y bancos de arena en el canal. Las aldeas a ambos lados del río Yangtze están salpicadas de gente Miao, trabajadora y valiente, con una larga historia. Hay barcos de madera y lanchas a motor que navegan por el río Qingshui durante todo el año. La carrera de botes dragón es un festival que se celebra en entre 60 y 70 aldeas Miao a lo largo de la frontera de los condados de Taijiang y Shibing. Comienza en Shibin Pingzhai al otro lado de Nanshao en el condado de Taijiang y desciende hasta Shibin en Liaodong al otro lado de los ríos Wujiang y Xiaojiang. Cada año, el día 24 del quinto mes lunar, entre 30.000 y 40.000 personas de diversos grupos étnicos de Taijiang, Kaili, Huangping, Shibing, Zhenyuan, Sansui, Jianhe y otros lugares, vestidas con trajes festivos, se reúnen felizmente en Qingshui. Shidongkou, en el condado de Taijiang, a orillas del río, se lleva a cabo un gran festival de cuatro días: el Festival del Bote Dragón del Árbol Único.
Cada vez que llega un festival, para pasar mejor este auspicioso festival, los Miao de cada aldea aprovechan la temporada baja antes del trasplante de arroz para limpiar la casa, hacer bolas de masa, poner la mesa del comedor y prepárate para recibir invitados de lejos. Al mismo tiempo, turistas nacionales y extranjeros vienen de visita uno tras otro. En 1958, la RDA organizó un documental especial. En 1962, había 28 barcos dragón en el río Qingshui. El Central News Film Studio hizo un viaje especial aquí para filmar un documental sobre los barcos dragón del río Qingshui. Después de la década de 1980, había hasta 35 barcos dragón en el río Qingshui. Según las estadísticas, en los últimos ocho años, sólo durante el Dragon Boat Festival, ha recibido más de 10.000 turistas de Japón, Estados Unidos, Francia, Reino Unido y otros países y el Miao Dragon Boat Festival. El río Qingshui es rico en contenido. Las costumbres étnicas son ricas y no tienen paralelo en ninguna fiesta local. Es el mejor festival étnico local.
2. El origen de los barcos dragón Miao en Shidong, Taijiang
El Festival del Barco Dragón Miao tiene una larga historia. Sin embargo, debido a la falta de registros históricos, es difícil verificar su verdadero origen. "Zhenyuan County Chronicle" registra que "el pueblo Qingjiang Miao realizó un espectáculo de botes dragón el 25 de mayo, con una forma extraña. Se excavaron grandes árboles en los botes y se fusionaron dos árboles (dos árboles deberían ser tres árboles, el autor). El barco era extremadamente largo, de 40 a 50 pies de largo, y puede transportar de 30 a 40 personas. Es extremadamente peligroso para las personas remar en el agua "Hay un registro sobre el Festival del Bote Dragón del Río Qingshui en "Miao Jiang" de Xu Jiagan. Notas" durante el período Tongzhi. "Encuesta sobre la vida de las personas a lo largo del río Taiwán" de Wang Sihong (Bianfeng Monthly, Volumen 2, Número 1, 1948 0). Pero estos registros son superficiales, basados en lo que dice una familia, o se puede encontrar que tienen sentido. Y algunas de las descripciones son retorcidas, curiosas y poco creíbles.
El origen del Festival del Bote Dragón del pueblo Miao en Qingshuijiang: Hay un mito y una leyenda. Según la leyenda, hace mucho tiempo vivía un anciano llamado Bao Gong en la desembocadura del río Xiaojiang. Un día, llevó a su único hijo, Jiubao, al río a pescar. De repente, nubes oscuras cubrieron el cielo, soplaron fuertes vientos y las olas del río azotaron el cielo. Un dragón saltó del estanque profundo y lo arrastró a la guarida del dragón. El anciano se asustó e inmediatamente saltó al agua para salvar a su hijo. Pero ya era demasiado tarde, el dragón ya había matado al niño y se quedó dormido usándolo como almohada. El anciano estaba furioso y decidido a vengar a su hijo. Nadó de regreso a la orilla, tomó una hoz de fuego y hierba, se coló en la cueva del dragón nuevamente, le prendió fuego y lo quemó hasta morir. Sin embargo, el humo del agujero en llamas llenó todo el río Qingshui. Luego llovió intensamente en Kuya durante nueve días. Estaba muy oscuro. Las gallinas picotean arroz antes del amanecer, las vacas comen pasto antes del amanecer y la gente trabaja antes del amanecer. Están muy preocupados. En ese momento, una mujer llevó a su hijo al río para lavar ropa en la oscuridad. El niño removía el palo de ropa alrededor del agua y sin darse cuenta gritó "¡dong, dong, dong!".
Pronto, un monstruo colorido, de cuatro a cinco pies de largo, flotaba en el río, con los ojos cerrados, inmóvil. Todos corrieron y vieron que era un dragón quemado. El valiente cortó un trozo de carne y lo quemó. Muy sabroso. Una vez que se corrió la voz, todos quisieron probarlo. Van en grupos a coger carne de dragón. Agarrando y apretando, agarré al dragón entero. Sheng Bingcun fue el primero en ser descubierto y fue el líder.
Pingzhai obtuvo el cuello del dragón, Tanglongzhai obtuvo el cuerpo del dragón, Rongshanzhai obtuvo la cintura del dragón, aquellos que solicitaron las viviendas cueva fueron un poco más tarde y solo obtuvieron la cola del dragón, y Yangjiazhai fue el último en obtener los intestinos del dragón. Así que ahora los barcos dragón en Yangjiazhai están teñidos de verde oscuro (se dice que los intestinos del dragón también son verde oscuro), llamados Qinglong. Cuando la gente separó la carne del dragón, ya era de noche. El dragón les dio a todos un sueño, diciendo: "Lastimé al único hijo del anciano y también perdí la vida. Espero que a ustedes, viejos y jóvenes, les vaya bien y me sigan. "Remé mi cuerpo entre los abetos en el río Qingshui durante varios días, lo que me hizo sentir que todavía estaba vivo. Hice nubes y lluvia para que pudieras tener una buena cosecha". bote primero, tal como dijo el dragón. Eso funcionó y llovió felizmente. Todos estaban más felices y empezaron a remar en botes dragón. Al principio todos estuvieron de acuerdo; se siguió el orden de corte de la carne de dragón. Por ejemplo, a Sheng Bing se le asignó la posición de liderazgo y se le asignó el quinto día del quinto mes lunar; a Ping Zhai se le asignó el cuello del dragón y se le colocó el sexto día del quinto mes. Sin embargo, esta es la temporada agrícola más ocupada para la cosecha de trigo y el trasplante de arroz. Para no perderse la casa y pasar unas buenas vacaciones, cada pueblo volvió a discutir y cambió la competencia para realizarse por etapas del 24 al 27 de mayo en el calendario lunar. Se dice que se produjo una sequía al año siguiente del cambio de fecha. Todos creían que esto se debía al cambio de fecha, por lo que discutieron restaurar el quinto día del quinto mes lunar como el comienzo del Festival del Bote Dragón en las aldeas de Shengbing y Zhaoping. En la ceremonia celebrada por Zhao Ping, los barcos dragón de Bindong Village río abajo deben participar y llegarán temprano. Cuando se construye la cueva, todos hacen fila y se van. Al día siguiente seguirían trabajando en el campo. Después del día 24 tendrán un evento formal y lo disfrutarán por unos días. Se acordó que Pingzhai sería el 24 de mayo en el calendario lunar, el 25 de Tanglong, el 26 de Rongshan y el 27 de Shidong, se concentrarían en los cuatro lugares anteriores. Esta regla, junto con la costumbre, continúa hasta el día de hoy.
Muchas fiestas nacionales en el mundo se originaron a partir de la antigua lucha entre los humanos y la naturaleza. Algunos se celebran como días festivos por su victoria sobre la naturaleza. Algunos se designan días festivos debido a la obediencia y la reverencia por la naturaleza. Según la historia anterior, el Festival del Barco Dragón Miao junto al río Qingshui pertenece a la última razón. Es decir, durante la era de la pesca y la caza, los antepasados del pueblo Miao pueden haber luchado y matado serpientes y pitones venenosas. En ese momento, de repente se levantaron nubes oscuras y se inundaron fuertes lluvias. Debido a la baja productividad en ese momento, la gente estaba asustada por el poder de la naturaleza y creía que la aparición de la pitón gigante había causado desastres a la gente y se vengó. Como la gente le teme a las serpientes y pitones, intenta restaurarlas a su forma original, regenerarlas y rezar pidiendo perdón. El Festival del Bote Dragón del pueblo Qingshuijiang Miao es la fuente de este final.
De todos modos, la leyenda ha pasado a ser cosa del pasado lejano. Con el desarrollo de los tiempos y la vida, el Dragon Boat Festival de hoy se ha convertido en un nuevo contenido que une a la nación, conecta la amistad y facilita que hombres y mujeres jóvenes se amen unos a otros. El Dragon Boat Festival es una cultura integral que lo abarca todo. También es una cultura integral que incluye la naturaleza, la ideología social, la calidad psicológica nacional, la economía, las artes y la artesanía, etc. El surgimiento de una cultura a menudo está restringido por el entorno natural. La costa mediterránea produjo una cultura comercial marítima, mientras que la antigua cuenca fluvial china produjo una cultura agrícola. Lo mismo ocurre con la cultura de los botes dragón. El círculo cultural de los botes dragón se ha formado en el hermoso y vasto entorno natural del río Qingshui y la zona montañosa de Xiaojiang. Todos ellos tienen sus propias características culturales únicas.
3. Descripción general del Festival del Barco Dragón Miao en Shidong, Taijiang.
(1) Escala
Primero, para las aldeas de carreras de botes dragón, cada aldea generalmente tiene un bote dragón y más de 200 hogares tienen dos o tres botes. La casa donde se colocan los botes dragón tiene un contorno largo y se llama "cobertizo para botes dragón". El cobertizo es una hilera de siete estructuras de madera de ocho postes con techos de tejas, construidas contra la montaña. La longitud total es de unos 25,6 metros, el ancho es de 2,7 metros y la altura es de 3,24 metros. Después de las mediciones de campo, las longitudes y alturas de los "Cobertizos para Botes del Dragón" en las trece aldeas eran casi iguales.
(B) Elección del baterista
2. Elección del baterista: La unidad de aldea o clan elige a los bateristas en el primer mandato (es decir, cada año). En idioma Miao, se llama "Ganiu", que significa baterista, y se le conoce comúnmente como "Gutou". "Año Nuevo" significa tambor. Originalmente, las carreras de botes dragón deberían basarse en botes dragón y complementarse con tambores. Pero los organizadores de ese año no lo llamaron bote dragón, sino tambor, lo que puede estar relacionado con las carreras de botes dragón y el "sacrificio del tambor de los antepasados" (también conocido como el "Festival de la Sociedad del Tambor", que es una ceremonia de adoración a los antepasados. del pueblo Miao con tambores como principal sacrificio y música). O proviene del anfitrión del "Festival del Tambor Ancestral", por lo que se utiliza el título "Drum Master".
Entonces un anciano versado en rituales antiguos y "rico y poderoso" (lleno de hijos y nietos) oró al árbol: "¡Ji Shan! Por favor, permite que toda nuestra tribu te corte y haga un barco dragón. Que puedas protege a los jóvenes y a los viejos en Ji'an, y a tus descendientes". Prosperidad. "Después de la ceremonia, una "persona bendecida" preseleccionada (una persona joven, una persona con dos padres, una persona de mediana edad, una persona con una familia completa de niños y uno que evita a las amantes) comienza a golpear el primer hacha. Luego todos cortaron el árbol. Es una suerte que un árbol caiga hacia el este (porque se dice que los Miao vienen aquí a vivir en Jiangxi y extrañan a sus antepasados). Este ritual también se utiliza para cortar sauces de agua para grifos de agua. ) Luego, transporte el árbol hasta el borde de la empalizada para su producción. Cuando la madera entra en la empalizada, la gente en la empalizada debe preparar vino, carne e hilos de seda de colores para darle la bienvenida a la madera del barco dragón y al cortador de árboles.
Durante el funcionamiento de la madera del barco dragón, los familiares y amigos en el camino deben saludar la madera del barco dragón con vino y dárselo a los patos, gansos, etc. , y preparó otra jarra de vino. Se ata una cinta roja de aproximadamente un metro de largo a la madera del barco dragón, y el anfitrión y el invitado se felicitan mutuamente. El ambiente era animado. Cuando regreses al pueblo, todos los habitantes del pueblo vendrán a saludarte y gritarán: "¡El dragón viene!"
El precio de la madera de barco dragón es al menos el doble que el de la madera común. , especialmente el precio de los árboles utilizados como barcos nodriza. Algunos propietarios incluso ofrecieron intercambiar un búfalo de agua para que fuera más fácil encontrar el sauce. La persona que roba el "árbol" debe poner una canasta de arroz glutinoso. y una vasija de vino de arroz debajo del árbol.
La madera del bote del dragón se transporta de regreso a la aldea y comienza a fabricarse en un día auspicioso. El bote del dragón y la cabeza del dragón deben fabricarse al mismo tiempo. Antes de comenzar a trabajar, queme incienso y papel con fénix blanco como sacrificio al santo patrón llamado "Gaha" para pedirle que bendiga el éxito de la construcción del barco dragón (si hay una mujer embarazada en su familia, no puede. hacerlo. Para participar), es hora de empezar. Generalmente, el maestro “entinta”, es decir, dibuja las dimensiones y marcas de cada parte, luego todos los hombres pueden planificar y cincelar, y pueden hacer pequeños trabajos. En resumen, todos hacen lo mejor que pueden una vez formado el barco, el carpintero lo procesa y repara, y el barco dragón se construye como trabajo voluntario. Sólo el escultor puede recibir una canasta de arroz glutinoso, un gallo rojo y un. una olla de vino como recompensa.
Después de que se construya el barco dragón, para ofrecer sacrificios y celebrar, cada hogar de la aldea celebrará un banquete en el cobertizo del barco dragón, tocando tambores, bailando y cantando. /p>
(4) Festival del Barco Dragón. Forma y decoración
Cuarto, forma y decoración el casco del barco dragón está hecho de abetos. El barco principal se llama "Hemei". Idioma Miao, que significa "barco nodriza" en ambos lados. Un barco se llama "Gadai" en idioma Miao, que significa "barco niño". Están compuestos por tres canoas grandes y completas excavadas en ranuras y atadas una al lado de la otra. El barco nodriza es grueso y está excavado en seis camarotes. Cada capitán mide entre 1,8 y 5 metros de largo. La longitud del barco nodriza es de aproximadamente 0,7 metros de ancho en la parte delantera y 0,9 metros de alto desde el agua.
Los dos barcos a ambos lados son relativamente pequeños, generalmente de unos 15 metros de largo y 0,5 metros de ancho. El sauce (llamado "máquina de procesamiento de energía" por la familia Miao) es ligero y resistente y adecuado para tallar. El material mide de 3 a 4 metros de largo y aproximadamente 0,3 metros de diámetro, dependiendo del casco del barco dragón. , etc. están tallados en el grifo. Se deben ahuecar los ojos, las mejillas y la barba, y luego se debe sellar el agujero con una pequeña tabla de madera (se dice que si no está ahuecado). , el barco dragón tendrá que luchar contra el dragón en el agua. De hecho, ahuecarlo puede reducir el peso del arco, lo que es beneficioso para la competencia. La parte posterior del cuello está tallada con escamas de dragón, pintadas en oro. rojo, amarillo, verde y blanco, y está incrustado con pequeños trozos de vidrio, como un dragón real. Los ojos del dragón están incrustados con pequeños trozos de vidrio, y la barba y el cabello flotan. Lo más distintivo es que tiene un par de grandes cuernos curvos. debe instalarse en ambos lados del grifo. En el frente de las esquinas izquierda y derecha, debe escribirse "buen tiempo y buen tiempo, paz y prosperidad"
(5) Ceremonia y tabú del Barco Dragón <. /p.>
5. Rituales y tabúes: Durante el festival, la familia "Drum Master" cocina arroz glutinoso una vez al día y prepara vino de arroz, carne, pato y otros platos para la gente en el barco dragón. Las personas que comen en los barcos dragón comen con las manos. No uses palillos para recordar la vida de tus ancestros lejanos. La persona que cocina arroz y carne debe ser un hombre "afortunado" anciano o de mediana edad.
En el pasado, cuando remaban en botes dragón, todos usaban impermeables y sombreros de papel para protegerse de la lluvia. El brazo radial de la mano radial mide unos 2 metros de largo y 10 centímetros de ancho. La mano es cilíndrica, con una varilla en el extremo que dispara y una punta curva en la parte inferior.
Gong Li, llamado "Dadai" en idioma Miao, debería ser bueno en el agua y bueno en adaptación. Sostenía una larga varilla radial en la mano para inflar el remo de dirección. Mientras dirigía el barco, emitió órdenes para ajustar el ritmo de la radiomanual y la radio. Por lo tanto, en los barcos dragón en el río Qingshui, los gongs y tambores solo jugaron un papel para animar y mejorar la atmósfera, mientras que la importante tarea de Qi Fu recayó en Gong Li.
Durante la festividad, la actividad étnicamente más distintiva es también la “salida” de niños y niñas, es decir, el romance. Y las transacciones en el mercado también vienen con ello.
Al final de la carrera de botes dragón, el bote dragón partió lentamente cargado de regalos, y la gente en la orilla se despidió de sus familiares y amigos en el bote. En ese momento, los radiadores del barco dragón dejaron ir sus emociones y cantaron una canción que el festival está a punto de pasar y nos volveremos a encontrar el año que viene: Los templos y las montañas están verdes y bañados por el sol. El agua que fluye del río Qingjiang se agita con olas doradas; el Festival del Bote del Dragón es muy despreocupado. He Miao asintió y sonrió, Liu Cui saludó. Después del Dragon Boat Festival, debemos mantener nuestros corazones cerca para poder tener buenas cosechas y reír cada año.