¿El significado de las águilas golpeando el cielo, los peces volando en las aguas poco profundas y todo tipo de escarcha compitiendo por la libertad en el cielo?
Traducción: Las águilas vuelan en el vasto cielo, los peces nadan en el agua clara y todo compite por vivir una vida libre bajo la luz del otoño.
Huelga: lucha. Esto describe volar vigorosamente y con fuerza.
Xiang: Originalmente se refiere a un pájaro dando vueltas y volando, aquí describe a un pez nadando rápida y libremente.
Wancai: se refiere a todos los seres vivos.
Día de heladas: se refiere a finales de otoño.
De "Qinyuanchun·Changsha", es un poema escrito por el poeta moderno Mao Zedong.
Información ampliada
Al describir el paisaje otoñal de Changsha y recordar la vida de lucha revolucionaria en su juventud, esta palabra expresa la emoción de la juventud revolucionaria sobre el destino del país y su responsabilidad hacia el mundo y su desprecio por el país. Los gobernantes reaccionarios tenían la ambición heroica de transformar la vieja China. La palabra completa está entre frases, mezclando emociones y situaciones.
Shangqing representa una imagen colorida y vibrante del río Xiangjiang en el frío otoño, expresa emociones en la escena y plantea la cuestión de quién debería dominar la vasta tierra. La segunda mitad del poema se centra en el lirismo, pero también hay elementos de emoción y escenografía.
Con un trazo melancólico, pregunto ¿quién está a cargo de los vaivenes de la vasta tierra?
Traducción: Miles de pensamientos vinieron a mi mente al mismo tiempo) Quiero preguntar: ¿Quién decide y domina el ascenso y caída de esta vasta tierra?
Enciclopedia Baidu: "Qinyuanchun·Changsha"