Los huesos de leales están enterrados en todas partes en Qingshan, entonces, ¿por qué debería devolverse el poema completo después de haber sido envuelto en cuero de caballo?
Poema completo: Los huesos leales están enterrados por todas partes en las montañas, así que ¿por qué devolverlos envueltos en cuero de caballo? Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.
Autor: Gong Zizhen
Dinastía: Dinastía Qing
Fuente: "Uno de los poemas varios de Ji Hai"
Interpretación: Un soldado murió heroicamente en la batalla Afuera, hay montañas verdes y onduladas, que no es un buen lugar para enterrar a un hombre leal y valiente. ¿Por qué deben ser transportados de regreso a su ciudad natal para su entierro? Las flores caídas que caen de las ramas no son cosas sin corazón. Se convierten en tierra y cultivan las flores del próximo año.
Información ampliada:
“Los huesos leales están enterrados en todas partes de las montañas, así que ¿por qué devolverlos envueltos en cuero de caballo?”
“El libro de los Han posteriores ·Biografía de Ma Yuan” “Un hombre debe morir al margen” Vosotros, si envolvéis vuestro cuerpo en cuero de caballo y enterrais vuestras orejas, ¿cómo podéis quedaros en la cama y hacer el mal en manos de vuestro hijo?
Ma Yuan fue un famoso general de la dinastía Han del Este. Fue funcionario cuando era joven. Una vez soltó a un prisionero. Huyó a una aldea remota en Gansu.
Durante el reinado del emperador Guangwu de la dinastía Han, fue al campo de batalla para resistir la invasión extranjera. Resistió la invasión de Jiaozhi por parte de los Xiongnu y realizó muchas hazañas militares. El emperador Guangwu lo llamó "General Fubo".
Pronto, el "poderoso general" Liu Shang fue asesinado en Guizhou. Cuando llegó la noticia, el emperador Guangwu estaba muy preocupado por la situación de guerra allí. Ma Yuan tenía más de sesenta años, pero se ofreció como voluntario para ir a la guerra. Dijo: "¡Un buen hombre fue de expedición por el país y fue enterrado con su cuerpo envuelto en cuero de caballo!". Envió tropas a Guizhou y derrotó valientemente a los soldados enemigos, pero murió de una enfermedad en el campo de batalla.
También existe la teoría de que, según las investigaciones de los historiadores, Gong Zizhen nunca escribió este poema.
Mucha gente dice que es de uno de los "Poemas varios de Jihai" de Gong Zizhen. "
p>
Los huesos de los leales están enterrados en todas partes de las montañas, así que ¿por qué devolverlos envueltos en cuero de caballo? Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.
De hecho, el poema original es así
El sol se pone en el día en que estoy a punto de partir, y canto mi látigo hacia el este y señalo hacia el final. del mundo. Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.
Además, en las 315 capitales de "Poemas varios de Ji Hai", no existe tal cosa como "los huesos leales están enterrados en todas partes en las montañas verdes, entonces, ¿por qué deberíamos devolver esta frase envolviendo nuestra cuerpos en cuero de caballo".
“Los huesos de la lealtad están enterrados en todas partes en las montañas verdes” se cambió de “Los huesos de la lealtad están enterrados en las colinas verdes, y los ministros leales están hechos de inocente hierro blanco”. grabado en los pilares de piedra de la tumba del rey Yue en el Lago del Oeste, Hangzhou. "¿Por qué devolver el cadáver envuelto en cuero de caballo?" debería provenir de "Cruzando la fortaleza" de la dinastía Qing de Xu Xilin. "La canción militar debe cantarse con un gran anillo de espada, jurando destruir a los Hunu fuera de Yuguan. Solo puedes. morir por el país en el campo de batalla, ¡por qué devolver el cadáver envuelto en cuero de caballo!"
También Saigo Takamori de Japón escribió la siguiente canción
Un hombre decidido a abandonar su ciudad natal.
Nunca volveré a la fama hasta que lo aprenda
Los huesos leales están enterrados por todas partes en las montañas
¿Por qué necesitas envolver tu cuerpo en cuero de caballo? ?