El elenco y el equipo de The Hometown of Storms
Personal principal
Guionista: Chen Yongquan
Director: Wang Jiana y Hu Lifang
Productor: Zuo Jihe
Productor: Pei Jingling, Wang Quanzhen, Jia Wenlong
Director artístico: Zhou Lingfei, Tan Jingbo
Consultor musical: Zhu Chaolun, Fang Kejie
Compositor : Tang Qihe
Orquestación musical: Li Hongquan y Xu Hongxing
Diseño de escenografía: Ji Qiao
Diseño de iluminación: Han Guankun
Físico Diseño: Sun Daxi
Diseño de vestuario: Sun Yaosheng
Diseño de maquillaje: Dai Xiuling Qin Xiaomei
Actores principales
Zhu An-- ----Wang Quanzhen
Lu Xun ------- Sheng Honglin
Lu Mu------- Malan
Xu Guangping ------ Gao Qiuyue
Siete suegro------Chen Qinghua
Octavo padre-------Chen Limin
Noveno suegro------Shi Muquan
Décimo eunuco------ Liu Haigong
Sra. -- Xin Ai
Liu Hezhen------ Yang Jianhui
Yang Dequn------Liu Bing
Yu Fang--- ---Zhang Lijuan
Yu Zao------Qiao Fang
Otros miembros son interpretados por actores del grupo
Lista de artistas
Director: Li Hongquan
Batería: Lu Yi
Banhu: Li Jianqin
Erhu: Yin Kefu Dong Lingyan
Pipa: Chen Xia
Zhongruan: Liu Jingyi
Guzheng: Du Yu
Sanxian: Wang Zhonghua
Suona: Xu Chunlei
Flauta: Yang Shuyuan Xu Ming
Oboe: Gu Chunlin
Clarinete: Shen Yongcheng
Fagot: Zhu He
Trompeta: Xue Yong Tong Yi
Corno francés: Zhang Zhonghan Hubo
Trombón: Li Qi
Sintetizador: Cheng Jian
Timbales : Guo Xiaoying
Violín 1: *Jizhe Wang Ya Li Qingchao Li Hongmei Qinling Liao Kun Zhao Ruiqiu
Violín 2: Wu Lutao, Wu Yafeng, Wang Mengxin, Zhao Ke
Viola: Lu Yuan, Zhang Yu
Violonchelo: Dong Shixia, Wu Jing, Li Jixuan
Contrabajo: Liu Kang
Percusión: Feng Xinguo, Huang Shengli, Lang Li, Zhou Kejia, Song Baosheng
Nota: * es el líder de la banda
Lista del personal del escenario
Iluminación: Kong Lingzhong, Mao Zhiming, Zhao Changde, Guo Kaikang, espada, Zhang Zhongqunchili
Efecto: Shen Jianping, Ren Guoliang, Ma Ke
Instalación: Lin Ergui, Liu Suyun, Liu Xue, Zhang Xinguo, Zheng Kehua, Xie Xiaoli, Wang Wenlin, Chen Yanbo
Vestuario: Li Li Zhang Weiwei
Maquillaje: Zhang Lili Zhang Qian
Accesorios: Lin Ergui Yang Dong
Subtítulos: Li Gaoming
Henan La Ópera de Henan a gran escala "Ciudad natal del viento y la lluvia" interpretada por el Grupo Provincial de Ópera de Henan 3 ha atraído la atención de todos los ámbitos de la vida como Tan pronto como se estrene, la obra participará en la selección preliminar del Festival Internacional de Arte de Shanghai y el Festival Nacional de Ópera Local. Anoche, la obra tuvo una presentación en video en la sala de ensayo de la Tercera Compañía. El periodista entrevistó a Chen Yongquan, el guionista de la obra, e invitó al actor principal Wang Quanzhen y al crítico de ópera Liu Minyan a escribir un artículo especial para el público interesado en la obra.
Chen Yongquan: ganándose el respeto por la ópera
Después de que "Wind and Rain in the Hometown" fuera lanzado al escenario, los críticos lo llamaron "no sólo un símbolo de la dinámica de vanguardia de la cultura de las Llanuras Centrales, sino también un símbolo de nuestra Una contribución pionera de los círculos literarios y artísticos provinciales a la cultura china contemporánea". Ayer, el periodista entrevistó a Chen Yongquan, el guionista de la obra y joven dramaturgo. Es el único guionista de nuestra provincia que ha ganado el Premio Wenhua y el Premio Nacional de Obra Excelente Top Ten.
Las obras de Chen Yongquan prestan atención a la historia y la cultura y, a menudo, observan la historia y la cultura desde una perspectiva contemporánea, por lo que no solo son ricas en grandeza, sino que también contienen ciertos elementos de vanguardia. visto en su "Cheng Ying" Se puede ver en obras como "Save the Orphan" y "A Q and Kong Yiji". "The Stormy Hometown" es una creación aún más difícil. En este sentido, el nieto de Lu Xun, Zhou Lingfei, comentó una vez: “Usar la forma tradicional de ópera para expresar el mundo interior de un gigante cultural es un desafío para la ópera misma... Expresar a un humano de carne y hueso, Lu Xun es un desafío para los creadores. También es un desafío reflejar los cambios drásticos de los tiempos desde la perspectiva de su infeliz matrimonio con su primera esposa Zhu An."
Frente a estos múltiples desafíos, Chen Yongquan enfrentó; En su opinión, la única manera de hacerlo es atreverse. Sólo a través de desafíos podemos romper los viejos modelos y barreras que restringen el desarrollo de la ópera; sólo a través de desafíos podemos ganar nuevos desarrollos y oportunidades para la ópera. "Ah Q y Kong Yiji" fue aclamada por expertos autorizados como la ópera más exitosa adaptada de las novelas de Lu Xun en la nueva era. En "El viento y la lluvia en mi ciudad natal", Chen Yongquan escribió sobre el propio escritor y la desafortunada mujer detrás. a él. Chen Yongquan dijo que el Sr. Lu Xun tuvo una gran influencia sobre él en todos los aspectos y que su profundo afecto por el Sr. Lu Xun no tenía paralelo entre la gente común. Debido a esto, está más dispuesto a llevar a la audiencia al mundo espiritual de Lu Xun, sentir su respiración, sentir su pulso y crear un Lu Xun humano grande y real de carne y hueso a través de las tragedias personales de Zhu An y; Lu Xun, escribe sobre los grandes acontecimientos sociales El destino de los personajes en el proceso de cambio a través de la perspectiva de una persona débil, una profunda reflexión sobre la cultura tradicional china y la historia moderna. Este tipo de búsqueda también ha sido muy elogiado por Zhou Haiying, Zhou Lingfei y su hijo: "Ante un escenario cada vez más material y llamativo, los dramaturgos no deben perder su capacidad de pensar; frente a todo tipo de tentaciones mundanas y utilitarismo, los dramaturgos deben desarrollarse Sólo con sentido de responsabilidad y sentimientos humanistas se puede respetar el drama."
□Reportero jefe Zhang Tiyiwen
Mejora cultural del arte de la Ópera de Henan
La imagen de Lu Xun apareció en el escenario de la Ópera de Henan: ojos penetrantes, negro espeso Caminaba hacia nosotros con una barba suave... Lo acompañaban su primera esposa, la Sra. Zhu An, y Xu Guangping.
¿Cómo este líder del Movimiento Nueva Cultura, este guerrero en la lucha antifeudal, esta figura que fue evaluada por los grandes hombres como el alma de la nación, salió del Patio de la Familia Zhou en Shaoxing, ¿Zhejiang a la Ópera de Henan en la provincia de Henan? ¿La sala de ensayo de la tercera compañía? ¿Cómo entró este maestro cultural, que cuenta con el apoyo de tanta gente y es la columna vertebral de la nación, al espacio artístico de la Ópera Henan Yu desde la casa con patio en Beijing? Un arte local popular, un drama local que sabe mostrar la vida de la gente común y las deficiencias de los padres, de repente interpreta el viaje emocional de un gigante cultural con sus medios artísticos únicos, representando la privacidad emocional poco conocida entre él y su esposa original, interpretando su extraordinaria tolerancia, resistencia y espíritu de lucha, realmente me sorprendió y me conmocionó.
Es bastante difícil expresar al gigante cultural de la historia moderna china en forma de obra de ópera, porque su experiencia es demasiado rica, su espíritu es demasiado vasto y su carácter demasiado complejo, mientras que Yu Opera y Lu Xun Parece haber una brecha y un espacio mayores entre ellos. Los directores de "La ciudad natal de las tormentas" evitaron demasiados despidos positivos y conocidos, y solo colocaron a Lu Xun en un trasfondo histórico amplio, utilizando los eventos que sucedieron con Zhu An durante veinte años como pistas y de manera extremadamente concisa. revela su viaje de estudios en el extranjero en Japón, su experiencia trabajando en Beijing, su carrera en Xiamen y sus años viviendo en Shanghai, permitiendo a la audiencia ver un Lu Xun más real, un Lu Xun que nunca deja de luchar.
En una breve actuación de dos horas, pudimos utilizar elementos multiculturales y una variedad de métodos artísticos para tocar un trasfondo histórico y cultural tan amplio, mostrar un evento cultural importante tan vasto y complejo, y representar Un viaje emocional tan poco conocido del gigante cultural creó la imagen escénica de Lu Xun y su esposa original Zhu An. Debe decirse que esto no es algo que las obras ordinarias puedan lograr y igualar. arte de la Ópera de Henan y un logro fructífero de la creación de la Ópera de Henan. Por lo tanto, la obra "Viento" seguramente se convertirá en una obra histórica con un significado innovador y revolucionario, y despertará fuertes repercusiones en el círculo teatral nacional.
Con un coraje artístico extraordinario y un espíritu innovador excepcional, la Tercera Compañía de Ópera de Henan ha logrado un avance histórico y un salto en el concepto y la práctica del arte de la Ópera de Henan, completando un hito en la historia del desarrollo de la Ópera de Henan. por Lu Xun y Zhu An Excelente fotograma congelado. Por supuesto, el drama "Wind" todavía necesita serias modificaciones y mejoras en términos de control del ritmo, personalización del canto y la música, así como un mayor enriquecimiento de la imagen de Lu Xun y una mayor precisión de la imagen de Zhu An. En el 70 aniversario de la muerte del Sr. Lu Xun, esperamos que el drama "Wind" sea aún más refinado y pulido hasta convertirlo en un excelente producto como la mejor conmemoración del Sr. Lu Xun.
□Liu Minyan (crítico de ópera)
Interpretar a la Sra. Zhu An cumplió mi deseo
Mientras estudiaba en la clase de posgrado de la Academia de Ópera de China Se me ocurrió la idea Un deseo: crear una nueva imagen artística en el escenario después de graduarme. El drama moderno "Viento y lluvia en la ciudad natal" de la Ópera de Henan cumplió mi deseo.
"The Stormy Hometown" es una nueva obra basada en el desafortunado matrimonio entre el Sr. Lu Xun y su esposa original, la Sra. Zhu An. Interpreté a la heroína de la obra: la Sra. Zhu An. En el proceso de dar forma al personaje de Zhu An, encontré dos dificultades: primero, no estaba muy familiarizado con la época en la que vivió Zhu An y carecía de conocimiento perceptivo, lo que dificultaba establecer el patrón de comportamiento del personaje. En segundo lugar, desde el momento en que Zhu An se casó a la edad de 26 años hasta su muerte a la edad de 69 años, el lapso de edad abarcó más de 40 años, lo que planteó grandes dificultades en términos de maquillaje, estilo, forma del cuerpo y desempeño. Para mí, este es un esfuerzo desafiante.
Para interpretar un papel bien y de forma animada, primero debes comprender con precisión los rasgos de personalidad y el viaje mental del personaje. El matrimonio entre Zhu An y Lu Xun fue desafortunado. En sus décadas de matrimonio, Zhu An pasó aproximadamente por cinco etapas: alegría, anticipación, espera, decepción y desesperación. A lo largo de esta línea principal, la línea emocional y la línea de acción de Zhu An se clasifican básicamente, y se encuentra una base razonable para el estilo de interpretación, el procesamiento vocal y el diseño de acción del personaje.
En términos de procesamiento de detalles, por ejemplo, en la última escena donde Lu Xun y Xu Guangping se fueron, la esperanza de Zhu An quedó completamente destrozada y el dolor acumulado durante muchos años tuvo que ser desahogado, por lo que el cuerpo exagerado Los movimientos deben usarse como punto de apoyo para la explosión emocional. Bajo la guía del profesor de diseño corporal, creamos y coreografiamos una serie de acciones con el contenido de tirar de la tela que envuelve los pies. A través de una serie de movimientos corporales como agarrar, tirar, torcer y envolver la tela de seda, transmitimos. El espíritu de las mujeres de la antigüedad para liberarse de las limitaciones de la naturaleza humana, los grilletes, un deseo fuerte pero un dolor insatisfecho, se presentan al público al mismo tiempo, logrando buenos efectos artísticos.
Durante el proceso de ensayo, el guionista, el director y el resto del personal creativo alguna vez tuvieron estas preocupaciones: la representación excesiva de la desgracia conyugal y el trágico destino de Zhu An ciertamente despertaría la simpatía del público, pero ¿conduciría a la causa? audiencia malinterpretó al Sr. Lu Xun y tuvo un impacto negativo. En el proceso de interpretar a Zhu An, implementé fielmente la intención creativa del director. Además de mostrar la desgracia que le trajo el matrimonio a Zhu An, también me concentré en mostrar su confusión y confusión sobre el desafortunado matrimonio desde múltiples aspectos y ángulos. Dejar a la audiencia con Su respeto y admiración por el Sr. Lu Xun era al mismo tiempo extremadamente incomprensible.
□Wang Quanzhen (actor de primera categoría nacional)
"Viento y lluvia en la ciudad natal" fue seleccionado como idioma universitario para mejorar aún más la influencia de la Ópera de Henan
Creada por Chen Yongquan, un joven dramaturgo de la provincia de Henan. Su obra "The Stormy Hometown" fue seleccionada para la nueva versión de "College Chinese". También es el único guión de ópera contemporánea seleccionado para los libros de texto universitarios.
"Viento y lluvia en la ciudad natal" fue escrita por Chen Yongquan durante un período de tres años y revisó varios borradores. Es la primera ópera en los escenarios chinos que describe el desafortunado matrimonio de una generación de literarios. Los gigantes Lu Xun y Zhu An En esa tormentosa "ciudad natal" de principios de siglo, el daño causado a los dos por el matrimonio arreglado feudal no solo reflejó vívidamente la lucha y la persistencia de la esperanza de Zhu An, sino que también reveló profundamente la impotencia de Lu Xun. y la dificultad del avance espiritual. A través de las tragedias personales de Zhu An y Lu Xun, este guión escribe la tragedia de una época y el destino de una generación en medio de grandes cambios sociales. En diciembre de 2005, el Grupo de Ópera Yu No. 3 de la provincia de Henan presentó la obra, que fue calurosamente recibida por el público.
"The Storm" figura en la unidad de drama de "College Chinese". Esta unidad reúne dramas destacados de la época antigua y moderna, tanto en el país como en el extranjero. guión seleccionado. Otras obras seleccionadas al mismo tiempo incluyen "The Peony Pavilion" de Tang Xianzu, "A Doll's House" de Ibsen, "Hamlet" de Shakespeare y "The Wilderness" de Cao Yu. Expertos relevantes de la provincia de Henan creen que la inclusión de "La ciudad natal del viento y la lluvia" en los libros de texto universitarios chinos indica que la obra ha ganado un mayor reconocimiento en la comunidad intelectual. También tendrá un impacto positivo en la promoción del arte de la ópera nacional entre los estudiantes universitarios contemporáneos. y aumentar aún más la influencia de la Ópera de Henan en todo el país.