¿Qué significa Yamaha handle off?

Representa cerrar el tanque de combustible.

Generalmente hay tres tipos de letras en la manija de Yamaha: ON representa el tanque de combustible principal, OFF representa el tanque de combustible cerrado y RES representa el tanque de combustible de respaldo cuando la flecha de la manija en el interruptor del tanque de combustible. Señala qué posición de letra representa, representa el estado actual.