Había un hombre pobre en la ciudad de Chang'an y le dije que no había buena nieve. ¿Qué quiere decir con "hacer más por Suiza no es aconsejable"?
De: "Snow" de Tang Luoyin.
Poema original:
Nieve
Dinastía Tang: Luo Yin
La nieve presagia un buen año, pero ¿qué buen año será? ?
Había un hombre pobre en la ciudad de Chang'an y le dije que no había buena nieve.
Explicación:
Se dice que esta nieve presagia un buen año. ¿Qué pasa con los buenos años?
Hay gente pobre en la ciudad de Chang'an y yo digo que no es aconsejable que haya demasiada nieve.
Todos: todos. Tao: Dilo, dilo. Año de cosecha: Xue Rui presagia un buen año de cosecha. Cómo: Cómo, cómo. Yo debería.
El título de este poema es "Nieve", pero su intención original no es elogiar la escena de nieve, sino utilizar el tema para expresar la ira y el descontento del poeta con los gobernantes y la profunda simpatía del poeta por la gente pobre. No hay imágenes directas ni descripciones vívidas en el poema. Los comentarios que carecen de imágenes en el poema no sólo están llenos del odio, el desprecio y la ira del poeta, sino que también muestran el carácter humorístico y cínico del poeta.
Datos ampliados
Cuando los agricultores trabajadores ven caer los copos de nieve, naturalmente tendrán asociaciones y expectativas para un buen año. Pero ahora, en la próspera capital imperial de Chang'an, vale la pena reflexionar sobre la voz de "haz lo mejor que puedas y mantente joven y fuerte". La palabra "en el camino" contiene ironía. De lo siguiente se puede inferir que las personas que "hacen lo mejor que pueden para enriquecer sus años" son personas de otro mundo diferente a la "gente pobre".
A finales de la dinastía Tang, los impuestos exorbitantes y la explotación de las rentas de las tierras altas pusieron a los agricultores en la misma situación miserable, ya fueran ricos o pobres. En este poema, no decir la verdad es más artístico que decir la verdad. Fue como un golpe en la cabeza que dejó boquiabiertos a quienes habían "trabajado duro en los buenos tiempos". "Hay gente pobre en Chang'an y la riqueza no es deseable", pareció recordarles fríamente.
Luo Yin escribió muchas obras a lo largo de su vida, como "Los Hechos de los Apóstoles", "Fábulas de Huaihai", "Colección de aplicaciones de Xiannan", "Colección de Jiangnan Jiayi", "Lingbizi", etc. Los poemas de Luo Yin son muy profundos y su comprensión de la vida también es muy profunda. La Tumba de Meng Haoran criticó el trato frío que la sociedad daba a los literatos en ese momento.
Los escritos de Luo Yin son ricos, pero están seriamente perdidos. Existen alrededor de 500 poemas, incluidas las colecciones de poesía A y B transmitidas de generación en generación, cinco volúmenes de obras maestras en prosa con 60 capítulos (dos capítulos están incompletos), dos volúmenes de obras maestras filosóficas (10 capítulos) y las novelas "La Leyenda del demonio Guangling" y "Llanuras centrales". 》