Letra a los Campos Elíseos
Los Campos Elíseos
Estoy paseando Por la calle, mi corazón se abre a los desconocidos
Quiero saludar a cualquiera
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
No importa quién sea, tal vez tú, no importa lo que te digan
Il suffisait de parler, pour t'apprivoiser
Basta hablar contigo, sólo estar cerca de ti
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Campos Elíseos, Campos Elíseos
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
Independientemente de que llueva o haga sol, mediodía o medianoche
Todo lo que quieres está en los Campos Elíseos
Tu m'as dit "J 'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Me dijiste que tenías una cita con el vagabundo en el pasaje subterráneo
Qui vivent la guitare a la main, du soir au matin"
Se ganan la vida tocando la guitarra desde la noche hasta la madrugada
Alors je t'ai accompagnee, en un canto, en un baile
Entonces cantaré y bailaré contigo
Et l'on n'a meme pas pense a s'embrasser
Ni siquiera pensamos en abrazarnos
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Los Campos Elíseos, los Campos Elíseos
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
Llueva o haga sol, mediodía o medianoche
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs- Elíseos
Hay todo lo que buscas en los Campos Elíseos Algo
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Dos desconocidos anoche, después de una larga noche
Deux amoureux tout etourdis par la longue nuit
Dos amantes temerarios se han convertido en la calle esta mañana
Et de l'Etoile a la Concorde, un orchestre a mille cordes
De la Place de l'Etoile a la Place de la Concorde, mil orquestas de cuerda
Tou
s les oiseaux du point du jour chantent l'amour
Todos los pájaros cantan al amor desde el primer descanso del día
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Los Campos Elíseos, los Campos Elíseos
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
Independientemente de que llueva o haga sol, mediodía o medianoche
Todo lo que puedas desear en los Campos Elíseos
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Los Campos Elíseos, los Campos Elíseos
Au soleil, sous la pluie, un midi o un minuit
Llueva o haga sol, sin importar el mediodía o la medianoche
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees
Hay todo lo que buscas en los Campos Elíseos