Los revolucionarios son siempre la fuente de la juventud
"Los revolucionarios siempre son jóvenes" es un aria de la ópera "A Spark". Esta ópera se estrenó en Harbin en diciembre de 1950 por el Instituto de Literatura Lu Xun del Noreste. Está escrita y dirigida por Lupeng, compuesta por Jiefu y dirigida por Su Yang y Liu Zhu. La obra se basa en la ardua lucha revolucionaria de las Fuerzas Aliadas Antijaponesas del Noreste y elogia el espíritu revolucionario de un ejército guerrillero y de las amplias masas populares que no temen la violencia ni el sacrificio, y su gran coraje para seguir adelante. y sigue, lucha con valentía y enciende un fuego en la pradera. "Los revolucionarios son siempre jóvenes" proviene del Acto 1, Escena 2 de la obra. Después de que el antiguo oficial de tráfico guerrillero Lao Li Tou y la heroína Xiao Feng se conocieron en las montañas y los bosques, acordaron enviar a Xiao Feng a la guerrilla. Este es un dúo entre dos personas. En el proceso de difusión, apareció gradualmente en forma de canto solista y múltiples dúos.
Li Jiefu, compositor y educador musical chino. Nació en Nong'an, Jilin el 17 de noviembre de 1913 y murió en Shenyang el 17 de diciembre de 1976. Durante la Guerra Antijaponesa, participó en actividades musicales en la región fronteriza de Shanxi-Chahar-Hebei en Yan'an y compuso la canción "Singing the Cowherd of Er Xiao". Durante la Guerra de Liberación, se desempeñó como jefe de. el grupo cultural de la Región Militar de Hebei-Chahar-Liao y compuso la canción "Resolutely Beat Him Without Mercy". En 1948, se desempeñó como subdirector del departamento de música del Instituto de Arte Lu Xun del Noreste. En 1953, se desempeñó como director de Northeast Music College y más tarde como presidente del Conservatorio de Música de Shenyang. Fue elegido director de la Asociación de Músicos de China y presidente de la sucursal de Liaoning de la Asociación de Músicos. Sus obras incluyen "We Walk on the Road", composiciones de poemas de Mao Zedong, "Die Lian Hua - Respuesta a Li Shuyi", "Qijue - Fotos para mujeres milicianas" y una gran cantidad de canciones con citas del presidente Mao. También compuso la ópera "Spark" y varias operetas. En 1964 se publicó "Canciones seleccionadas del marido ladrón".
El nacimiento de esta canción se remonta a 1948, cuando Jiefu fue trasladado de regreso a Harbin, en el noreste, desde Shanxi-Chahar-Hebei, abandonando su antigua base rural y entrando en la metrópoli. Un día, él y su amigo, un famoso dramaturgo, discutieron juntos: "Desde que llegamos al Noreste, deberíamos utilizar nuestras obras para expresar los hechos heroicos del Noreste". Lo primero que pensaron fue en la Alianza Antirresistencia del Noreste. En 1949, Jiefu y otros camaradas fueron a Baishan y Heishui para profundizar en la vida y rastrear las huellas de los héroes antijaponeses. Cuando lo visitaron, también se dieron cuenta de lo difícil que era el entorno para los combatientes antisindicales en ese momento: no tener una base estable era una debilidad fatal. A menudo solo había unos pocos hogares dentro del área forestal montañosa de 180 millas. La lucha era difícil. La única forma de luchar era la guerra de guerrillas; sin una residencia fija, no se podía lograr un suministro estable de alimentos. Los combatientes contra la guerra a menudo no tenían comida ni ropa, y a menudo no tenían comida. y tuvo que comer raíces de pasto, corteza de árboles y beber agua de nieve. Jie Fu se sumergió profundamente en la vida y fue a las montañas profundas y los bosques antiguos donde la Liga Antijaponesa tenía actividades guerrilleras. En las montañas, vio un oso negro que originalmente estaba atado al árbol por la soga del cazador. pero el oso negro finalmente arrancó el árbol, pero no hay forma de liberarse de la atadura de la cuerda y el árbol no se puede derribar, por lo que solo se puede transportar. Aunque este incidente fue contado a todos como una "anécdota interesante", uno puede imaginar cuán peligroso era el entorno que experimentó Jie Fu en ese momento. Era un entorno tan difícil y peligroso para la Federación Antijaponesa del Noreste escalar hielo y. Dormir en la nieve en invierno, "El fuego calienta mi pecho y el viento me congela la espalda". En verano me picaban mosquitos y garrapatas, y luché tenazmente durante 14 años.
Durante la visita, la mayor ganancia de Jiefu fue que entró en contacto con muchos veteranos de la Guerra Antijaponesa. Uno de ellos impresionó profundamente a Jiefu. Era el "Viejo Li Tou", un oficial de tránsito veterano. de la Liga Antijaponesa del Noreste. Li Sheng nació en 1867 en una familia pobre de porteadores del puerto del canal en Dezhou, provincia de Shandong. En 1894, a la edad de 28 años, irrumpió en Guandong para abrir terrenos baldíos, cultivar tierras y conducir un gran carruaje para ganarse la vida. Después del incidente del 18 de septiembre, las tropas japonesas y títeres capturaron el condado de Fangzheng y quemaron la mitad de la calle. La casa de Li Sheng fue quemada y su esposa y sus dos hijos también fueron asesinados. En 1932, Li Sheng se unió a la guerrilla antijaponesa de Tangyuan dirigida por el Comité del Condado Central de Tangyuan del Partido Comunista de China. En 1933, se unió al partido bajo la presentación de Feng Zhongyun. Tranquilidad y piernas y pies rápidos, aunque era mayor, era más capaz. Para cubrirse, la organización del partido decidió dejarlo especializarse en trabajos de transporte, y completó la tarea de entregar documentos y mensajes en innumerables ocasiones. Li Sheng también es responsable de escoltar a los cuadros dirigentes, incluidos Yang Jingyu, Li Zhaolin, Feng Zhongyun, Zhao Yiman y Zhou Baozhong, cuando realizan giras de inspección en otros lugares. Utiliza relaciones como "padre e hijo", "padre". e hija", y "suegro y nuera" como tapadera. Li Sheng me acompañó y completó bien la tarea en todo momento. Li Sheng también es conocido cariñosamente como el "padre de la Antiliga" y el "abuelo de la Antiliga". Li Sheng no temía las dificultades a la hora de gestionar el transporte y dejó sus huellas en Xiaoxinganling, la montaña Wanda, el río Songhua, Mudanjiang, las estribaciones del sur de la montaña Changbai y a lo largo del río Yalu.
A menudo viajaba solo, de este a oeste, de norte a sur, sin importar la tormenta, la nieve o el hielo. Utilizaba su tiempo libre para realizar trabajos a tiempo parcial y trabajos ocasionales para ganar dinero para los gastos de viaje; A principios de 1938, el Comité Provincial Provisional de Manchuria del Norte y el Comité Provincial de Jidong enviaron a Li Sheng a buscar el Primer Ejército de Ruta Anti-Alianza de Yang Jingyu y el Comité Provincial de Manchuria del Sur de Wei Zhengmin que habían perdido contacto. Sin decir una palabra, Li Sheng, de 71 años, desafió el frío severo de más de 40 grados bajo cero y caminó a través de la nieve hasta las rodillas para ingresar al bosque primitivo de la montaña Changbai, lo cual es extremadamente raro. Caminó durante más de un mes. De Mudanjiang a Yanbian y a Mengjiang. En mayo, finalmente encontré al equipo del Primer Ejército de Ruta de la Alianza Antijaponesa en un bosque. En el verano del mismo año, cuando regresaba a Yilan, Li Sheng fue reconocido por un traidor que se entregó a los títeres japoneses y fue arrestado. La policía militar del ejército japonés de Kwantung sometió a Li Sheng a varias torturas, incluido el banco del tigre, verter queroseno, marcarlo con hierros y permanecer en una jaula. Soportó la vida y la muerte más de una docena de veces, pero se mantuvo inflexible. Finalmente, fue condenado a diez años de prisión por el tribunal militar del estado títere de Manchukuo. Li Sheng salió de la prisión de Xinjing sólo después de la derrota y rendición de Japón en 1945. El 16 de agosto de 1946, Li Sheng regresó a Harbin, encontró a Feng Zhongyun, entonces presidente del Gobierno Popular Provincial de Songjiang, y volvió al abrazo de la organización del partido. Debido a que Li Sheng tenía 79 años, había sido severamente castigado en prisión y tenía mala salud, Feng Zhongyun hizo arreglos para que viviera en el Salón Conmemorativo de los Mártires del Noreste y envió personal dedicado a cuidarlo. En el Día Nacional de 1951, Li Sheng fue seleccionado como representante de las Fuerzas Aliadas Antijaponesas del Noreste. Fue a Beijing para asistir a la ceremonia del aniversario del Día Nacional y fue recibido por el presidente Mao Zedong. Después de que el presidente Mao se enteró de los hechos de Li Sheng, alguien le dio un bastón y grabó las cuatro palabras "Padre de la Revolución" en él. Posteriormente, Li Sheng fue invitado a ser miembro del Comité Permanente del Comité Provincial de Heilongjiang de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Elegido representante del primer Congreso Popular Provincial de Heilongjiang. Falleció el 12 de enero de 1962, a la edad de 95 años. Como representante indomable de los veteranos de la guerra antijaponesa, las hazañas de Li Sheng se han destacado desde 1946. La biografía de Li Sheng escrita por Feng Zhongyun se publicó en el "Harbin Daily" y tiene una gran influencia social. El dramaturgo Lupeng y el compositor Jiefu crearon el personaje de la serie "Old Man Li", un antiguo oficial de tráfico de la Liga Antijaponesa, basándose en los hechos de Li Sheng en Harbin. En el cuaderno de Jie Fu, hay un retrato de Lao Li Tou que él mismo dibujó. Fue precisamente porque había visto a Lao Li Tou con sus propios ojos y conocía su optimismo, positividad y estado de alerta que Jie Fu decidió escribirlo. "Los revolucionarios son siempre jóvenes" Esta canción utiliza una melodía alegre con romanticismo revolucionario.
En la década de 1930, las organizaciones clandestinas del partido en el noreste enviaron a muchos jóvenes revolucionarios a las montañas para unirse a las Fuerzas Antialianza del Noreste, y Li Sheng también los trajo allí. A principios de 1937, Li Sheng salió del campamento secreto donde estaba ubicado el 6.º Ejército Antijaponés y se reunió con los miembros de la familia Anti-Unión en Banchangzitun, condado de Tangyuan. Li Min (mujer), entonces líder del regimiento de niños de 13 años. , coreano, nombre real Li Xiaofeng, 80 Liu Zhimin, quien se desempeñó como vicepresidente del Comité Provincial de Heilongjiang de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino en la década de 1990 y director de la Federación de Mujeres del Comité Especial del Bajo Jiang, le dijo a Li Sheng: "Xiaofeng quiere unirse al ejército. Creo que funcionará. Esta vez puedes llevarla a la montaña". Li Sheng y Li Xiaofeng se alejaron por un día. En el camino, conoció a Li Guilan, directora de la Federación de Mujeres de. Distrito de Wa, condado de Tangyuan, que estaba siendo perseguido por el enemigo. Tenía 19 años en ese momento, por lo que se llevó a Li Guilan a las montañas en busca de tropas. Li Xiaofeng y Li Guilan no tenían mucho equipaje; Li Sheng estaba completamente armado y su gran bolsillo de tela estaba lleno, incluyendo hierba de jade, calzas, tabaco, tierra y granos de sal, así como pedernal, cuchillos, sierras, limas. y hoces, hachas y otras herramientas, así como tortitas de harina de maíz, bollos al vapor y otros alimentos. También llevaba una petaca hecha de vejiga de vaca seca, con la boca tapada con núcleos de mazorcas de maíz. Los días en invierno son cortos y, antes de que te des cuenta, el sol se pone y cae la noche. Li Sheng dijo: "Los guerrilleros están al otro lado de la montaña. No pueden venir hoy. Pasemos la noche aquí". En la parte de sotavento del bosque, barra la nieve del suelo hacia un lado, luego use un hacha para cortar las ramas muertas y apílelas en una pila de leña como lugar para acampar. Se encendió la hoguera. Después de un rato, las llamas se elevaron y los alrededores se iluminaron. Li Sheng recogió muchas más piñas y las arrojó al fuego. Después de un tiempo, usó ramas para arrancar las piñas, las pisó y había piñones tostados por todas partes en el suelo. Los piñones que aún no se han disipado del calor son deliciosos y fragantes. Li Sheng derritió nieve y hirvió agua en el recipiente que trajo consigo, y calentó las tortillas de maíz que trajo consigo. Usó los piñones como plato y el agua de la nieve como sopa. Se comió los panqueques de harina de maíz y listo. delicioso. Después de caminar así durante dos días, un grupo de tres personas llegó al campamento de la Cuarta División del Sexto Ejército Anti-Alianza ubicado en la montaña Mao'er en el lado norte de la montaña Sikuaishi en las montañas Xiaoxing'an. Li Xiaofeng (también conocido como Li Min) y Li Guilan fueron asignados a trabajar en la Fábrica de Edredones del Sexto Ejército Antijaponés.
En el invierno inusualmente frío de 1947, en un día nevado, un joven llamado Lupeng del Yan'an Luyi College llegó al condado de Bei'an, la sede del Comité Provincial del Partido de Heilongjiang. Lupeng tenía veintitantos años en ese momento, era nativo de Hunan y era delgado.
Tenía en la mano una carta de presentación del camarada Feng Zhongyun. La carta de presentación decía: "Este es un escritor del Yan'an Luyi College. Está aquí para una entrevista sobre la historia de la Guerra Antijaponesa. Por favor, coopere. "Resulta que en ese momento, nuestro partido necesitaba dar a conocer enérgicamente la Guerra Antijaponesa del Noreste. En la historia de los 14 años de lucha antijaponesa, las hazañas de Li Sheng son extraordinariamente representativas. Como un viejo líder que estaba familiarizado con los hechos de la Alianza Antijaponesa y la situación de los cuadros, Feng Zhongyun pensó en hacer arreglos para que un escritor fuera a Bei'an a entrevistar a Li Min, quien había sido testigo de ello. Lupeng y Li Min (Li Xiaofeng) hablaron durante siete días. Después de regresar a Harbin, Lupeng colaboró con los compositores Jie Fu y An Bo para crear la ópera "Spark of Fire" que elogió la Guerra Antijaponesa del Noreste. Hay dos protagonistas en la obra: uno es el oficial de tránsito antisindical Li Sheng, y el otro es la guerrera antisindical Li Xiaofeng. El tema principal de la obra "Los revolucionarios siempre son jóvenes" se ha transmitido a este. día.
Después de que Jiefu y Lupeng discutieran la estructura y el esquema de la historia del guión, comenzaron a escribir por separado el guión del segundo acto que iba a ser escrito solo por Jiefu en noviembre de 1949. "Revolución" La canción ". Siempre eres joven" proviene de la primera escena de esta escena. La trama de la obra es la siguiente: después de que los soldados japoneses capturaron al padre de Xiaofeng (el padre del personaje Li Min murió mientras se desempeñaba como director de logística de la Primera División del Sexto Ejército Antijaponés), su madre le pidió que subiera. La montaña para encontrar a los guerrilleros. Al escalar una montaña nevada, Xiaofeng cayó accidentalmente en una cueva. No pudo salir, por lo que tuvo que esperar. Más tarde, escuchó a alguien caminando desde la distancia. Tú. Después de que Lao Li Tou la rescató, los dos comenzaron a conversar. Xiaofeng dijo que quería unirse a la revolución. Lao Li Tou le preguntó cómo se llamaba. Después de que Xiaofeng le dio su nombre, Lao Li Tou le dijo: "Oh, únete a la revolución. "Ya no puedes llamarme dragón o fénix. Te daré un nombre, solo Li Qingyang". Entonces Lao Litou le explicó a Xiaofeng por qué existe la palabra "verde", porque los revolucionarios son tan perennes como los pinos, y No puedo dejar el sol todavía. En ese momento, la música empezó a sonar y los dos cantaron la canción "Los revolucionarios son siempre jóvenes". En la ópera original, Zhang Luo (20 años en el momento del estreno), que interpretó a Xiaofeng, recordó: "Si lo piensas bien, sólo había dos personas en el escenario: un anciano con barba blanca y un "Niña con coletas. El suelo temblaba y fue muy interesante cantar esta canción alegremente". Jie Fu imaginó que habría un aria para esta pieza al comienzo de la creación, pero también pensó que Lao Li Tou lo era. Al tratar con una niña de 16 años, ¿qué método se debe utilizar para promover principios revolucionarios en una niña tan mayor? Debe tener una imagen distinta. Después de pensarlo, surgió la imagen de pinos de hoja perenne. Y esta canción tiene una característica especial, es decir, la mayoría de las letras se cantan una nota por palabra, y toda la canción se basa completamente en las notas, lo cual es muy alegre.
Después de escribir todo el guión de la ópera, Zhang Luo y otros actores comenzaron a ensayar. No fue hasta diciembre de 1950 que la ópera finalmente se estrenó en Harbin. Se representó desde Harbin hasta Shenyang y luego hasta Dalian. En ese momento, la respuesta del público fue muy buena y el lugar estaba lleno. Hasta 1953 se realizaron cientos de representaciones. Zhang Luo recuerda que después de la actuación, tuvieron que volver a casa para quitarse el maquillaje, y cuando salieron con la multitud, había multitudes cantando en el camino: "Un revolucionario siempre es joven, es como un gran pino". , siempre verde en invierno y verano ... ", por eso La canción solo tiene 6 líneas y la melodía es fácil de recordar. La gente la recordará después de escucharla una vez, sin mencionar que algunas personas han venido a verla más. La canción se difundió desde el teatro y se cantó repetidamente como canción solista o coral. "Spark" fue la única ópera de gran formato en ese momento que elogiaba a los héroes de la Guerra Antijaponesa. Se refería a los logros artísticos de "La muchacha de pelo blanco" y "Blood and Tears", dos óperas que tuvieron gran éxito. influencia en China, y también hicimos algunas exploraciones e innovaciones. Realmente queremos explorar cómo usar la ópera para expresar la revolución a través de esta "Chispa". Ya no usaremos el método de "drama más canto", pero intentaremos hacerlo. lo más operístico posible. Especialmente en el segundo acto de composición completado por Jie Fu, casi no hay líneas, todas son arias.
Las canciones de Jie Fu tienen esa característica: son fáciles de recordar y cantar. Porque cada vez que Jiefu termina de escribir una canción, primero busca un niño que le enseñe a cantarla e inmediatamente corrige cualquier parte incómoda. Él siente que mientras los adolescentes puedan cantar, todos los chinos podrán cantar. El maestro Zhang Luo dijo que hay otra razón por la que esta canción se difundió: había muy poca música de baile en tres tiempos en ese momento y no se introdujeron muchas canciones extranjeras, por lo que la gente usaba la melodía de "Los revolucionarios son siempre jóvenes". como música de baile. Cuando muchos camaradas de setenta u ochenta años escuchen la melodía de esta canción, definitivamente pensarán en el baile que realizaron en su juventud y en la alegre escena cuando cantaron esta canción juntos.
Aunque hubo algunos aspectos insatisfactorios en esta ópera, antes de que tuviera tiempo de modificarla, la ópera fue suspendida, e incluso Zhang Luo no sabía el motivo. Sólo las canciones "Los revolucionarios siempre son jóvenes", "Soy una niña pobre" y "A través del denso pinar verde" han sido transmitidas y utilizadas como material didáctico en algunas academias de música. Después de que terminó el espectáculo, Jiefu se mudó a Shenyang con el Instituto de Arte Lu Xun, y ha permanecido en Shenyang desde entonces.
Muchas personas que no saben que la canción “Los revolucionarios son siempre jóvenes” está relacionada con la Guerra Antijaponesa del Noreste, a menudo la consideran una canción escrita en los primeros días de la fundación de la Nueva China para expresar el orgullo del pueblo de ser dueños del país. Esta comprensión no es errónea: "Siempre que la gente pueda beneficiarse de esta canción y disfrutarla, significa que la canción tiene éxito. Un buen trabajo tiene muchos temas. En un momento determinado, habrá un tema determinado". El tema resucita en él", dijo Zhang Luo. Hasta ahora, casi todos los coros de mediana edad y ancianos de todo el país pueden cantar esta canción.