Cómo solucionar la barrera del idioma al estudiar en Corea
Se trata de una cuestión de formación lingüística, si es mejor aprender un idioma en casa o en el extranjero. Al aprender un idioma, el contexto es muy importante. Esto es bien conocido por todos. El contexto proporciona un lugar natural para la práctica del idioma. También reduce los aspectos teóricos aburridos del aprendizaje de idiomas y mejora la practicidad y el interés.
Cómo resolver la barrera del idioma al estudiar en Corea: la situación de la enseñanza del idioma coreano en China
Hay muchas instituciones de enseñanza del idioma coreano en China, pero el nivel de formación varía. La mayoría de ellos sólo implican una formación básica del idioma coreano, y sólo hay un puñado de instituciones que pueden proporcionar una formación sistemática del idioma coreano intermedio y avanzado. Y en términos de profesores, son principalmente profesores coreanos. Sin embargo, ya sea por la pronunciación o el vocabulario coreano, especialmente las palabras de moda utilizadas por los jóvenes modernos, el coreano moderno es diferente del coreano hablado por nuestros compatriotas coreanos. Una gran parte de los estudiantes de idioma coreano se están preparando para estudiar en Corea del Sur o trabajar en empresas coreanas, por lo que aprender coreano puro es necesario. Encontrar una escuela de formación de idiomas con profesores nacionales que sean excelentes en todos los aspectos es un paso clave para aprender bien coreano.
Cómo resolver la barrera del idioma al estudiar en Corea - Aprender idiomas en Corea
En primer lugar, si tienes una base "cero", habrá barreras del idioma al principio. , debido a que los profesores no solo se enfrentan a estudiantes chinos y a estudiantes internacionales de otros países, es imposible e incapaz de traducir cada explicación al chino, lo que requiere que los estudiantes inviertan más tiempo en aprender después de clase. Las dificultades en el aprendizaje, junto con diversas incomodidades en la vida diaria después de llegar al extranjero, pueden fácilmente aumentar la nostalgia de los estudiantes y el cansancio de estudiar, lo que a su vez afecta su aprendizaje.
Con el continuo aumento de estudiantes internacionales chinos, el número de estudiantes chinos en universidades de idiomas a menudo llega a más de la mitad. Además de tomar cursos de idioma coreano, los estudiantes comen, viven juntos y juegan juntos. El contexto ventajoso de aprender un idioma en el extranjero desaparece. Para ser precisos, debe separarse activamente del contexto. Esta situación existe principalmente entre estudiantes internacionales con niveles elementales e intermedios de coreano, porque los estudiantes internacionales que han alcanzado un nivel avanzado de idioma coreano. en su vida diaria. Durante el proceso de comunicación, los problemas lingüísticos se reducen y el contacto con los coreanos locales aumenta, lo que facilita la integración en la sociedad local.
Además, la mayoría de los estudiantes chinos que estudian en el extranjero van a Corea para recibir educación académica, es decir, para ingresar a universidades y escuelas de posgrado. Los requisitos de idioma para la admisión son generalmente coreano intermedio, por lo que hay muy pocos estudiantes chinos que continúan estudiando coreano avanzado. La mayoría del coreano avanzado implica contenido cultural e ideológico, que es entender a los coreanos.