Frente a las Torres de la Campana y del Tambor: el punto de partida norte del eje central, la bulliciosa calle comercial del antiguo Beijing con el mismo nombre que Dongsi
La zona de la Torre de la Campana y el Tambor tiene una larga historia, y su ubicación geográfica es muy importante. Es el centro geométrico de la dinastía Yuan y el extremo norte del eje central de Beijing en las épocas Ming y. Dinastías Qing.
La demarcación del eje central jugó un papel decisivo en la planificación y construcción de Dadu en la dinastía Yuan. El eje norte-sur va desde Li Zhengmen hasta el pabellón central del Palacio Datianshou Wanning, y el eje este-oeste va desde la Puerta Chongren (hoy Dongzhimen) hasta Heyimen (hoy Xizhimen). Los dos ejes se cruzan en el pabellón central, el centro geométrico de la ciudad. Las Torres de la Campana y el Tambor se construyeron cerca del Pabellón Central, estableciendo las Torres de la Campana y el Tambor como el centro de la Dinastía Yuan.
Después de que la dinastía Ming estableció su capital en Beijing, con el fin de reducir la cantidad de proyectos de construcción de la ciudad y acortar la línea de defensa, la distancia relativamente desolada de cinco millas al norte de Yuan Dadu fue retirada de la ciudad, y al mismo tiempo se expandió hacia el sur a lo largo del eje central norte-sur, haciendo que la Torre de la Campana y el Tambor evolucionara desde el centro geométrico de Dadu en la dinastía Yuan hasta el símbolo del extremo norte del eje central norte-sur de Beijing en las dinastías Ming y Qing, y continúa hasta el día de hoy.
La Torre del Tambor existente es un edificio de la dinastía Ming y el Campanario es un edificio de la dinastía Qing. El Campanario y el Tambor se construyeron por primera vez en el noveno año de la dinastía Yuan (1272). Según el "Análisis de Jin Zhi": "El Campanario está ubicado al este del norte de la capital y al norte del Tambor". Torre. Cuando se construyó a mediados de la dinastía Yuan, tenía cuatro pabellones y tres aleros, con campanas colgando arriba. El sonido es cada vez más fuerte. El campanario es majestuoso y alto, frente a la Torre del Tambor. rico y próspero, por lo que era famoso por su prosperidad. La torre tiene ocho esquinas y cuatro pozos, y cubre las calles más anchas de este a oeste. Pronto fue destruida por un incendio. Fue reconstruida en el primer año de Dade (1297). ) del emperador Chengzong de la dinastía Yuan, pero luego fue destruido por un incendio. En el año 18 de Yongle en la dinastía Ming (1420), las torres de la campana y del tambor fueron reconstruidas al mismo tiempo que el palacio, pero fueron incendiadas sucesivamente. En el año 18 del reinado de Jiajing de la dinastía Ming (1539), la Torre del Tambor fue reconstruida después de haber sido destruida por un rayo.
En el décimo año del reinado de Qianlong de la dinastía Qing (1745), Qianlong creía que el campanario era la guardia de la Ciudad Prohibida, y la campana era la campana imperial de China. los pilares, marcos e inscripciones fueron todos de piedra" y el campanario fue reconstruido de nuevo. Además, por primera vez se utilizó mampostería, lo que eliminó el riesgo de incendio en el campanario y se completó en 1747. Desde entonces, las Torres de la Campana y del Tambor han sido reparadas muchas veces, pero nunca han sido destruidas ni reconstruidas. Se han conservado en sus apariencias de las dinastías Ming y Qing hasta el día de hoy.
La Torre del Tambor fue nombrada Torre Qizheng en la dinastía Yuan. "Análisis del Pueblo de Jin" registra: "La Torre Qizheng es el edificio más hermoso de la capital... Esta torre está ubicada en la capital". , con tres puertas en la planta baja... Torre A la izquierda y a la derecha hay árboles frutales, pasteles, fideos, leña y utensilios". Según los registros del "Análisis de Jin Min", cuando se construyó la Torre del Tambor a principios de Yuan Dinastía, había muchas tiendas que vendían artículos de primera necesidad como aceite, sal, leña, arroz, melones, frutas y costura. Es un mercado bullicioso con todo lo que necesitas.
La Torre de la Campana y el Tambor de la Historia está situada en el centro de la ciudad, donde cada día se escenifican todo tipo de vida, alegrías y tristezas. La ubicación histórica de la Torre de la Campana y el Tambor ha sido testigo del desarrollo de la ciudad y de los cambios en la historia. Ha pasado por innumerables altibajos y registró fielmente los acontecimientos más importantes y los sentimientos menores que sucedieron en la ciudad.
El Sr. Liang Sicheng mencionó una vez en el artículo "Beijing: una obra maestra incomparable de planificación urbana":
Lo que el Sr. Liang Sicheng llamó el "puente de la puerta trasera" se ha cambiado a Su nombre original es Wanning Bridge.
El puente Wanning, un arco de piedra de un solo orificio, está ubicado hoy en la sección central de la calle Di'anmenwai, cruzando el río Yuhe en la orilla este de Shichahai Qianhai y adyacente a Shichahai Qianhai en el oeste. . En la dinastía Yuan, el puente pasó a llamarse "Wanning" y se conocía comúnmente como Puente Haizi. En la dinastía Qing, Yu Yizheng y otros compilaron "Rixia Jiuwen Kao" y registraron: "El puente Wanning está ubicado al este del estanque Xuanwu, llamado Puerta Qingcheng. Fue construido a mediados de la dinastía Yuan y al este de Haizi. Después Durante la dinastía Yuan, fue reconstruido con piedras, aunque pasó a llamarse Wanning, la gente solo lo nombró en honor al Puente Haizi”
En la dinastía Yuan, el Puente Wanning era la puerta más al norte del Gran Beijing-Hangzhou. Los barcos de transporte por canales y acuáticos tenían que pasar por el puente Wanning para entrar en la ciudad imperial de Beijing. Por ejemplo, si Jishuitan es el estómago de Dadu en la dinastía Yuan, que digiere todo el cargamento de comida del barco día y noche, entonces Wanning Bridge es sin duda la garganta, habiendo visto demasiada riqueza y siendo el centro de atención al mismo tiempo.
Sin embargo, cuando la dinastía Ming renovó la nueva ciudad, la terminal del Gran Canal se trasladó al sur, hasta el puente Datong, en las afueras de la esquina sureste de Beijing. El puente Datong reemplazó la función de "garganta" del puente Wanning, y el antiguo canal entre los dos puentes se obstruyó gradualmente y finalmente dejó de fluir.
En 1954, se completó el proyecto de mejora de la zanja subterránea del río Yuhe. El canal del río se cubrió con una cubierta y solo la plataforma del puente y las barandillas del puente en ambos lados quedaron expuestas sobre el suelo. Las puertas estuvieron enterradas bajo tierra hasta principios de la década de 1990. En 1999 se inició la renovación del puente Wanning. Se demolieron los carteles publicitarios en las barandillas del puente y los edificios de viviendas en los ríos este y oeste. Se transformó el foso subterráneo en un canal abierto, se dragó el río y se dragó el muro de la orilla. Se repararon las barandillas del puente y se reemplazaron los componentes dañados. En diciembre de 2000, se completó el proyecto y el flujo de agua volvió a los lados este y oeste del puente Wanning, y el cuerpo del puente volvió a su apariencia original. Por sugerencia de Hou Renzhi y la aprobación de los departamentos pertinentes, se restableció el nombre del puente "Wanning".
El puente Wanning actual finalmente ha recuperado su antiguo esplendor después de una cuidadosa restauración. La plataforma del puente está pavimentada con losas de piedra inclinadas y hay aceras a ambos lados. Las barandillas del puente tienen cada una quince pilares y catorce barandillas. En ambos extremos de las barandillas hay dos pilares que sostienen piedras de tambor. Los pilares y barandillas son viejos y nuevos, y su edad es obvia y fácil de distinguir: los que tienen superficies oscuras, descascaradas y desiguales son los más antiguos, o son reliquias de la dinastía Yuan; los que tienen superficies blancas, lisas y patrones claros; el más joven, y debería instalarse hoy; los que están entre los dos pueden ser reliquias de las dinastías Ming y Qing. Hay una cabeza de chi a cada lado del arco (la decoración en el centro superior del arco), comúnmente conocida como cabeza de dragón. Debido a la severa intemperie, solo queda la forma general de la cabeza de chi y las tallas de la misma. El cuchillo ya no es rastreable, lo que demuestra su antigüedad.
Backmen Street se refiere a la calle entre Di'anmen y las torres Bell and Drum, que es la actual calle Di'anmenwai.
La zona de la Torre de la Campana y el Tambor siempre ha sido una zona próspera en Beijing durante los tiempos Yuan, Ming, Qing y principios de la República de China. Jishuitan en el oeste de la Torre del Tambor, según los registros de "Yanjing Visit to Ancient Records": "Hay cuatro ciudades acuáticas importantes en Yanjing, y Jishuitan es una de ellas. En la dinastía Yuan, era la terminal de transporte acuático ( la terminal para el transporte de mercancías del sur al norte a Beijing). Hay muchos barcos oficiales y privados que transportan mercancías desde el sur y otros lugares, y la escena no tiene precedentes. Las cercanas calles Di'anmen y Gulou se volvieron. un mercado comercial próspero en ese momento. "
"Tian Gong Ou Wen" de Ren Zhenjun registra: "La calle en las afueras de Di'anmen es la más hermosa. La Torre del Tambor tiene dos millas de largo. El mercado a mitad de cada día, con gente yendo y viniendo, y todo está allí." También en "Gengzi" "Chronicle" registra: "Recientemente, Houmen Street, Xidan Archway... todas las tiendas fueron quemadas y saqueadas. Han sido restaurados de acuerdo con el negocio original. Son aún más hermosos y resplandecientes que antes, con personas y caballos relinchando, y el mundo sigue siendo próspero ". Esto muestra que el área alrededor de Drum Tower era próspera en ese momento. Es un gran evento. Por lo tanto, los viejos habitantes de Beijing suelen decir que los lugares más animados de Beijing son "Dongsi, Xidan y frente a la Torre del Tambor".
Durante la República de China, las luces y sombras de la calle Di'anmen eran tan deslumbrantes y fascinantes que muchos escritores y estudiosos las han descrito. Zhu Guangqian escribió en el ensayo "Backdoor Street" publicado en la edición quincenal de "The Analects" en 1936:
En la época contemporánea, Liu Xinwu describió las calles extraterrestres de la década de 1980 en la novela "The Bell and Drum Towers":
En ese momento, Diwai Street era sorprendentemente rica en tipos de negocios. En términos de comida, se podían celebrar banquetes en los grandes restaurantes de Qinghetang, Fuquantang y Heyizhai, y en los pequeños restaurantes. de Fuxingju Las salchichas fritas son famosas en todas partes. Cuatro pastelerías, Gonghekui, Zengqingzhai, Guiyingzhai y Qinglanzhai, traen una variedad de bocadillos y tés a toda la calle en términos de bebidas, Xiangtai, Qiaonan, Yongtai Tea House y Wu Zhaoxiang Tea; La casa en el lado este de Qiaobei Road es la más famosa. La calle corta tiene una amplia gama de productos, desde artículos de primera necesidad hasta librerías de antigüedades, incluso farmacias, bancos, joyerías, templos, Nanzhi y tiendas de cera aromática.
Durante el Año Nuevo y los festivales, las tiendas a lo largo de la calle suelen instalar puestos llenos de productos de temporada y juguetes de Año Nuevo. Durante el Festival del Barco Dragón, los que venden artemisa y palitos de espadaña, pequeños tigres y coloridas bolas de masa de arroz. , y durante el Festival del Medio Otoño, los puestos tienen códigos de luz de luna, Lord Rabbit, crestas de gallo para Lord Rabbit y edamame con ramas. El momento más concurrido durante el Año Nuevo chino es cuando las calles están más llenas de puestos de fuegos artificiales, que incluyen semillas octogonales, trabucos de hierro, la ciudad de Pao Da Xiangyang, flores de Taiping, flores de Laotou, Erkijiao, semillas de marle, látigos de hierro, látigos pequeños y Pao. Da. Lámparas, flores, caca de rata, gotas de oro, etc. Además de las linternas de papel plegables, los puestos de linternas también incluyen linternas octogonales, linternas giratorias, etc. También hay personas que instalan mesas de los Ocho Inmortales al borde de la carretera y escriben coplas en el acto. A medida que se acerca la víspera de Año Nuevo, habrá más gente vendiendo diábolos, pop-tops, trompetas, molinos de viento y muñecos gigantes recubiertos de azúcar. Después del decimoquinto día del primer mes lunar, estos puestos fueron retirados voluntariamente y se restableció la paz del pasado.