Diferencias sintácticas en inglés negro

Sintácticamente, el verbo "be" en inglés negro a menudo se omite, como se muestra en la siguiente tabla. Inglés negro Inglés estándar Mary interesante. Mary es interesante. Calcetines míos. Los calcetines son míos. En segundo lugar, donde "hay" se usa en inglés estándar, "it is" se usa a menudo en inglés negro. Además, hay estructuras negativas dobles en inglés negro, como:

Él no hace nada

En inglés negro, esta oración significa "Él no hace nada". " La doble estructura negativa en el inglés negro también es sistemática: cuando se niega un verbo, los pronombres indefinidos algo, alguien y algunos en la oración se convierten en nada, nadie y ninguno.

A continuación, presentando la música rap más representativa del inglés negro, explicaremos los modismos de varios aspectos del inglés negro.

⒈fuck

Esta palabra no sólo aparece en las canciones de rap, sino que también en Estados Unidos, esta palabra se ha convertido en una palabra cotidiana y es muy utilizada. Como todo el mundo sabe, la palabra "joder" se usa para significar "tener relaciones sexuales con alguien". Por supuesto, también es una palabra muy vulgar. A menudo se usa para regañar el comportamiento o el comportamiento de la otra persona. "joder" también puede representar cualquier cosa, cualquier animal, y también puede usarse como un término intensificador, siempre que pueda maldecir a las personas, es coherente con la gramática de Joder. Y Fuck también tiene su propio conjunto de frases, que se presentan de la siguiente manera: La frase más común es Me importa un carajo, lo que significa que no me importa; joder significa no confiar en alguien o algo así. off significa salir; en cuanto a No jodas a alguien, significa Déjame en paz, no me molestes y joder algo. Por supuesto, como se mencionó anteriormente, la palabra "Fuck" puede reemplazar cualquier verbo o sustantivo, siempre que la otra parte lo entienda. Y Joder tiene un uso que es el mismo que en la tierra o una mala palabra (el infierno), es decir, "joder", que se usa para dar énfasis, como ¿Qué carajo vas a hacer o Cómo carajo sho'? ¿Vuelo? A veces se puede usar indistintamente con mierda, pero es mejor usarlo con moderación.

⒉mierda

Esta palabra significa "estiércol" o "mierda", y en ocasiones incluso puede referirse a drogas (heroína). Su uso es el mismo que Joder, y también depende. en el pasatiempo del usuario Definitivamente, pero se usa principalmente como sustantivo, usado para regañar enojado a alguien por no estar a la altura de las expectativas. Al igual que Fuck, la palabra "mierda" a menudo se convierte en un verbo, un poco como "marido" y "ala" en chino antiguo, pero el tono es un poco más fuerte. ¡Como una mierda! ¿Qué pasa, sí? ¡O la mala palabra, pequeño (pequeño) hijo de puta! Uso muy vulgar, o las expresiones "cómeme mi mierda" o "recuérdame" ¡cómeme mi mierda! Siempre que se usa esa palabra en una canción de rap, no es buena. Por supuesto, cuando se usa la palabra "mierda", a veces se refiere a cosas buenas y se usa como un pronombre. Como ¡Qué mierda! A esta mierda se la ha llamado drogas en las canciones de rap, y también se la ha llamado chicas.

¡Oye! ¡Mi gran mierda! La palabra "mierda" en este término se refiere a "Bebé", lo que demuestra que "mierda" se puede usar con mucha libertad. ¡Y el uso más familiar de mierda debe ser mierda! ¡Mierda! ¡Hablar en vano es una tontería! Hubo un chiste que decía: "¿Dónde está la mayor cantidad de mierda?" La respuesta es "¡bocas estadounidenses!". ¡Se puede ver que la preferencia de los estadounidenses por esta palabra se ha convertido en una broma internacional!

⒊Dinero

La palabra más común en las canciones de rap es Efectivo. Después de todo, el efectivo es el más práctico. Nunca se ha oído hablar de cheques en las transacciones de drogas, pero sí en las canciones de rap. , Cheque(s) también se utiliza como código para dinero. La palabra "Bone" significa drogas, pero también significa dinero. A menudo se usa como líder de grupo para explicar, e incluso tiene algo que ver con el sexo. Hay una letra "Near no bone" que significa "inútil". Además, dado que el dólar estadounidense es verde, verde también se ha convertido en el nombre en clave de los billetes grandes, pero verde también significa drogas. La letra "G" mencionada anteriormente también significa un billete de mil dólares (Grand). Una "G" puede representar muchas cosas (sexo, pandillas, dinero). Otras palabras comunes como níquel (níquel), masa, contundente (originalmente significaba "contundente", pero fue tomado prestado para significar "joyas de oro"), ducat (originalmente se refería a las joyas de oro y plata utilizadas en la Europa medieval, ahora en el lenguaje hablado). significa monedas o billetes), hoot (originalmente se refiere al dinero de Nueva Zelanda, también tomado prestado por personas negras, muy especial), diez centavos, dólar (puede referirse a hombres negros y también puede referirse a un dólar), el nombre en clave de ¡El dinero es realmente bastantes!

⒋Drogas

Usar dinero para comprar drogas y consumirlas se ha convertido en una parte indispensable de las canciones de rap. El color multiétnico del crisol estadounidense también se puede ver a través de los nombres de las drogas en las canciones de rap negras.

⒌Sexo

"Comida, sexo, sexo", nadie puede escapar de la necesidad del sexo, e inevitablemente aparecerá en las canciones de rap, utilizando algunas palabras para introducir la reproducción masculina y femenina. Órganos, acciones de relaciones sexuales entre hombres y mujeres, así como transacciones sexuales debidas a necesidades sexuales, se describen a continuación.

a. Los genitales masculinos, como la polla, el hueso, el pene y el perro, se refieren a partes masculinas importantes, mientras que la bola se refiere a los testículos masculinos. Por eso, la frase “tener hueso con alguien” suele aparecer en las frases de coito.

b. Genitales femeninos, como el coño (gatito, también significa partes íntimas), el culo, el cubo, etc.

c. Palabras para relaciones sexuales entre hombres y mujeres, como estilo perrito, estilo perrito (posición de relaciones sexuales similar a la de un perro), monstruo, recarga (hombre arriba, mujer arriba), sube el volumen. cubo, juego (como el sencillo de salt'n pape "He is gamin' on Ya") o "ocuparse" para ilustrar la intensidad de la "guerra". 69 significa sexo oral y el grupo de rap 69 Boyz lleva su nombre.

d. Nombres en clave para hombres y mujeres jóvenes: En términos generales, los hombres y mujeres jóvenes se llaman adolescentes, pero también usan el nombre en clave Homeboy. La otra palabra, Homie, aunque significa una dirección íntima, es. principalmente relacionado con actividades de "pandillas", pero ahora también se ha convertido en un nombre en clave para amigos. Los nombres de uso común para hombres incluyen boy, man, bro (abreviatura de hermano), crew, buck, fufe, dis, etc., que son muy coloquiales, mientras que los nombres para mujeres son mucho más irrespetuosos, como girl, bitch, sis ( abreviatura de hermana), puta, azada, garfio, etc., y las tres últimas palabras significan "prostituta", lo cual es muy vulgar.

Además, existe una palabra PHAT, que se pronuncia igual que grasa, que es un cumplido para las mujeres. Es la abreviatura de Perfect Hip And Touch, que se puede llamar "cosa hermosa". Por lo tanto, grasa originalmente solo significaba grasa, y. Apareció "hermosa". Significa que se puede ver que la gramática inglesa también ha cambiado mucho. También se puede decir que la palabra "mosca" es el nombre en clave de todos los buenos y malos, por lo que la rapera Missy Misdemeanor Elliott cantará Supa Dupa Fly.

e. Comercio sexual entre hombres y mujeres: los proxenetas usan proxeneta como nombre clave (por ejemplo, el séptimo álbum de Too Short se llama "Shorty The Pimp"), mientras que las prostitutas usan puta, azada, gancho apestaba ho. , etc. Es un nombre de proxy, y el objeto popular también se puede llamar material interesante, y arrastrarse por el trasero de alguien se usa para representar la transacción.

⒍ Miembros de pandillas

En cuanto a los miembros de pandillas, como "G" significa Gangstar, pandilla puede representar un arma o un grupo de personas, al igual que tripulación, hermano, matón y gink. Significado de gángster.

⒎ Police

La policía es vista como una espina clavada en el zapato de las bandas de raperos negros, por lo que se les desprecia mucho en sus letras. El fallecido rapero 2Pac incluso escribió en la introducción de su primer álbum 2Pac AIYPSE NOW: "¡Que se jodan todos los policías, cabezas rapadas, nazis lo que sea!". KRS-ONE, conocido como el "mentor de la música rap", también tiene una canción llamada Black Cop. Al describir las faltas de los policías negros, parece que hay signos claros de que las canciones de rap inducen a los fans a matar agentes de policía. Los nombres comunes para los agentes de policía incluyen Cop (abreviatura de bastón Capper), cerdo, po (abreviatura de policía) y Crook. Además, el nombre Five-O, que proviene de la serie de televisión "Talco", también aparece a menudo en canciones de rap. La frase "donut & cafe" (rosquillas y café) se utiliza para referirse a algunos policías ociosos, y el título casi siempre es una palabra negativa.

⒏ Death, Corpse

Scurface, que acababa de lanzar hace un tiempo el álbum "My Homies", lanzó su segundo álbum "The Diary" en 1993, y el sencillo "Hand of the Dead Body" cantada por Ice Cube se hizo muy popular, pero en la sección de preguntas y respuestas de Vibe Qamp; una revista literaria negra profesional, alguien preguntó: ¿Por qué a Scarface le encanta cantar letras sobre la muerte y los cadáveres? ¿Paño de lana? La respuesta de la revista fue: Porque trabajó como lavador de cadáveres en una funeraria durante dos años. Por eso ama los cadáveres. Por supuesto, no es que todos los raperos laven cadáveres, pero la palabra "muerte" es indispensable en las canciones de rap. Frases como seis profundos, encender a alguien, girar hacia la tumba, salir, etc. significan "ir a la muerte", mientras que cypress hill y seis pies profundos (refiriéndose al ataúd enterrado a seis pies del suelo) son ambas. significado de tumbas, y a menudo se utilizan los verbos bang y pump, que están relacionados con recibir un disparo mortal.

⒐ Otros nombres

Por ejemplo, la palabra jugo se puede interpretar como jugo, pero cuando se usa como verbo, significa "exprimir". Por ejemplo, Ice Cube dijo en el. La letra "No puedes sacarme jugo, kus soy Ice Cube" tiene un significado de resistencia, pero si se dice que una mujer es jugo, significa que la mujer debe ser una "cosa hermosa", pero el jugo tiene un significado positivo, es decir, respeto. Es decir, cuando un hombre negro dice ¿Puedes darme más jugo?, no solo quiere jugo, sino que también requiere respeto.

Y si llamas a alguien Humpty Dumpty, el hombre con forma de huevo que camina arriba y abajo por la pared mencionado en Alicia en el país de las maravillas, no creas que te refieres a su cabello brillante. Significa muy lindo, pero significa menospreciar las maneras astutas y torpes de una persona.

La formación del inglés negro es causada por el entorno social específico, el nivel educativo y el estatus económico, que no tiene nada que ver con la nación en sí. No todos los negros hablan inglés negro, y no todas las personas que hablan inglés negro son negros. El idioma que habla una persona tiene algo que ver con el entorno social en el que vive y no tiene nada que ver con el color de la piel.

El inglés negro, como otras variedades, es un símbolo de identidad nacional y un símbolo de cultura social nacional. Un cambio en la variedad lingüística de una persona significa un cambio en la identidad sociocultural y un cambio en los valores sociales. Ésta es una de las razones por las que los negros son reacios a abandonar sus patrones lingüísticos.