¿Qué respondió Huicun?
Debería ser "respeto".
Debería ser "respeto". He guardado tu número de teléfono móvil con mucho respeto.
"Por favor, guarda" es en realidad una especie de "humildad", que significa "por favor, ayúdame a guardar este número de teléfono móvil". Trátese a sí mismo como un subordinado y piense que el hecho de que la otra persona conserve su número de teléfono móvil es un favor especial para usted, mostrando así respeto por la otra persona.
Así que nunca digas "lo guardé" al contestar, lo que equivale a decir "te hice un favor tan grande y hasta guardé tu número de teléfono móvil". Es una afirmación irrazonable y arrogante.