El texto original de la política del Período de los Reinos Combatientes Yurang Jiyi en chino clásico

1 ¿Quién puede proporcionar el texto original y la traducción de "La política de los Estados Combatientes Zhao Ce" - "Yu Rang"?

Yu Rang, el nieto de Bi Yang en la dinastía Jin, era El primero en convertirse en la familia de Fan Zhongxing sin mencionarlo. Fui a conocer a mi tío y mi tío me amaba. Cuando las Tres Dinastías Jin se dividieron en el clan Zhishi, Zhao Xiangzi era el que más resentía a Zhibo y usaba su cabeza como recipiente para beber. Yu Rang huyó a las montañas y dijo: "¡Oye! Un erudito morirá por un confidente, y una mujer mostrará su rostro por alguien a quien le gusta. Vengaré a la familia del conocedor. Así que cambió su nombre y se convirtió en un torturador". Entró al palacio y pintó el baño, con la intención de apuñalarlo. Cuando Xiangzi iba al baño, su corazón estaba agitado y si preguntaba por Tu Tu, dudaba en ceder. Ren Qi dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Quería matarlo. Zhao Xiangzi dijo: "Me gustaría evitar escuchar a ese hombre justo. Y sé que mi tío está muerto y no tiene herederos, y sus ministros quieren vengarse. Este es el hombre sabio del mundo. Murió". Yu Rang también se pintó el cuerpo con fuerza, se cortó la barba y las cejas, se torturó a sí mismo para cambiar su apariencia y fue a pedir ayuda. Su esposa no lo conocía y dijo: "La apariencia no es como la de mi marido, pero. su voz no es como la de mi marido. "Sí". También tragó carbón para quedarse mudo y cambió su voz. Su amigo dijo: "El camino del hijo es muy difícil pero sin éxito. Si dices que el hijo tiene ambición, entonces es verdad. Si dices que el hijo sabe, entonces no es verdad. Si usas tus talentos y hazle cosas buenas a Xiangzi, Xiangzi estará cerca de ti y tendrás suerte. Haz lo que quieras cuando estés cerca, es fácil y tendrás éxito". Yu Rang respondió con una sonrisa y dijo: "Esto es para. el profeta para informar al futuro, que el viejo rey traicione al nuevo rey, y no existe la justicia del rey y sus ministros. Lo que se dice es que no es fácil entender el significado del emperador. y sus ministros, si cometes un crimen y buscas matar a alguien, estás tratando de servir al emperador con dos intenciones.

Después de un tiempo, Xiangzi debería salir. , y Yurangfu debería cruzar por debajo del puente. Cuando Xiangzi llegó al puente, su caballo estaba asustado. Xiangzi dijo: "Esto debe hacerlo Yu Yi". Cuando la gente preguntó, encontraron a Yu Yi. Entonces Zhao Xiangzi miró a Yu Rang y dijo: "¿No quieres hacerle nada a la familia de Fan Zhongxing? Zhibo destruyó a la familia de Fan Zhongxing, pero Zi no quería vengarse, sino que le pidió a Zhibo que desafiara a Zhibo. Zhibo está muerto Entonces, ¿cuál es el propósito de la venganza de Zidu? ¿Qué tan profunda es?" Yu Rang dijo: "Sirvo a la familia Fan Zhongxing, y la familia Fan Zhongxing me trata con toda la gente, y todos me recompensan por mi amabilidad; Me trata como a un erudito del país y le pago con la gente de mi país". Xiangzi suspiró y lloró. Dijo: "¡Oye, Yuzi se llama Zhibo y su nombre ya está establecido! que abandone a mi hijo. Tú tienes tu propio plan y yo no abandonaré a tu hijo." Envió tropas para rodearlo. Yu Rang dijo: "Escuché que el Señor Ming no ocultará su rectitud a los demás y que los ministros leales no morirán para hacerse famosos. Has sido generoso con tus ministros y todos en el mundo te alabarán como un hombre virtuoso. "Por el asunto de hoy, seré castigado, pero me gustaría pedirte tu ropa. Incluso si lo atacas, no lo odiarás. No es lo que esperabas, pero te atreves a mostrar tu corazón". Ziyi ordenó al enviado que sujetara su ropa y se la entregara a Yu Rang. Yu Rang desenvainó su espada y saltó tres veces, llamando al cielo para que lo golpeara y diciendo: "Puedo informarte de esto, tío mío". Luego cayó sobre su espada y murió. El día de su muerte, cuando la gente de Zhao se enteró, todos rompieron a llorar. 2. ¿Qué hemos aprendido de la historia de Yurang Jieyi?

En la historia, los asesinos más fracasados ​​como profesión son Jing Ke y Yurang.

El primero se esforzó mucho en cortar la media manga de su asesino, mientras que el éxito del segundo fue mejor que Yurang convirtió la ropa de Zhao Xiangzi en persianas antes de morir. Yurang fue un estudioso del ministro de estado de Jin, Zhibo.

Zhibo atacó a Zhao Xiangzi y fue derrotado y Yurang decidió vengarlo. Para llevar a cabo el asesinato, "se pintó el cuerpo y tragó carbón" de antemano para ocultar su verdadero rostro.

En opinión del autor, la invención de la cirugía plástica debería atribuirse a Yurang. Aunque el comportamiento de "pintar el cuerpo y tragar carbón" tiene características obvias de autoabuso, la cirugía plástica es más o menos autoabuso.

A diferencia de la cirugía plástica moderna, hoy en día la gente se somete a cirugía plástica para verse bella y finalmente convertirse en una berenjena podrida. La cirugía plástica Yurang es someterse a una cirugía plástica para convertirse en una berenjena podrida y finalmente convertirse en un "gran héroe". " . El propósito es diferente, pero al final todas son berenjenas podridas, por lo que en mi opinión, Yurang debería dar un consejo a la gente moderna, como por ejemplo: La cirugía plástica es una enfermedad y debe tratarse con desfiguración.

Se puso a trabajar como encargado de baños públicos. Mientras limpiaba, esperaba que Zhao Xiangzi fuera al baño para poder asesinarlo y vengar a Zhi Bo. Lo que vio desde el tragaluz del baño fue un pequeño cuadrado de cielo violeta, igual que su corazón palpitante, deprimente pero que contenía ira.

Mirando hacia abajo, vio cosas amarillas y blancas por todo el suelo e innumerables gusanos nadando entre ellas. Yu Rang siempre se contuvo y nunca defecó por temor a dejar salir su intención asesina.

Sin embargo, la feroz intención asesina ahuyentó a Zhao Xiangzi, el plan de asesinato fracasó y Yurang casi sufrió una obstrucción intestinal. Así que cambió de táctica y se escondió debajo del puente por donde solía pasar Zhao Xiangzi.

Tan pronto como apareció Xiangzi, saltó y gritó: "Abrí esta montaña y planté este árbol. Si quieres vivir de ahora en adelante, te dejaré dinero para comprar el camino". Inmediatamente golpeado por él. Atrapa al objetivo del asesinato.

Xiangzi aceptó la petición especial del asesino y se quitó una valiosa chaqueta de brocado para que Yurang lo cortara varias veces. Yurang cortó el disfraz en tiras y se suicidó con una sonrisa feliz.

Yurang parece ser una persona muy común y corriente. Cuando camina por la calle, no mucha gente le presta atención.

Tanto es así que cuando trabajaba con Fan y Zhongxing, los seis ministros de Jin, siempre fue un desconocido. Bajo la familia Fan, él era solo un jinete; bajo la familia Zhongxing, no era más que un teniente.

Después de que Zhibo destruyera a la familia Fan y a la familia Zhongxing, descubrió la singularidad de Yurang de un vistazo, por lo que lo reclutó como sirviente debajo de la cortina. Nunca había imaginado que recibiría invitados tan pronto como llegara, y que sería recibido por caballos, carruajes y mansiones.

A partir de ese momento, juró entregar su vida al tío Zhi para devolverle su bondad. Zhibo celebró un banquete donde invitó a Wei Ju, Han Hu y Zhao Xiangzi, los tres funcionarios de la dinastía (Zhibo, Fan, Zhongxing, Han Hu, Zhao Xiangzi y Wei Ju eran conocidos colectivamente como los Seis Ministros de Jin). Durante el banquete, Zhibo con el poder del vino, amenazó e intimidó a los tres invitados, obligando a Wei Ju y Han Hu a ceder más de cien millas de tierra cada uno, y pagaron un pago anual de cien mil taeles de oro y plata. .

Solo Zhao Xiangzi gimió y se negó. Zhibo estaba tan enojado que arrojó vino frente a Zhao Xiangzi en la corte y lo humilló con palabras sucias. Zhao Xiangzi aprovechó la oportunidad para escapar de la mansión de Zhibo con el pretexto de angustia interna.

Zhi Bo todavía estaba enojado y amenazó con atacar a Zhao Xiangzi, y ordenó a Wei Ju y Han Hu que pelearan con él. Wei Ju y Han Hu fueron obedientes y no se atrevieron a resistir.

Habiendo conocido al tío Zhi, me senté con la cortesía de un ministro. Yu Rang habló sin rodeos y dijo: "Mi señor, Yu Rang escuchó que mi señor pidió la tierra de los tres hijos de Han, Wei y Zhao. La familia Zhao no respondió y huyó de la mesa. El maestro quiere ver Zhao Zi.

Mi señor, desde la antigüedad, las ambiciones del difunto rey eran elevadas y elevadas, pero no podían cumplirse, sin dejar nada que desear.

Zhao Zi. Huyó y estaba asustado. El señor es poderoso y debe estar en guardia. Si el señor está en problemas, puede que no sea un buen hombre, pero no debe hacerlo. "El tío Zhi tenía una expresión de disgusto en su rostro, pero no lo demostró. "Yu Rang, estás equivocado.

Pienso en los ministros del estado de Jin, pero yo soy el líder. Tengo muchos soldados y generales fuertes, y tengo el poder. dos hijos de Han y Wei unirán fuerzas para atacarlo. Si resiste al enemigo, será capturado de un solo golpe; si se niega a defender, será capturado. No hay posibilidad de éxito en cortar el agua y rodearlo. riego."

Yu Rang dijo: "Escuché que los ministros leales no son afectuosos con el rey, y los hijos filiales no temen la muerte de su padre. Pero no hay resentimiento. El emperador de la dinastía Zhou no respeta las órdenes del rey y se apodera de la tierra sin ningún motivo. Es una relación humana con el señor y está bien negarse a luchar.

Hoy, el nombre no está justificado. Y no está bien. Es más, las familias Han y Wei fueron obligadas a aceptar por su señor Wu Wei. Si realmente atacan a Zhao Zi, sucederá algo inesperado".

Zhi Bo se negó. para escuchar y liderar a las familias Han Ju y Wei Hu. Los soldados atacaron a Zhao Xiangzi. Las tropas de Zhao Xiangzi estaban débiles y no pudieron resistir en Jinyang.

Zhibo se enfureció e inundó el río Jin. Durante varios días, el agua subió cada vez más y gradualmente entró en la ciudad. Después de agregar otros cuatro o cinco pies, llegó a la cima de la ciudad.

Inesperadamente, Zhao Xiangzi conspiró con Han Hu y Wei Ju. Han Hu y Wei Ju enviaron gente en secreto para atacar y matar a los soldados de Zhibo que custodiaban el terraplén, cavaron una entrada de agua en el oeste y vertieron agua en el de Zhibo. Fortaleza., el ejército entró en pánico y hubo un grito, Zhibo huyó apresuradamente al amparo de Yurang y otros, con la intención de desertar a Qin. Zhao Xiangzi había anticipado este plan y organizó un ejército para tenderle una emboscada en el camino, aprovechando la situación para encubrirlo y matarlo.

El ejército de Zhibo ya se había convertido en un pájaro asustado y se dispersó con una explosión, y los soldados restantes se dispersaron por separado. Zhibo estaba rodeado por el ejército de Zhao Xiangzi. Zhao Xiangzi contó los crímenes de Zhibo y no dijo nada, y suspiró: "Si no escuchas las recomendaciones de los ministros de Yu Rang, realmente sufrirás esta calamidad. Esta es la retribución. ."

Se ahogó y murió. Se puede ver en datos históricos que Zhibo era simplemente una persona obstinada y dominante.

Y para una persona así, la razón por la que Yurang lo venga a toda costa es por la amabilidad de Zhibo hacia él. De hecho, Zhao Xiangzi odiaba tanto a Zhibo que incluso usó su cabeza como recipiente para beber.

Sin embargo, prestó especial atención a Yurang. No sólo no lo mató, sino que también lo respetaba como un "hombre justo" y quería reclutarlo como sus subordinados. Yu Rang vengó al tío Zhi. Antes de su muerte, Yu Rang dijo estas palabras con calma cuando se enfrentaba a espadas como un bosque de espadas: "Trátame como a una persona y te lo pagaré como a una persona; trátame como a un compatriota y yo. Te lo pagaré como a un compatriota." ”

¿Podría ser que el trato que Yurang le dio a Zhibo no solo se basó en la lealtad al emperador, sino que, lo que es más importante, consideraba a Zhibo como un confidente? Y el carácter del tío Zhi es algo que no me atrevo a elogiar.

El hecho de no matar a Zhao Xiangzi demuestra que Yu Rang no es un asesino profesional común y corriente. Es un hombre justo con sus propios principios de acción. Preferiría vivir en el carbón que tomar otro camino que sea más fácil para lograr su objetivo.

Las acciones sin escrúpulos de las generaciones posteriores para lograr sus objetivos, incluso si tienen éxito, quedan muy atrás en términos de impulso y moralidad. Zhao Xiangzi también es un héroe entre la gente.

Yu Rang debe haber quedado muy impresionado por tal monarca. Su petición de golpear su ropa con una espada en realidad significaba devolver el respeto de Zhao Xiangzi. 3. Yurang; golpear la ropa. Nombra un modismo

El cuerpo de laca se traga carbón

qī shēn tūn tàn

Explicación del cuerpo de laca: Pintar el cuerpo significa lepra; Tragar carbón: Tragar carbón con la garganta te vuelve tonto. Se refiere a deformar y cambiar deliberadamente la pronunciación para que las personas no puedan reconocerse a sí mismas.

Fuente "Política de los Estados Combatientes·Zhao Ceyi": "Yu Rang también pintó su cuerpo para que fuera afilado, se mató la barba y las cejas y se torturó a sí mismo para cambiar su apariencia... También tragó carbón para Se quedó mudo y cambió su voz. "Registros históricos·Biografías de asesinos": "El cuerpo pintado es afilado (lepra), y tragar carbón lo enmudece, haciendo que la forma sea desconocida

Modismos de conjunción estructural<". /p>

Usado como predicado; usado en lenguaje escrito

Sinónimos: Yurang traga carbón, traga carbón y pinta el cuerpo

Oración de ejemplo "Registros de" de Ming Feng Menglong. los Estados de la Dinastía Zhou del Este" Capítulo 84: "Hoy trago carbón con mi cuerpo lacado, "Avenge Zhi Bo" 4. Traducción del texto completo de "Política de los Estados Combatientes Zhao Ce"

Inicialmente, el nieto Bi Yang, un caballero andante de la dinastía Jin, fue nombrado ministro de Fan y Zhongxing, pero no fue reutilizado, por lo que se unió a Zhibo y se ganó el favor. Más tarde, los tres reinos de Han, Zhao y Wei dividieron la tierra de Zhibo. Entre ellos, Zhao Xiangzi era el que más odiaba a Zhibo y usaba su cráneo como recipiente para beber. En ese momento, Yu Rang huyó a las montañas y dijo: "¡Oh! Un hombre de elevados ideales se sacrifica por las personas que lo entienden, y una mujer se disfraza para las personas a las que les gusta, así que debo vengar a Zhi Bo". Entonces Yu Rang ocultó su nombre y se disfrazó de hombre torturado. La gente se escondió en el palacio y usó el baño como tapadera para aprovechar la oportunidad para matar al enemigo de Zhibo, Zhao Xiangzi. No mucho después de que Zhao Xiangzi fuera al baño, de repente sintió los latidos de su corazón, por lo que ordenó que trajeran a la persona que limpiaba el baño para interrogarla. Sólo entonces descubrió que era Yu Rang quien estaba disfrazado de asesino. En ese momento, Yu Rang sacó una daga y dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Los guardias lo capturaron y querían matarlo, pero Zhao Xiangzi lo detuvo y dijo: "Este es un hombre justo. Solo necesito". "Debido a que Zhibo no dejó descendientes después de su muerte, cualquiera de sus funcionarios que esté dispuesto a vengarlo debe ser un hombre sabio en el mundo". Entonces Zhao Xiangzi liberó a Yurang. Pero Yurang continuó conspirando para vengar a Zhibo. Estaba cubierto de pintura y maquillado para que pareciera un leproso. Al mismo tiempo, se afeitó la barba y las cejas, se desfiguró por completo y luego se hizo pasar por un mendigo. Ni siquiera su esposa lo reconoció, cuando lo vio se limitó a decir: "Este hombre no parece". "Muy similar, ¿qué está pasando?" Entonces Yurang tragó carbón para cambiar su voz. Cuando su amigo lo vio, le dijo: "Este método tuyo es difícil de tener éxito. Si dices que eres una persona con ideales elevados está bien, pero sería un error decir que eres una persona sabia, porque con tus talentos, si sirves a Zhao Xiangzi con toda tu lealtad, entonces él definitivamente te valorará y confiará. "Después de que te ganes su confianza, si llevas a cabo tu plan de venganza, definitivamente tendrás éxito". Yurang sonrió después de escuchar esto y dijo: "Quieres luchar contra nuevos amigos por el bien de los viejos amigos y matar a nuevos monarcas por el bien de los viejos amigos. por el bien de los viejos monarcas. Este es un acto que socava extremadamente la justicia del monarca y sus ministros. La razón por la que hago esto hoy es para aclarar que la justicia del monarca y sus ministros no depende del éxito de la venganza. Además, haberse comprometido a ser el ministro de otra persona, pero conspirar en secreto para asesinarlos es equivalente a esto. Es porque tengo una actitud de doble ánimo hacia el monarca. La razón por la que hago esto hoy aunque sé que no está permitido. "Es para avergonzar a las generaciones futuras de ministros que tienen intenciones de doble ánimo". Anping Jun Tiandan habló con Zhao She y él dijo: "No es que no me guste su estrategia militar, general. Lo que no admiro es que "Se usan demasiados soldados. Si se usan demasiados soldados, la gente no podrá cultivar bien ni producir alimentos". También tienen que venderlos desde otros países y transportarlos a largas distancias, lo que no puede garantizar el suministro de tropas. Esta es una forma de derrotarse a uno mismo y esperar la muerte. He oído que si el emperador no tiene más de 30.000 tropas, el mundo puede conquistarlos. Ahora, general, debe confiar en un. Hay una gran cantidad de 100.000 o incluso 200.000 soldados para luchar. Esto es algo que no admiro". Ma Fujun Zhao Ella dijo: "Parece que no sólo no sabes cómo usar las tropas, sino que tampoco sabes cómo. utilizar tropas. Se desconoce la situación militar actual.

La espada del general del estado de Wu puede cortar ganado y caballos cuando se aplica a la carne, y puede cortar discos y bobinas cuando se aplica al metal. Si lo golpeas contra un pilar, se romperá en tres pedazos; si lo golpeas contra una piedra, se romperá en cientos de pedazos. Ahora bien, utilizar treinta mil soldados para enfrentarse al ejército de un país poderoso es como apoyar una espada en un pilar o apoyarla en una piedra para golpearla. Además, aunque la espada de los generales de Wu es afilada, lo que es aún más raro es que si el dorso de la espada no es lo suficientemente grueso, la punta de la espada no puede apuñalar a las personas; si la superficie de la espada no es lo suficientemente liviana, la hoja; no puede romper objetos. Si tienes la espalda y la cara de la espada al mismo tiempo, pero no hay cosas auxiliares como un anillo de espada, una hoja de espada, un collar de espada y un cinturón, entonces debes sostener la hoja de la espada para apuñalar al En este caso, la espada no ha penetrado el objeto. Sus dedos fueron cortados primero. Si no tienes decenas o cientos de miles de tropas como piezas de apoyo, como anillos y puntas de espada, y solo quieres dominar el mundo con 30.000 élites, ¿cómo puedes hacerlo? Es más, en la antigüedad, el mundo estaba dividido en muchos estados vasallos. Incluso en las grandes ciudades, los muros no superan los 300 pies; incluso si la población es grande, los muros no superan las 3.000 familias. Si utilizas un ejército bien entrenado de 30.000 personas para atacar una ciudad así, ¿qué dificultades habrá? Hoy en día, muchos estados vasallos de la antigüedad se han fusionado en los Siete Héroes del Período de los Estados Combatientes. Pueden reunir cientos de miles de tropas para librar guerras prolongadas de desgaste. Si esto continúa durante varios años, una situación como la suya en el estado de Qi. (que fue conquistado por Yan) aparecerá. El estado de Qi desplegó 200.000 tropas para atacar a Chu, y tardó cinco años en poner fin a la guerra; el estado de Zhao envió 200.000 tropas para destruir Zhongshan, y tardó cinco años en lograrlo. Supongamos que Qi y Corea del Sur ahora están igualados y se asedian entre sí. ¿Quién se atreve a jactarse ante mí de que puede rescatar a estos dos países con 30.000 soldados? Hoy en día, una gran ciudad con un radio de miles de pies y una gran ciudad con un registro de hogares de decenas de miles se enfrentan. Si quieres utilizar 30.000 tropas para rodear una gran ciudad de miles de pies, me temo que. Ni siquiera un rincón de la ciudad estará rodeado. En cuanto a llevar a cabo una batalla de campo, no será suficiente. Puedes usar esto. ¿Qué están haciendo las tropas? Anping Jun Tiandan suspiró y dijo: "¡Realmente no puedo compararme con tu habilidad!" ”

El segundo artículo es demasiado largo para leerlo 5. ¿Qué significa este pasaje chino clásico?

Los eruditos son para quienes se conocen a sí mismos y las mujeres son para quienes se complacen a sí mismos.

Cuando las Tres Dinastías Jin se dividieron en Zhishi, Zhao Xiangzi estaba más resentido con Zhibo y usó su cabeza como recipiente para beber. Yu Rang huyó a las montañas y dijo: "¡Oh! Un hombre muere por un hombre que se conoce a sí mismo, y una mujer parece buena para un hombre que la agrada.

Vengaré a la familia Zhi. "Así que cambió su nombre y se convirtió en torturador. Entró al palacio y pintó el baño, con la esperanza de apuñalar a Xiangzi.

Xiangzi fue al baño y su corazón se conmovió. Preguntó por la persona quien pintó el baño, pero cedió. Lian Qi dijo: "Si quieres, ¡venganza por Zhibo! "La gente de izquierda y de derecha querían matarlo.

Zhao Xiangzi dijo: "Es un hombre justo y me gustaría evitar escucharlo. Además, sé que mi tío está muerto y no tiene herederos, pero sus ministros quieren vengarse. Este es el hombre sabio del mundo.

"Murió y fue liberado. Yu Rang también pintó su cuerpo para que fuera severo, se cortó la barba y las cejas, se torturó para cambiar su apariencia y fue a pedir ayuda. Su esposa no lo hizo. Lo conocía y dijo: "Mi apariencia no es buena. Suena como mi esposo, pero su sonido es muy similar al de mi esposo. "

También tragó carbón, se quedó mudo y cambió su voz. Su amigo dijo: "El camino de Zi es muy difícil y no tiene éxito. Si dices que Zi tiene ambición, entonces es verdad. . Si dices que Zi lo sabe, entonces no lo es".

Si usas los talentos de tu hijo para hacer cosas buenas para tu hijo, tu hijo estará cerca de ti y tu hijo será feliz; si tu hijo está cerca de ti, hará lo que tú quieras. Esto es fácil y tendrá éxito. Yu Rang respondió con una sonrisa y dijo: "Esto es para que el profeta devuelva el conocimiento más tarde, para que el viejo rey traicione al nuevo rey y cause un gran caos en la justicia del rey y sus ministros. No existe tal cosa". cosa."

Todo lo que llamo a esto es comprender el significado del monarca y sus ministros, y no es fácil de seguir. Además, si un marido comete un delito y sirve a otros, y luego intenta matarlo, es servir al rey con doble intención.

Las dificultades que he causado harán que las generaciones futuras del mundo se avergüencen de su doble ánimo. " Después de un rato, Xiangzi debería salir y Yurang debería pasar por debajo del puente.

Cuando Xiangzi llegó al puente, su caballo estaba asustado. Xiangzi dijo: "Este debe ser Yurang. "

Cuando alguien le preguntó al respecto, Yu Rang le informó. Entonces Zhao Xiangzi miró a Yu Rang y dijo: "¿No conoces el clan de Fan Zhongxing? Zhibo destruyó el clan de Fan Zhongxing, pero en lugar de vengarse, su hijo se volvió contra Zhibo y lo desafió.

Zhibo está muerto, ¿cómo podrá vengarse Zidu? Yu Rang dijo: "Sirvo a la familia Fan Zhongxing. La familia Fan Zhongxing paga el favor de las personas que me conocen, y la gente del país toma represalias. El Zhibo trata al ministro como a un erudito del país, y a los funcionarios de el país tome represalias”. Xiangzi luego suspiró y dijo: "¡Ay, Yuzi!" Yuzi se llama Zhibo. Ahora que se ha establecido su nombre, es suficiente que la viuda abandone a su hijo.

El hijo tiene su propio plan, y la viuda no renunciará al hijo. "Envía tropas para rodearlo.

Yu Rang dijo: "Escuché que el Señor no ocultará su justicia a los demás, y que los ministros leales no morirán para hacerse famosos. El emperador ha sido generoso con sus ministros, y todos en el mundo lo harán. Alaba al emperador como virtuoso.

En cuanto a lo que pasó hoy, estoy dispuesto a matarlo, pero me gustaría pedirte tu ropa para atacarlo. Incluso si muero, no lo odiaré. él, pero me atrevo a mostrar mi corazón."

Entonces Xiangzi Yizhi ordenó al enviado que sujetara su ropa. Con Yurang. Yu Rang desenvainó su espada y saltó tres veces, llamando al cielo para que lo golpeara y diciendo: "Ahora puedo informarte de ello".

Luego cayó sobre su espada y murió. El día de su muerte, cuando la gente de Zhao se enteró, todos rompieron a llorar.

Traducción: Al principio, Yurang, el nieto de Bi Yang, un caballero andante de la dinastía Jin, fue nombrado ministro del clan Fan y Zhongxing, pero no fue reutilizado, por lo que se unió a Zhibo. y ganó favor. Más tarde, los tres reinos de Han, Zhao y Wei dividieron la tierra de Zhibo.

Entre ellos, Zhao Xiangzi era el que más odiaba a Zhibo y usaba su cráneo como recipiente para beber. En ese momento, Yu Rang huyó a las montañas y dijo: "¡Ay! Un hombre de elevados ideales se sacrifica por las personas que lo entienden, y una mujer se disfraza para las personas a las que les gusta, así que debo vengar a Zhi Bo".

Entonces Yu Rang He se disfrazó de persona torturada y acechó en el palacio, usando el baño como tapadera para matar al enemigo de Zhibo, Zhao Xiangzi. No mucho después de que Zhao Xiangzi fuera al baño, de repente sintió los latidos de su corazón, por lo que ordenó que trajeran a la persona que limpiaba el baño para interrogarla. Sólo entonces descubrió que era Yu Rang quien estaba disfrazado de asesino.

En ese momento, Yurang sacó una daga y dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Los guardias lo capturaron y querían matarlo, pero Zhao Xiangzi lo detuvo y dijo: "Esto es un hombre justo. Solo debo tener cuidado para evitarlo. Debido a que Zhibo no dejó descendientes después de su muerte, cualquiera de sus funcionarios que esté dispuesto a vengarlo debe ser un hombre sabio en el mundo. Zhao Xiang. El príncipe liberó a Yurang. Pero Yurang continuó conspirando para vengar a Zhibo.

Estaba pintado por todas partes y maquillado para que pareciera un leproso. Al mismo tiempo, se afeitó la barba y las cejas, se desfiguró por completo y luego se hizo pasar por un mendigo. Ni siquiera su esposa lo reconoció, cuando lo vio se limitó a decir: "Este hombre no parece". "Muy similar, ¿qué está pasando?" Entonces Yurang tragó carbón para cambiar su voz. Cuando su amigo lo vio, le dijo: "Este método tuyo es difícil de tener éxito. Si dices que eres una persona con ideales elevados está bien, pero sería un error decir que eres una persona sabia.

Porque con tu talento, si sirves a Zhao Xiangzi con toda tu lealtad, entonces. Definitivamente te valorará y confiará en ti. Una vez que te ganes su confianza, definitivamente tendrás éxito en tu plan de venganza". Yu Rang sonrió después de escuchar esto y dijo: "Quieres luchar contra nuevos amigos por el bien de los viejos amigos. nuevo monarca en lugar del monarca es un acto extremadamente perjudicial para la justicia del monarca y sus ministros.

La razón por la que hago esto hoy es para aclarar que la justicia del monarca y sus ministros no lo hace. Depende de si la venganza tiene éxito o no. Un ministro, pero conspirando en secreto para asesinar a otros, esto equivale a tener dudas sobre el monarca.

La razón por la que hago esto hoy aunque lo sé. Lo que está prohibido es avergonzar a las generaciones futuras del mundo por tener dudas. "Un ministro leal del corazón". Pronto, Zhao Xiangzi iba a ser inspeccionado y Yu Rang acechaba debajo del puente por el que Zhao Xiangzi tenía que pasar.

Cuando Zhao Xiangzi estaba montando a caballo y caminando por el puente, el caballo saltó repentinamente. Zhao Xiangzi dijo: "Este debe ser Yu Rang otra vez". ser Yu Rang.

Por lo tanto, Zhao Xiangzi regañó a Yu Rang y dijo: "¿No serviste una vez a los clanes Fan y Zhongxing? Zhibo destruyó a los clanes Fan y Zhongxing. En lugar de vengar a los clanes Fan y Zhongxing, te volviste contra Jiejie. Soporté la humillación y fui a servir a Zhibo. Ahora que Zhibo ha muerto y el país ha sido destruido durante mucho tiempo, ¿por qué quieres vengarlo de esta manera?" Lord Yu respondió: "Cuando serví a Fan y Zhongxing. , solo me consideraban una persona común, así que les pagué con la actitud de una persona común; y el tío Zhi me trató como un erudito del estado, así que le pagué con la actitud de un erudito del estado. p>

Entonces Zhao Xiangzi mostró lástima por ellos. Exclamó con un tono de voz: "¡Oh! Yurang, debido a que vengaste a Zhibo, te has convertido en un ministro leal y un hombre justo. Y te trato con la mayor amabilidad. y justicia.

¡Piénsalo tú mismo, no puedo dejarte ir más!" Entonces Zhao Xiangzi ordenó a los guardias rodear a Yurang. En ese momento, Yu Rang le dijo a Zhao Xiangzi: "Hasta donde yo sé, un ministro sabio no obstaculiza la lealtad de los demás, y un ministro leal no valora su propia vida para cumplir con su deber.

El rey ya ha hecho esto antes. Perdóname una vez, y no hay nadie en el mundo que no alabe al rey por esto. Hoy estoy aquí.

6. Ensayos chinos clásicos sobre la política del Período de los Reinos Combatientes

El Estado de Zhao estaba a punto de atacar al Estado de Yan y Su Dai fue a presionar al Rey Hui de Zhao en nombre del Estado de Yan y. dijo: "Cuando vine a cruzar el río Yi hoy, vi una almeja vieja que tenía miedo de salir. Estaba tomando el sol, pero una agachadiza vino a picotear su carne. La almeja inmediatamente cerró sus dos conchas y Acabo de atrapar el pico de la agachadiza. La agachadiza dijo: "Si no llueve hoy y no llueve mañana, morirás, pequeña almeja". La almeja dijo: "Si no puedes sacarla hoy, No podrás sacarlo mañana y serás tú quien espere morir ". En ese momento, un viejo pescador pasó por allí y los atrapó a ambos. Sobrevivió. Ahora Zhao está atacando a Yan, y el estancamiento a largo plazo entre Yan y Zhao no es bueno para ninguno de los dos. Temo que el poderoso estado de Qin se convierta en pescador. Así que, por favor, Su Majestad, considere este asunto detenidamente. El rey Zhao Hui dijo: "Está bien". "Así que detuvo su plan de atacar a Yan.

Texto original

Zhao Qie atacó a Yan, y Su Dai le dijo al rey Hui de Yan en nombre de Yan: "Ahora he venido. para cruzar Yishui, y Bengfang está en camino. Cuando queda expuesta, la agachadiza picotea su carne y la almeja cierra el pico. La agachadiza dijo: "¡Si no llueve hoy, si no llueve mañana, habrá almejas muertas!" ’ La almeja también le dijo a la agachadiza: ‘¡Si no sale hoy, no saldrá mañana y la agachadiza se morirá! ' Los dos se negaron a darse por vencidos. Los pescadores los pescan juntos. Ahora Zhao está atacando a Yan, y Yan y Zhao se han estado apoyando mutuamente durante mucho tiempo, causando daño a la gente. Tengo miedo de obligar a Qin a convertirse en pescador. Por tanto, espero que el rey esté familiarizado con el plan. El rey Hui dijo: "¡Bien!" "Eso es todo."