¿Qué significa que sólo aquellos que quieran recoger flores serán condenados por espinas de flores?

Sólo aquellos que quieren arrancar flores consideran pecado las espinas.

Transmite la idea de que tendemos a ver los obstáculos como culpa de los demás o del entorno externo porque perseguimos ciertos intereses u objetivos. La “espina” de la metáfora representa algo que existe a nuestro alrededor y que nos afecta negativamente o dificulta el logro de nuestras metas.