Mi inglés es muy pobre y la programación es toda en inglés. ¿Puedo aprender Java?

La programación no está directamente relacionada con el inglés. El lenguaje de programación es otra forma de lenguaje. Puede considerarse el mismo idioma que el inglés y el chino, excepto que es el idioma utilizado por las computadoras. Lo realmente útil para aprender a programar es el pensamiento lógico de las computadoras. Así como aprender chino no significa poder escribir una buena composición, aprender inglés no significa saber programar.