Por favor, traduzca el texto japonés en la carcasa del teléfono (líneas de "Cuarteto")
Tengo mala vista y no puedo ver muchas palabras con claridad, así que te traduje la palabra más importante.
" Triste し い よ り Triste し い の は, ぬ か HI び"
Significado: Lo que es más triste que triste es la alegría vacía.
La palabra "ぬか" significa esfuerzo inútil, ineficaz y desperdiciado, por lo que "ぬかukiび" puede traducirse como alegría vacía.