¿Qué significa el modismo "Ape Yan"?
①El idioma de la montaña Yan ape Yan
心 ape yima
Pinyin: xīn yuán yì mǎ
Definición: simio está corriendo:心 ape yima: simio Los pensamientos parecen incontrolables al saltar o galopar. Describe a una persona que no puede controlar sus pensamientos y tiene muchos pensamientos.
Fuente: "Libro de Han - Biografía de Wei Boyang": Dinastía Han - Wei Boyang anotó "Shen Tongqi": "El simio vaga en el corazón, pero el caballo galopa en la mente". Dinastía Tang - Poema de Xu Hun "Du Jushi": "El caballo deambula libremente con una mente errante".
Por ejemplo: De ahora en adelante, apretaré mis cadenas y no me preocuparé por la prosperidad ante mis ojos. Yuan - El primer capítulo del "Pabellón Wangjiang" de Guan Hanqing
Sinónimos: tibio, distraído, distraído
Antónimos: tranquilidad, concentración, concentración
Gramática: composición Predicado, atributivo; se refiere a una mente confusa
②¿Cómo se puede saber que no es una bendición para un simio?
El simio que sostiene la luna es un modismo, pronunciado como yuán hó u qǔ yuè, que es una metáfora de la ignorancia. También es una metáfora del despilfarro de esfuerzos.
③ ¿Cuál es el modismo en el "Diccionario gratuito": simio significa caballo? Describe estar inquieto.
Significado despectivo
La alusión proviene de "Obras completas de Dunhuang - Notas del Sutra Vimalakīrti": "Zhuoding es profundo e insondable; su corazón es como un simio saltando y un caballo al galope, pero no se puede controlar".
frases de ejemplo 1. Cuando hacemos algo, debemos concentrarnos en ello y no en ~.
Sinónimos: vacilante, indeciso, poco entusiasta, testarudo, errante, incierto, poco entusiasta, distraído
Antónimos: tranquilo, concentrado, resuelto, soltero decidido, decidido, decidido, concentrado, absorto en esto, no cansado de los problemas, tranquilo, sólido, incapaz de asomarse al jardín
>
④El modismo de "He Yuan y He Ma"
心元意马 [xīn yuán yì mǎ]
.p> Significado básico
心元义马 es como un mono saltando y un caballo Es tan incontrolable como correr. Describe que uno no puede dejar de pensar.
Significado despectivo
Fuente de la alusión
"Obras completas de Dunhuang - Notas sobre el Sutra Vimalakīrti": "Zhuo Ding es profundo, sin medida, y el corazón Es como un mono saltando sobre un caballo.
⑤ Modismo "Diccionario de modismos"
心 simio y caballo imaginario
Pinyin: La mente es como un mono saltando o un caballo corriendo. Describe la incapacidad de una persona para controlar sus pensamientos, como un mono saltando o un caballo corriendo.
Fuente de la alusión: Dinastía Han - "Xie Lv" de Wei Boyang Nota: "El corazón del mono es incierto y el caballo corre en todas direcciones". Dinastía Tang - poema "Du Jushi" de Xu Hun. : "La máquina está llena de pensamientos y la mente está inactiva. "El caballo hará lo que quieras".
Ejemplo: ahora me centraré en la prosperidad. "Pabellón Wangjiang" de Guan Hanqing en la dinastía Yuan.
Código Pinyin: xyym
Sinónimos: poco entusiasta, distraído, incierto
Antónimos: distraído, concentrado, preocupado
Respuesta: pesado
Uso: usado como predicado y atributivo; se refiere a un estado de ánimo muy molesto
Inglés: inquieto, caprichoso
⑥¿Qué tipo de modismo es como un mono?
p>Xin Yuan Yi Ma [xīn yuán yì mǎ]
Libro de vocabulario
Significado básico
Xin Yuanyima es como un mono Salta, un caballo corre y es incontrolable. Describe que uno no puede dejar de pensar.
Palabras despectivas
Fuente de la alusión
"Colección Dunhuang - Notas del Sutra Vimalakirti": "Zhuo Ding es profundo, sin medida, y el corazón es como un simio Saltando a caballo y galopando".
Oraciones de ejemplo
1. Cuando hacemos algo, debemos concentrarnos en ello y no...
7 modismos sobre lo que tiene en mente un simio
Mente de simio y caballo
Xīn yuán yì mǎ: una metáfora del habla y los pensamientos de una persona errático, como un simio. Los caballos son igualmente difíciles de controlar. Es una metáfora de que los pensamientos humanos saltan como un mono y la conciencia es como un caballo corriendo, que es difícil de controlar. "心 ape-yima" describe la mente de una persona pensando en todo y siendo incapaz de calmarse. Está inquieta e inquieta.
"心梦意马" (xīn yuán yì mǎ): Es una metáfora. para la mente errática, que es tan incontrolable como un mono-caballo. Es una metáfora del pensamiento como un mono saltando, la conciencia corriendo como un caballo, es difícil de controlar.
Pinyin chino xīn yì mǎ
Traducción al inglés inquieto y caprichoso. /p>
Explicación de las palabras: El significado de caprichoso es como un mono saltando o un caballo corriendo. Describe tener muchos pensamientos y no poder calmarse.
Explicación de la palabra: 1. "Shenzhen Tongqi" de la dinastía Han-Wei Boyang "Nota:" La mente es incierta y el caballo galopa. "Vimalakirti Sutra" en idioma Li. Xiangjie Buddha: "Los corazones de las personas que son difíciles de transformar son como simios y pueden controlarse mediante varios métodos". El simio de Journey to the West se refiere a Sun Wukong. >
Significado Caballo: una metáfora de la dificultad de controlar la mente. En "Journey to the West", "Yi Ma" se refiere al caballo dragón blanco
⑧El modismo "He Ma He Yuan". :
Origen
Dinastía Han - Notas de "Shen Tongqi" de Wei Boyang: "El corazón está inquieto y la mente divaga". "Dinastía Tang - "Poemas de Du Jushi" de Xu Hun: "Hay mucha inteligencia en el simio, pero el espíritu está inactivo y el caballo es indiferente". "
Idioma: ¿Cómo puede un caballo conocer el camino? ¿Cómo puede un simio pensar en un caballo?
El caballo viejo conoce el camino, lo que significa que una persona experimentada puede hacer cosas "Simio" significa falta de concentración y la implicación es obvia.