Historia idiomática: La pluma de un sueño produce flores

Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang, tuvo un sueño extraño cuando era niño. Soñó que había una flor brillante en la punta de su pluma y un trozo de blanco. El papel voló automáticamente hacia él. Estaba muy feliz. De repente, agarró su bolígrafo y comenzó a escribir rápidamente. Lo que cayó sobre el papel fue una flor que floreció. Muchos de sus famosos poemas se han transmitido hasta el día de hoy.

Modismo: Meng pen produce flores

Pinyin: mèng bǐ shēng huā

Explicación: "sueño", "生", "花": metáfora de gran mejora la capacidad de escritura. También describe el artículo como bien escrito.

Fuente: "Historia de las Cinco Dinastías - Biografía de Wang Renyu": Cinco Dinastías - "El legado de Kaiyuan Tianbao-Sueño de la flor en la cabeza de la pluma" de Wang Renyu: "Cuando Li Taibai era joven , soñaba con el uso de la flor en la punta de la pluma, y ​​el talento que adquirió luego lo hizo famoso en el mundo".

Ejemplo: Li Taibai soñaba con escribir flores, especialmente cuando dormía en su ciudad natal, ¡tenía extrañas orejas de elefante! Dinastía Qing - "Notas sobre la cabaña con techo de paja Yuewei" de Ji Yun, volumen 5

Código Pinyin: mbsh

Sinónimos: Shenghua Miaobi

Uso: como predicado, complemento se refiere; a la literatura Rico en contenido

Español: escribe como un ángel