¿Cómo mejorar el hardware del propio teléfono móvil?
Solo hay una forma de mejorarlo. Si la frecuencia de la CPU es baja, puedes mejorar el rendimiento mediante overclocking, pero es fácil quemar la CPU. Si la memoria RAM es pequeña, puedes usar swap para aumentar el espacio de ejecución. Pero en la práctica no es muy útil. Si realmente quieres mejorar el hardware, puedes cambiarlo. Supongo que no podrán hacerlo. Si quieres mejorar el hardware, sólo puedes cambiar el teléfono.