Necesito una herramienta de programación VHDL sencilla, ¿quién sabe? No quiero 1G. No demasiado grande.

Herramientas de programación ¿Te refieres a herramientas para escribir programas? Ultraedit, notepad++, emacs, cualquier editor de texto funcionará. O la herramienta de simulación modelsim y otros editores integrados. Si se trata de una herramienta de compilación, Modelsim, Quartus de FPGA, ISE, etc. funcionarán. Herramientas completas: compilador DC, simplificación, etc., están bien. ¿Qué necesitas?