Material idiomático: Una palabra es diferente, dos mundos aparte
No estar de acuerdo, no tomarlo en serio
Lo primero significa “no creo que sea correcto”, por ejemplo: “Es obviamente una falacia. No debería tomarlo en serio, pero mucha gente lo cree." "Es realmente desconcertante." Este último significa "no te preocupes, no te lo tomes en serio", por ejemplo: "Mi amigo dijo que quería darme un regalo inesperado el primer día. No lo tomé en serio en ese momento, pero lo recibí al día siguiente y me sorprendió mucho el regalo."
2. Brechas inesperadas y reputaciones inesperadas
El El primero significa "malentendidos inesperados", por ejemplo: "Dado que somos íntimos, inevitablemente habrá algunas brechas inesperadas". El segundo significa "elogios inesperados", por ejemplo: "Si quieres elogiarnos, es una reputación indigna para nosotros". ."
3. No soporto leer, no soporto leer<. /p>
El primero “describe el artículo como trágico y conmovedor, y uno no soporta terminar de leerlo. Por ejemplo: “La novela de Lu Yao “El mundo ordinario” es tan real y conmovedora que a menudo uno no puede soportar terminar de leerla”. Este último “describe el nivel del artículo”, por ejemplo: “Aunque el Los temas de este conjunto de libros son buenos, el nivel de edición es muy pobre y algunos de ellos simplemente son ilegibles."
4. Tesis que no se publica, tesis que no es fácil de leer
p>El primero "describe el habla que no se puede cambiar ni es indeleble" y se utiliza para describir palabras de sabiduría indelebles. Por ejemplo: "La política de 'que florezcan cien flores y compitan cien escuelas de pensamiento' se ha convertido en una teoría inédita para el desarrollo de la cultura socialista". Esta última "describe observaciones inmutables" y se utiliza para referirse a la corrección de lo que se dice. argumentos u opiniones. Por ejemplo: "El discurso del profesor Zhou es difícil y no tenemos nada que añadir".
5. Nunca te canses de los problemas, nunca te canses de los problemas, nunca te canses de las buenas noticias.
El primer significado Para "problemas insoportables", por ejemplo: "Cuando se viaja, el paisaje en un lugar extranjero es fascinante, pero la persuasión de los guías de compras que se encuentran al comprar en el centro comercial suele ser molesta y aburrida". " "No es demasiado complicado de describir", por ejemplo: "Esta pregunta es demasiado difícil, el profesor se tomó la molestia de explicárnosla una y otra vez". La última es "No es demasiado detallada para describirla, cuanto más "Detallado mejor", por ejemplo: "El profesor Li no se cansa de describirlo." Explícame ese problema de matemáticas."