Disposiciones del Comité Permanente del Congreso Popular Municipal de Chengdu sobre el procedimiento para la formulación de regulaciones locales
(1) No deben entrar en conflicto con la Constitución, las leyes, los reglamentos administrativos y las regulaciones locales provinciales;
(2) Las regulaciones locales deben coordinarse y unificado;
(3) De acuerdo con las condiciones específicas y necesidades reales de esta ciudad. Artículo 5 El alcance de la formulación de regulaciones locales:
(1) Para garantizar el cumplimiento y la implementación de la constitución, las leyes y las regulaciones administrativas dentro de esta región administrativa, se deben tomar disposiciones específicas;
(2) Cuestiones importantes que son importantes para la reforma y apertura de la ciudad, la construcción económica, el desarrollo social y los intereses vitales del pueblo;
(3) El presidium del Congreso Popular Municipal ha solicitó que el Comité Permanente se encargara de su formulación. Artículo 6 Los contenidos básicos de las normas locales: objeto legislativo, base legislativa, principios básicos, derechos y obligaciones, responsabilidades legales, vigencia, implementación e interpretación. Artículo 7 Del procedimiento para la formulación de normas locales: elaboración de planes, propuesta de propuestas, organización de su redacción, deliberación y adopción, solicitud de aprobación, y publicidad y ejecución. Artículo 8 El Comité de Trabajo de Asuntos Jurídicos del Comité Permanente (en adelante, el Comité de Trabajo de Asuntos Jurídicos) es el órgano de coordinación integral del Comité Permanente para formular regulaciones locales. Capítulo 2 Elaboración de Planes Legislativos para Regulaciones Locales Artículo 9 Al formular regulaciones locales, se formulará un plan anual y un plan quinquenal.
La formulación de normas locales y planes anuales se tramitará de conformidad con los siguientes procedimientos:
El Gobierno Popular Municipal, el Tribunal Popular Intermedio Municipal, la Fiscalía Popular Municipal y el Los comités especiales del Congreso Popular Municipal (en adelante (en adelante, el Comité Especial) y el Comité de Asuntos Jurídicos del Comité Permanente (en adelante, el Comité de Asuntos Jurídicos) propondrán respectivamente planes quinquenales para la formulación de regulaciones locales. y presentarlos a la Comisión de Asuntos Jurídicos. Comisión de Asuntos Jurídicos.
El Comité de Asuntos Jurídicos, basándose en los planes quinquenales y los planes anuales para las leyes y regulaciones locales propuestos por varias partes, coordinará y resumirá integralmente los borradores de los planes quinquenales y los planes anuales de la ciudad para leyes y reglamentos locales, los cuales serán revisados por la asamblea de directores, posteriormente serán reportados al Comité Permanente para su aprobación e implementación. Artículo 10 El plan legislativo aprobado por el Comité Permanente se implementará estrictamente. Si los ajustes o cambios son realmente necesarios, el Comité de Asuntos Legislativos lo presentará a la Reunión del Presidente del Comité Permanente para su decisión y lo informará al Comité Permanente para su registro. Artículo 10 El plan legislativo aprobado por el Comité Permanente se implementará estrictamente. Si se requieren ajustes o cambios, el Comité de Asuntos Legislativos lo presentará a la reunión del Presidente del Comité Permanente para su decisión y lo informará al Comité Permanente para su registro. Capítulo 3 Propuesta de Reglamentos Locales Artículo 12 Más de cinco miembros de la Asamblea del Presidente del Comité Permanente, todos los comités especiales, el Gobierno Popular Municipal, el Tribunal Popular Intermedio Municipal, la Fiscalía Popular Municipal y el Comité Permanente podrán proponer al Comité Permanente la Formulación de normativa local. Artículo 13 Las propuestas para formular reglamentos locales se tramitarán de conformidad con las disposiciones pertinentes del "Reglamento del Comité Permanente del Congreso Popular Municipal de Chengdu". Artículo 14 Las propuestas para la formulación de reglamentos locales presentadas por el Gobierno Popular Municipal, el Tribunal Popular Intermedio Municipal, la Fiscalía Popular Municipal o comités especiales serán decididas por la Asamblea Permanente del Gobierno Popular Municipal, la Reunión del Comité Judicial del Tribunal Popular Intermedio Municipal, el Reunión del Fiscal General de la Fiscalía Popular o Fue discutido y adoptado en la reunión del comité especial. Artículo 15 La propuesta de formulación de reglamentos locales presentada al Comité Permanente deberá ser firmada por el responsable del organismo que propuso la propuesta; la propuesta presentada conjuntamente de conformidad con la ley deberá ser firmada conjuntamente por el proponente. Capítulo 4 Redacción de reglamentos locales Artículo 16 Para redactar reglamentos locales, se establecerá un grupo de redacción y el nombre del grupo de redacción se informará al Comité Permanente para su registro. Artículo 17 La redacción de los reglamentos locales se llevará a cabo de conformidad con los siguientes procedimientos:
(1) Los proyectos de reglamentos locales que involucren el trabajo del Comité Permanente y su propia construcción serán redactados por el cuerpo de trabajo de la Comisión Permanente; los proyectos legislativos podrán ser elaborados por comisiones especiales.
(2) Si el Comité Permanente o la Reunión de Directores del Comité Permanente considera necesario organizar directamente la redacción, podrá encomendar la redacción a un comité especial o designar un comité de trabajo para la redacción;
(3) Que impliquen el trabajo del Gobierno Popular Municipal los proyectos de reglamentos locales serán redactados por el Gobierno Popular Municipal; (4) Los proyectos de reglamentos locales que impliquen el trabajo de los órganos judiciales y fiscales serán redactados por el Tribunal Popular Municipal; y la Fiscalía Popular Municipal respectivamente;
>
(5) Los grupos sociales relevantes serán responsables de redactar proyectos de leyes y reglamentos locales que involucren el trabajo de los grupos sociales;
Universidades relevantes, También podrán encomendarse los trabajos de redacción mencionados a unidades de investigación científica, expertos y académicos. Artículo 18 El proyecto de reglamento local deberá tener una estructura rigurosa, una organización clara, una redacción precisa y una redacción concisa. Capítulo 5 Revisión del Proyecto de Normativa Local