Ahora tengo un círculo con un diámetro de 3430 y quiero instalar agujeros para pernos en él, el espacio entre los huecos es entre 120 y 150, ¿cómo puedo distribuirlos uniformemente?

Ves que la circunferencia del círculo es 10775.6628, entonces 10775.6628/120 = 89.79719, puedes distribuir 89 agujeros en la circunferencia.

10775.6628/150=71.837752, puedes distribuir uniformemente 72 agujeros alrededor de la circunferencia.

Así que puedes perforar agujeros en cualquier punto de la circunferencia, solo 72 - 89 agujeros en una matriz circular con un centro grande, donde los agujeros están espaciados como dijiste, 120 a 150.