Mi hermana y yo tenemos cada una una hermosa libreta en inglés.
Respuesta: cada uno tiene.
En primer lugar, al comparar las oraciones en chino e inglés, podemos ver que la expresión "cada uno tiene" falta en las oraciones en inglés. "Cada" es cada uno, y el sujeto Mi hermana y yo es plural, por lo que usamos have en lugar de has, por lo que la respuesta es: cada uno