¿Es falso el modelo de portátil Dell pp04x?

No es falso. Esta computadora portátil debería ser Dell D830.

Dell Latitude D830 (R720881CN) es una computadora portátil comercial lanzada por Dell en noviembre de 2008. Ese mismo año, también se lanzaron otros modelos del D830.