Compré un iPhone 3, uno original, y descargué itunes, pero no sé por qué, porque la versión es 2.2 y quiero actualizar a 4.2.

Esta situación es normal. Me he encontrado dos veces. Mi solución es repetir todos los pasos.

Probablemente el proceso de actualización del firmware consta de dos pasos, y la operación antes de ver el mensaje en tu imagen es solo el primer paso, y luego todo lo que tienes que hacer es completar el segundo paso:

Después de que se le indique que la recuperación falló, es posible que no pueda ver su dispositivo en iTunes, pero no se preocupe, cierre iTunes mientras esté conectado y luego ábralo nuevamente (consejo: asegúrese de permanecer conectado). de lo contrario, tendrá que realizar el primer paso nuevamente, no realice ninguna operación en el dispositivo, solo opere su PC ahora).

Después de abrir iTunes, se le indicará que se ha detectado un dispositivo en estado de recuperación. Simplemente siga las instrucciones. En este punto, básicamente puedes actualizar a la última versión.

La versión actual es 4.3.1. Si quieres hacer jailbreak o actualizar a 4.2, primero debes descargar el firmware 4.2. Pero haga una copia de seguridad antes de actualizar y lea el tutorial de jailbreak para obtener más detalles.