¿Qué poema escribió Li Shangyin, quien lamentó su falta de talento, para escribir su triste historia?
Jia Sheng
Li Shangyin [Dinastía Tang]
La oficina de promulgación buscó talentos y visitó a los ministros, pero el talento de Jia Sheng era aún más incomparable.
Es una lástima que me siento en la mesa del frente en medio de la noche y no pregunto por la gente común o los fantasmas y dioses.
Traducción: El emperador Wen de la dinastía Han buscó talentos y convocó a sus ministros degradados en el vestíbulo del Palacio Weiyang. Jia Yi era incomparable en talento y habilidad. Es una pena que el emperador Wen se arrodillara ante Jia Yi en medio de la noche para escuchar la conferencia. No preguntó sobre el sustento de la gente y solo preguntó sobre fantasmas y dioses.
Este poema fue escrito durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang. En ese momento, Li Shangyin tenía dificultades para vivir en paz en la ciudad de Chang'an. No tuvo más remedio que ir a la ciudad feudal. para servir como ayudante, aprovechando la oportunidad para evitar la lucha de poder en la capital. Li Shangyin tenía tanto talento que Linghu Chu, un funcionario de alto rango de la corte, lo aceptó como su discípulo, y Wang Maoyuan, el gobernador militar de Jingyuan, la reclutó como su yerno. Lamentablemente, Linghu Chu y Wang Maoyuan pertenecen a dos partidos políticos. Li Shangyin se vio obligado a involucrarse en la lucha del partido. Tanto el Partido Niu como el Partido Li sintieron que Li Shangyin era un "traidor" y que no había lugar para él en Chang'an. Originalmente, Li Shangyin era una persona tolerante, pero después de ser perseguido repetidamente, el dolor en su corazón no pudo aliviarse. Cuando tomó la iniciativa de ir a Beijing en busca de oportunidades, pensó en Jia Yi. Sintió que entendía particularmente la impotencia y la tristeza de Jia Yi, por lo que escribió esta canción "Jia Sheng" que se ha transmitido a través de los siglos.
Este es un poema que satiriza el pasado y utiliza la experiencia de Jia Yi para expresar la emoción del poeta por no poder apreciar su talento. El poema selecciona la trama del emperador Wen de la dinastía Han convocando a Jia Yi y teniendo una conversación nocturna. Sin embargo, escribe que el emperador Wen no pudo reconocer y nombrar a personas virtuosas; , Reveló que el emperador de finales de la dinastía Tang tomaba medicamentos para buscar la inmortalidad, ignoraba los asuntos políticos, no podía nombrar personas virtuosas y no le importaban las características de la estupidez de los medios de vida de las personas. El poema contiene emoción y sátira, y el efecto satírico es bastante bueno. ?La oficina de propaganda busca talentos y visita a los ministros, pero los talentos de Jia Sheng son aún más incomparables. ?La portada está escrita exclusivamente desde el frente, sin ningún significado despectivo. La tercera frase es un entrelazamiento de herencia y transferencia, que es el punto clave de todo el poema. Cheng, el llamado "banquete de medianoche", representa vívidamente la humilde pregunta del emperador Wen, su escucha atenta e incluso su asiento en el banquete sin siquiera darse cuenta, convirtiendo las huellas históricas en una atmósfera llena de vida, imágenes vívidas y tangibles. Este método artístico de ser bueno en la selección de detalles típicos y expresar emociones de objetos pequeños es exactamente la habilidad única de Li Shangyin para cantar poemas épicos. A través de la interpretación de este vívido detalle, la escalera de "Zhong Xian", por quien ha estado orando, visitando y alabando, se ha elevado al punto más alto y la transformación comienza al mismo tiempo en el clímax del drama; La última frase está llena de inspiración, lleva de cerca la "lástima" y el "vacío", y dispara una flecha que da en el blanco sin preguntar por la gente común ni por los fantasmas y dioses. Buscamos solemnemente talentos, investigamos, alabamos y admiramos humildemente, incluso sentándonos frente a la mesa en medio de la noche, no para preguntar sobre la forma de gobernar el país y llevar la paz al pueblo, sino para preguntar sobre las cuestiones fundamentales. de fantasmas y dioses! ¡Qué clase de búsqueda de la virtud es ésta y qué significa para un sabio! El poeta todavía sólo señala pero no explica todo. A través del contraste entre "pregunta" y "no pregunta", los lectores pueden sacar sus propias conclusiones.
Descargo de responsabilidad: el contenido anterior proviene de Internet y los derechos de autor pertenecen al autor original. Si existe alguna infracción de sus derechos de autor originales, infórmenos y eliminaremos el contenido relevante lo antes posible. .