La tarjeta gráfica de la computadora portátil Dell está rota, ¿puedo usar una tarjeta gráfica externa?

Sí. Si la pantalla independiente falla, el peor de los casos es utilizar la pantalla nuclear.

Conecta una tarjeta gráfica externa cuando juegues y desconéctala después de jugar.

Es solo que este tipo de cosas es muy problemática y tiene una gran pérdida de rendimiento. Muy necesitado de lanzamiento. El esfuerzo no resulta muy halagador.

La mayoría de las personas que utilizan tarjetas gráficas externas utilizan máquinas antiguas para aprovechar el calor residual.