Me gustaría consultar sobre desarrollo de software y actualmente quiero escribir un pequeño software.

Según el pequeño software que mencionaste, en realidad es un tipo de software de estadística y consulta de bases de datos. Si es solo para uso interno, puede utilizar software relacionado con bases de datos para lograrlo:

1) Utilice directamente la base de datos Microsoft Access + programación VBA para lograrlo.

2) También se puede realizar utilizando programación Microsoft Excel + VBA.

3) También se puede implementar utilizando Visual FoxPro, que fue un gran éxito hace veinte años pero que ya no es utilizado por mucha gente.

4) Si tienes experiencia en programación web, también puedes escribir un archivo hta. También es bueno usar Javascript (o VBScript) + MySQL (u otra base de datos) para implementarlo.

El uso de WPF de Microsoft Visual Studio puede escribir interfaces de operación, etc., pero personalmente creo que el costo de desarrollo es mayor que los cuatro métodos anteriores.