Quiero que los crucigramas, las coplas, los chistes, los poemas antiguos y los modismos reflejen las características homofónicas de los caracteres chinos.
Rompecabezas de palabras
1. Rompecabezas de palabras: El traje nuevo del emperador - Xi
2. Rompecabezas de palabras: Nivel de primera clase - Huai
3. Rompecabezas de palabras: Shi Dakai - Yan
4. Rompecabezas de palabras: Primeros pasos con Gongzhu - Q
5. p>6. Rompecabezas de palabras: Conociendo a las personas que salieron del purdah - Jia
7. Rompecabezas de palabras: Las mil y una noches - J
8. -dos horas - Jing
9. Rompecabezas de palabras: La brillante luz de la luna frente a la cama - Kuang
10. Rompecabezas de palabras: Necesito la mitad, deja la mitad - Lei
.11. Crucigrama: muerde más de la mitad - Nombre
12. Crucigrama: el 1 de enero no es hoy - Ming
13. lejos la mitad - leche
14. Crucigrama: Tienda integral - Nao
15. Rompecabezas de palabras: Encuentro aunque no seamos enemigos - Boro
16. Rompecabezas de palabras: Quedarse sin aliento - mendigar
17. Crucigrama: Cooperar desde todos los lados y contribuir más - Qi
18. Crucigrama: Un pequeño cambio en la codicia conducirá a pobreza - pobreza
19 Crucigrama: Generosidad extraordinaria - retorno
20 crucigrama: Banbu Chunqiu - Qin
Xiehouyu
Los ciegos el hombre entra a la tienda de opio----------Moderno. (Toca la lámpara).
Bolsa en el aire------------haciendo como si estuviera loca. (finge ser genial).
El asesor militar de Song Jiang es un inútil. (Wu Yong).
La vieja se fue al gallinero----Idiota. (Bendán).
El vendedor de sombreros de paja tira su pértiga------ten cuidado. (deja la cuerda).
Mi hermano no está en casa----------No vengas. (Viene la cuñada).
Mi sobrino está encendiendo una linterna----------como siempre. (Tío Zhao).
La lluvia golpea la cabeza de ciruela amarilla----------mala suerte. (ciruela caída).
Medio tael de algodón------------No hay necesidad de discutir. (No se requiere bala).
El hombre calvo que sostiene un paraguas no tiene ley. (Sin pelo, sin cielo).
Transición de El Chapo------------Tranquilidad. (Yan Xin).
Comprar cerdos en la tienda de caballos----------nada de eso. (No esa ciudad).
El clima en el duodécimo mes lunar es ------------manipulador. (manos congeladas y pies congelados).
No es razonable que un padre se doblegue ante su hijo. (¿Cómo puede existir tal regalo?).
El baño público sigue siendo de piedra------causando indignación pública. (provocando heces públicas).
Usando una chaqueta de cuero al revés----------fingiendo. (haciéndose pasar por una oveja).
La mudanza de Confucio----------es una pérdida neta. (Es sólo un libro).
Las mujeres embarazadas corren riesgos al caminar sobre un puente de una sola tabla. (Tomar riesgos).
La abuela murió y su hijo quedó indefenso. (Ningún tío).
Marido abofetea a un fan------------Desolado. (Esposa Liang).
La toalla del erudito----------pérdida garantizada. (Libro incluido).
La tortuga sube el umbral----------pero mira esto. (Pero mira esta traducción).
No es de extrañar que las toallas sigan siendo la elección preferida. (No es suficiente para una bandera).
Un cuchillo sin filo rompe un bambú ------- No puedo pensar en eso. (No suena).
Atar plumas de pollo a postes de teléfono------Qué valiente. (Qué gran plumero).
Romper las semillas de melón sacará chinches... todo el mundo las tiene. (Hay todo tipo de benevolencia).
Dengcao toca el tambor------------No quiero. (sin sonido).
Muletas de pasto con lámpara------------no puedo tomar la decisión. (No puedo inclinarme).
Charlando en la salinería----------No tengo nada que hacer. (demasiado salado para hacer algo).
Zhang Tianshi no usó un barco para cruzar el mar: tenía sus propias reglas. (Ten tu propia manera de cruzar).
Tocando la trompeta por la ventana----------famoso. (El sonido está afuera).
El Rey Dragón se movió----------Impresionante. (fuera del mar).
El hermano de Lao Jiu----------honesto. (Diez viejos).
Enterrado en un ataúd vacío----------arrogante. (No hay nadie entre los árboles).
Jie Yuan----------Reglas en Bastardo. (guijú).
Broma
Un magistrado del condado con un fuerte acento vino al pueblo a hacer un informe: ¡Conejos, gambas, colas de cerdo! ¡Sin encurtidos, los encurtidos son demasiado caros! Traducción: Camaradas y aldeanos, ¡presten atención! ¡No hables, es una reunión ahora! Después de que el magistrado del condado terminó de hablar, el anfitrión dijo: ¡Salchichas y pepinillos para pepinillos! Traducción: ¡Ahora pidamos que hable el alcalde! El alcalde dijo: Conejos, el perro se ha comido la comida de hoy, ¡todos son unos grandes bastardos! Traducción: Camaradas, la comida de hoy es suficiente, ¡todos deberían tener un plato grande! Si no quieres melón, recogeré caca de perro y la lameré por ti. Traducción: No hables, déjame contarte una historia
Pareja
Nantongzhou, Beitongzhou, Sur, Norte, Tongzhou, Tongnan, Norte
Lectura de primavera , Lectura de otoño, Lectura de primavera y otoño Primavera y otoño
Casa de empeño del este, casa de empeño del oeste, tienda de empeño del este, tienda de empeño del este, casa de empeño del este, cosa de empeño de la casa de empeño
Torre Wangjiang, mira la flujo del río, Torre Wangjiang mira el flujo del río, la torre del río es eterna, el flujo del río es eterno
El pozo de la luna, la sombra de la luna, la sombra de la luna está impresa en el pozo de la luna, el pozo de la luna es por diez mil años, la sombra de la luna es por diez mil años
Concurso de poesía, concurso de poesía, concurso de poesía, concurso de poesía, concurso de poesía Sin igual, talento poético sin igual
Calle Baita, herrero amarillo, encendiendo un horno rojo, quemando carbón negro, emitiendo humo verde, destellando luz azul, templando hierro púrpura, sentado al norte y mirando al sur para golpear cosas
Tamsui Bay, agricultores pobres, vistiendo Liangli, encorvado bajo el sol ardiente, sudando, cortando caña dulce, criando esposas, educando hijos y criando nietos
Mira el cielo, mira el cielo, mira el cielo todos los días cuando tengas tiempo Cielo
Es difícil pedir ayuda, es difícil pedir ayuda, es difícil pedir ayuda cuando todos están en problemas
El Año Nuevo es difícil, el Año Nuevo es difícil, el Nuevo El año es duro, cada año es duro
Una taza de té, calma la sed de la dinastía Yuan
Dos piezas de música celestial, el corazón de un músico feliz
Música de siete cuerdas, el sonido de la música y la música
El carbón se ha ido Regreso de la sal, bienes paisajísticos claros en blanco y negro
Los bambúes son horizontales y verticales, verdes y amarillos no están conectados a cortinas cortas y largas
Los bambúes son horizontales y verticales, el verde y el amarillo están entrelazados con cortinas suaves y duras
La luna brilla Ventanas mosquiteras, Zhuge Liang y Kongming
El viento sopla en el jardín de flores, y florecen los ciruelos y las orquídeas
El humo recorre los aleros y los ojos de las golondrinas
La niebla cubre al pájaro casa. Nada