Red de conocimiento informático - Espacio del host - ¿Cuál es la correcta, avivar o avivar las llamas?

¿Cuál es la correcta, avivar o avivar las llamas?

Ambos son correctos en términos de uso de palabras, pero es correcto como modismo fijo para avivar las llamas.

Tanto Cihai como Xianhan dejaron de avivar y avivar las llamas, pero no dejaron de avivar y encender el fuego.

Explicaciones tanto en chino moderno como en Cihai: al agitar un abanico y agitar la mente, abanica Tongfan. Incitar = fan, pero incitar es la palabra preferida.

En resumen, a la hora de expresar el significado de agitación, la palabra "fan" debe ser la primera opción.