¿Cuál es el significado de la luz de la luna y el cielo estrellado?

¿Cuál es el significado de "Moonlight Starry Sky"?

Explicación del significado: De Natsume Tsuishi, la traducción literaria japonesa de "te amo". Debido a que la historia trata sobre el amor, se tradujo a la luz de la luna y el cielo estrellado debido a las necesidades de la trama de expresar la belleza implícita. Tomado prestado al ser confesado por los internautas.

Fuente: De "Tonight the Moon is Bright" traducido por Natsume Tsuishi, una técnica de traducción que expresa sentimientos sobre el paisaje. Natsume Soseki (1867-1916), cuyo verdadero nombre era Natsume Kinnosuke y cuyo seudónimo era Soseki, era conocido como el "gran escritor nacional". Obras representativas "Soy un gato" y "Corazón". En 1984, su rostro apareció impreso en el billete de 1.000 yenes.

Escenarios de uso: varios escenarios de confesión.

Ejemplo: Luz de luna y cielo estrellado, ¿puedo estar siempre contigo