Buscando los nombres reales de los actores principales de "Detective Dee III"
Introducción a la serie de televisión
[Editar este párrafo]
Director: Qian Yanqiu (Parte 1, 2 y 3) Zhang Wenling (Parte 3)
Productores: Wang Guohui, Tan Xiangjiang
Duración: (Parte 1) Treinta episodios (Parte 2) Cuarenta episodios (Parte 3) Cuarenta y ocho episodios
Género: Detective, misterio, drama de suspenso
Emitido por primera vez: (Parte 2) CCTV-8 Prime Time el 20 de noviembre de 2006
(Parte 3) Programa principal de CCTV-8 de marzo de 2008 el día 15
Actor de doblaje: (La lista de actores se encuentra en la introducción de los párrafos segundo, tercero y cuarto)
Di Renjie - Liang Guanhua
Li Yuanfang——Zhang Zijian
Wu Zetian——Feng Xianzhen, Xu Yan (Parte 3)
Zhang Jianzhi——Zhang Hua
Hu Jinghui—— Manglai
Li Qingxia——Zheng Jianchu
Xu Shide——Qian Yanqiu
Liu Chali/Fang Zhe——Guo Zhengjian
Fang Qian——Zhao Xiaoming
Zeng Tai——Yan Yansheng
Princesa Taiping——Xu Xiaoqing
Wang Qiang——Wang Lei
Otros actores de doblaje
Zhang Yaohan Lu Jianyi Lu Kui Ma Haiyan Li Zhiwei Zhang Meijuan
Detective Di Renjie 1-El misterio de la dinastía Wu
[ Editar este párrafo]
Serie dramática Tipo: Serie de televisión de disfraces
Duración: 30 episodios
Región: China
Director: Qian Yanqiu
Elenco
Liang Guanhua como Di Renjie y Zhang Zijian como Li Yuanfang
Lu Zhong como Wu Zetian y Zhu Yanping como Hu Jinghui
Xu Qian como Zeng Tai y Peng Dan como Li Qingxia
Yan Yansheng Interpretado por Liu Jin Jiang Xin interpretó a Fang Yingyu (Xiao Hong)
Xu Xiaobei interpretó a Ji Li Khan Li Shilong interpretó Liu Charlie
Xu Feilian interpretó a Liu Chuanlin Liu Shuang interpretó a la princesa Taiping
Resumen de la trama
"El shock del enviado" (caso Youzhou)
En la era de Wu Zetian de la dinastía Tang, más de diez años de guerra contra los turcos llegaron a su fin y todos se alegraron de que el mundo estuviera en paz. En ese momento, Di Renjie había sido degradado a magistrado del condado de Pengze por alguna razón. Ese día, los funcionarios civiles y militares de la dinastía manchú se reunieron en el Salón Taiji para preparar la llegada de la delegación de paz turca. Wu Zetian miró a los ministros y lamentó profundamente que Di Renjie no pudiera estar presente. Wu Sansi creía que Di Renjie merecía ser degradado a Peng Ze. Si no fuera por el emperador Wu Tianen, habría quedado hecho añicos.
La misión turca finalmente llegó y, para mostrar su sinceridad, también presentaron un multiorbe de valor incalculable. Wu Zetian casó a Li Qingxia, hija del príncipe Li Yong de Changle y princesa de Yiyang, con Jili Khan como señal de matrimonio permanente.
Durante la estancia de la misión, estallaron en la capital varios casos importantes que conmocionaron a todo el país. Primero, el horno de barro donde estaban encarcelados importantes prisioneros de la corte imperial se incendió repentinamente y el prisionero Liu Jin desapareció. Liu Jin tiene una lista importante relacionada con la seguridad nacional. Una vez que esta lista caiga en manos del partido rebelde, el mundo estará sumido en el caos. Entonces, la princesa que acompañaba al enviado a casarse, las bellezas que se casaban, asistentes y guardaespaldas fueron repentinamente asesinados. El enviado de paz aprovechó el caos y abandonó la ciudad y desapareció sin dejar rastro. Luego, se entregaron documentos urgentes desde seiscientas millas al sur de la provincia de Gansu. Se dijo que todos los enviados turcos que vinieron a negociar la paz fueron asesinados en el Gobi tan pronto como ingresaron al país. Solo Li Yuanfang, el capitán de la escolta. El equipo que escoltaba a los enviados estaba desaparecido.
Dejando de lado a Tuyao y Liu Jin, un enorme equipo de gánsteres se coló en Chang'an bajo la apariencia de enviados a la vista del gobierno y el público, e incluso fueron al gobierno para discutir asuntos. Un acto así fue demasiado emocionante. Los gánsteres son tan arrogantes, ¿cómo puede estar segura la corte? Hablemos de la Verdadera Misión, un grupo de 146 personas y un guardia de 120 personas, todos ellos fueron asesinados. ¿Pueden los gánsteres comunes y los ladrones de caballos tener tales habilidades? El enviado turco fue asesinado y la princesa asesinada. Una vez que Geely Khan se entere, la guerra entre los dos países que acaba de extinguirse seguramente se reavivará.
Los graves problemas internos y externos hicieron que Wu Zetian se sintiera preocupado y demacrado. Si bien desplegó con urgencia preparativos de defensa fronteriza y quería a Liu Jin y Li Yuanfang en todo el país, rápidamente envió a Di Renjie a Beijing para resolver rápidamente el caso. Al final, la verdad finalmente salió a la luz. ¡Resultó que la mente maestra de todo esto era Li Qingxia, la princesa del condado de Yiyang!
"La historia del cedro azul" (Caso Huzhou)
En las afueras de Huzhou, el juez Dee y su guardaespaldas Li Yuanfang estaban investigando en secreto la situación pública en el campo. Dos llegaron a la oficina del gobierno del condado y vieron al magistrado del condado Zeng Tai. Los hechos del caso son que dos cadáveres fueron encontrados cerca en un día. Las dos víctimas tenían una característica muy similar. Chang'an. Ambos afirmaron que su apellido era Wu antes de morir. Ambos fueron asesinados en Huzhou, pero ninguno de ellos tenía ninguna identidad. Se emitió el documento de identidad y el criminal no dejó ninguna pista para su análisis en el lugar. Entonces, ¿cómo se resolvió este caso verdaderamente sin resolver? Entre ellos, el Rey de Yue hace muchos años estuvo involucrado...
"Bleeding Eagle"
Durante el período de Wu Zetian, ocurrieron eventos atroces simultáneamente en cuatro diez estados, incluido Jiannan. , Longyou y Hedong murieron en el caso. Cuando las autoridades locales investigaron la escena, no encontraron ninguna pista sólida. Solo encontraron un águila ensangrentada en la escena del crimen. ¿Su brutal asesinato? ¿Qué representa el águila ensangrentada que apareció en el lugar? Después de algunas investigaciones, el juez Dee finalmente descubrió al asesino: ¡He Yun, el dragón mensajero volador que había estado acechando junto a ellos! ¡Sin embargo, él no es el culpable!
"Detective Detective Dee 2"
[Editar este párrafo]
Lista de reparto
Liang Guanhua como el Detective Dee y Lu Zhong como Wu Zetian
Zhang Zijian como Li Yuanfang y Jiang Xinyan como Di Ruyan (Su Xian'er)
Xu Qian como Zeng Taiqiaohong como Xiao Qingfang
Yan Yansheng como Wang Xiaojie y Zhao Zhigang como Di Chun
Xu Xiaobei como Geely Khan Chunyu Shanshan como Hui Wenzhong
Xie Zibin como Jinniang Shu Yan como Xiaomei/Xiaofeng
Song Chuyan como Zhao Wenhui y Jiang Changyi como Li Kaigu
Shao Wanlin como Yuan Tiangang y Zhang Chengxiang como Qiu Jing
Long Muxue como Lin Yongzhong y Bao Yucheng como Wen Kai
Liang Kai como Zhang Huan y Li Shilong como Lu Cheng
Yang Si como Xiaoyun, Zhao Junkai como Xue Qinglin
Song Song como Zhao Wenhui, Holcha como Quan Shancai
Liang Kai como Zhang Huan, Meng Lingfei como Yang Fang
An Qi'er interpreta el papel de Wuqi Shi Shao Yongcheng interpreta a Zhang Jianzhi
Fu Hongjun interpreta a Wu Sansi y Yang Zengyuan interpretan a Dalha
Gao Peng interpreta a Zhu Feng y Qu Wenting interpreta al falso Su Xian'er
Xu Shengxia como Abbot Su Gang como Huan Bin
Yu Lianwei como el líder vestido de blanco Wang Xinsheng como Li Xian
Chen Jidong como Zhang Xiangong Fu Xuebin como Ge Bin
Pan Yaochu interpreta a Wu Si Wang Peng interpreta a Zhang Yi
Jiang Changyi interpreta a Li Kaigu y Xing Ying interpreta a Lan Xiang
Chen Lei interpreta a Wang Tiehan y Jia Yanfeng interpreta a Li Lang
Deng Wei interpreta a Mo Chu Congshan como Huang Zhen
Zhao Zhongwei como Li Changhe y Zhou Ying como Su Honghui
Li Xijing como Harile Dugang como Song Wuji
Yuan Peng como el teniente general Sun Shi Liming como Huang Shengyan
Zhang Ping como Jingkong Jijun como Wu Xiang (fallecido)
Qi Jingbin como Feng Wanchun Wu Weiai como Wu Shun
Lu Tao como Huang Wenyue como Wu Xiangqi Xiaohui
Yang Ming interpreta a Du Er
Resumen de la trama
El demonio es un fantasma y el caso Chongzhou, el caso Snake Spirit y el caso Jiangzhou son confusos. Lleno de suspenso y en constante cambio, el sabio primer ministro distingue hábilmente entre la verdad y la mentira, y resuelve hábilmente las dificultades para finalmente revelar la verdad. Impresionantes y emocionantes, las habilidades de artes marciales de clase mundial de Li Yuanfang eliminan el daño a la gente, lo cual es desgarrador. Resolviendo casos como un dios, el detective Di Renjie del Este tiene una gran sabiduría y coraje para luchar contra fantasmas y monstruos.
Las tres historias contadas en la segunda parte de "Detective Di Renjie" comienzan con una atmósfera misteriosa y traicionera. Los acontecimientos avanzan en capas complicadas y confusas, y la trama es emocionante, tensa y con altibajos. . La investigación es meticulosa y el razonamiento riguroso y apasionante. Al final, el suspenso se utiliza como guía para atraer al público a entrar continuamente en resultados de razonamiento y ámbito dramático que son a la vez inesperados y razonables, para obtener una sensación estética agradable.
"Sombras sospechosas en la frontera" (Caso Chongzhou)
Durante el reinado de Wu Zetian de la dinastía Tang, los Khitan invadieron la frontera y estallaron las guerras una tras otra. A los generales Wang Xiaojie y Zhao Wenhui se les ordenó salir a defender al enemigo, y Wu Zetian celebró un banquete en anticipación de la victoria. Inesperadamente, 20.000 hombres al mando de Zhao Wenhui desaparecieron misteriosamente durante una operación militar que se desvió detrás de las líneas enemigas, lo que resultó en la aniquilación completa de la fuerza principal de 100.000 efectivos de Wang Xiaojie. Llegaron las malas noticias y todo el país quedó consternado. Wu Zetian nombró inmediatamente a Di Renjie como jefe de marcha de la provincia de Hebei y se hizo cargo de los asuntos fronterizos para investigar las razones del fracaso. El oponente es astuto y astuto, y el caso es confuso y en constante cambio. Personas de todos los colores aparecen y desaparecen como linternas giratorias, y las guerras fronterizas están a punto de estallar como rayos. La verdad finalmente salió a la luz: ¡resultó ser una conspiración de Qiu Jing, el gobernador de Chongzhou, para unir fuerzas con el rebelde "Espíritu de la Serpiente" para provocar la guerra entre los dos países! Con gran sabiduría y coraje, Di Renjie resolvió el misterio, salvó el día y finalmente derrotó una gran conspiración para dividir el país y provocar la guerra. Fue elogiado y amado por todo el país...
" Snake Spirit" 》(Caso Snake Spirit)
Después de que se resolvió el caso de Chongzhou, Snake Spirit se rebeló contra el grupo y desapareció ocultándose. Pero Di Renjie cree que esta calma no significa que el mundo esté en paz. Al contrario, parece que se acerca el momento en que volverán a causar problemas. Efectivamente, justo cuando Wu Zetian estaba a punto de ir al templo Hanguang para ofrecer incienso, se reveló el plan de asesinato de Snake Spirit y comenzó una feroz batalla entre el asesinato y la defensa ... Aunque Di Gong salió victorioso y el asesino fue arrestado, todo esto No fue nada. ¡Esto es solo el comienzo del caso, una conspiración y un concurso más grandes aún están por venir! Li Yuanfang y Ruyan visitaron la montaña Dayang nuevamente y rescataron accidentalmente a Shining, que estaba siendo perseguido. Se quedaron juntos en la casa del leñador Lu Cheng. Al mismo tiempo, Di Gong llegó a Liuzhou y encontró a Xiaomei en la posada Qingyang donde se conocieron Xiaomei y Ruyan. ¡Resultó que ella no estaba muerta! Como resultado, Di Gong, Yuan Fang y otros destruyeron conjuntamente el altar principal del espíritu serpiente. Sin embargo, ¡el espíritu de la serpiente todavía tiene poder! Di Gong luchó con ingenio y valentía y finalmente rompió el espíritu de la serpiente: resulta que Qianniu Wei Huanbin, Xiaomei y Shining Ling son agentes encubiertos, y el verdadero culpable es Lu Cheng, oh no, es Lu Cheng pretendiendo ser Yuan Tiangang. !
"Bloody Jiangzhou" (Caso Jiangzhou)
La lucha con el espíritu serpiente finalmente llegó a su fin. Di Gong vivía recluido en Jiangzhou y pescaba en el río Xunyang. Ese día, un esclavo malvado de la Mansión Xue en Jiangzhou llegó a la orilla del río para cazar a la niña que había escapado. Jinniang saltó al río y fue rescatado por el juez Di. Inesperadamente, este movimiento ofendió a la familia Xue y a la Mansión Marquis. causando problemas. Di Renjie usó su plan para eliminar a Anliang y se asoció con el nuevo magistrado del condado Lin Yongzhong para matar al malvado esclavo Du Er, destruyendo el prestigio de Xue Qinglin en la Mansión Hou, y así descubrió varias anomalías en la casa de Xue Qinglin... Luego, continuaron ocurriendo asesinatos en Jiangzhou, y Di Renjie finalmente dejó de descansar y se dedicó a la intensa e intensa investigación del caso. Después de la investigación, la verdad finalmente salió a la luz: el verdadero asesino fue Lin Yongzhong. El juez Di dijo: "¡Tú no eres Lin Yongzhong, eres Xue Qinglin!". Resulta que el actual Xue Qinglin no es el verdadero. Bandido del agua que mató hace 20 años. De la familia Xue Qinglin, solo sobrevivieron Xue Qinglin, Lin Yongzhong y su hija Jinniang.
"Detective Detective Dee 3"
[Editar este párrafo]
Lista de reparto
Liang Guanhua como el Detective Dee y Zhang Zijian como Li Yuanfang
Lu Zhong como Wu Zetian Xu Qian como Zeng Tai
Guan Yue como Wei Er Yuan Ran como Xiao Tao
Zhang Shuping como Lu Jiying y Dong Xuan como Yun Gu/Xiao Qing
Song Chuyan como Wang Qiangqu Hongni como Ning Wushuang
Zhao Chao como Liao Wenqing y Zhao Junkai como He Wuqi
Resumen de la trama
"El Caso Liangzhou (Sociedad de Ropa Negra)》
Durante el primer aniversario del Emperador Wu de la Dinastía Tang, hubo frecuentes incidentes fronterizos y sucesivas batallas. La Dinastía Zhou quedó mermada de fondos nacionales y los soldados que custodiaban la frontera estaban inquietos. En ese momento, Di Renjie conducía a Li Yuanfang y a los cuatro líderes militares por la carretera de montaña hacia Liangzhou.
Después de que Di Gong resolvió una serie de casos importantes como los de Youzhou, Chongzhou, Sheling y Jiangzhou, finalmente obtuvo el permiso del emperador Wu para regresar a su ciudad natal de Bingzhou para cultivar. De camino a casa, quiso desviarse para visitar a Zeng Tai, el gobernador de Liangzhou, y despedirse de él. Al pensar en sus alumnos, en la bebida y la poesía, en reír y hablar sobre méritos y deméritos, en regresar a su ciudad natal para mantenerse alejado de los turbulentos asuntos judiciales, en concentrarse en la agricultura y la pesca en el río Fen, el juez Dee se sintió bastante reconfortado. Pero Li Yuanfang le señaló directamente que no tenía una vida tan feliz.
Zeng Tai, el gobernador de Liangzhou, era discípulo del duque Di. Recibió un informe urgente de la corte de que estaba a punto de ocurrir un gran terremoto en el noroeste y se le pidió que prestara atención. prevención de terremotos. Zeng Tai organizó inmediatamente trabajos de prevención de desastres y ayuda en caso de terremotos y evacuó a la gente de la ciudad a tiempo. Pero cuando se produjo el terremoto, los edificios se derrumbaron, lo que provocó grandes pérdidas. Zeng Tai se preocupó al pensar en los 3.000 soldados blindados que escoltaban el dinero en el desierto. Si les pasa algo, el cielo se derrumbará. Pero cuando se enviaron refuerzos para encontrar a este equipo, todas las personas en el ejército estaban poseídas por el espíritu maligno. Bailaron y cantaron en círculos varias veces. Cualquiera que se detuviera moriría inmediatamente. Los 5 millones de taeles de plata que escoltaban parecían haber desaparecido sin dejar rastro, como las dunas de arena barridas por una tormenta de arena. Este impactante giro de los acontecimientos dejó a Zeng Tai aturdido y temblando. Cuando ocurrió el caso, Zeng Tai tomó medidas de emergencia. Por un lado, bloqueó la frontera estatal e interrogó a empresarios y turistas. Si encontraban sospechoso, lo detenían inmediatamente. Por un lado, se presentó ante la corte imperial y luego se ocupó del asunto. En ese momento, había rumores en las oficinas militares y gubernamentales de la ciudad de que el caso fue cometido por la Sociedad de Ropa Negra. En vista de la superstición de la gente hacia el Rey Negro, Zeng Tai pidió a los funcionarios que prestaran atención a la opinión pública y controlaran la situación. situación para impedir un levantamiento civil.
Di Gong llegó a tiempo. Criticó a Zeng Tai por ser indiferente al Black Clothes Club e inmediatamente hizo una inferencia precisa sobre el caso. Una emocionante batalla de detección y contradetección, control y contracontrol, una maravillosa batalla para descifrar al "Dios de la Muerte" y la "Operación Infierno" comienza y llega a un clímax. Finalmente aparece el verdadero rey de negro, son los líderes bandidos Xiaotao y Wei'er...
"El Fantasma de Caoqu (Caso Hangou)"
Truenos y relámpagos, lluvia intensa como Note. La superficie del agua de Hangou, donde el río Yangtze desde el Gran Canal desemboca en el río Huai, está turbulenta y el cielo está nublado con olas blancas. En la violenta tormenta, el barco oficial que transportaba sal y hierro desde el río Jianghuai lamentablemente fue destruido en Hangou. Pero esto no fue un accidente. Porque en esta zona especial de agua se han producido quince veces seguidas hundimientos de barcos de este tipo. Como resultado, se perdieron millones de rocas de sal, se destruyeron barcos y murió gente. La corte imperial envió grupos de funcionarios del Ministerio de Industria a Yangzhou para investigar el asunto, pero todos regresaron sin éxito, pero el extraño incidente del barco que se hundió en Hangou ocurrió una y otra vez. Es más, Li Han, un médico del Ministerio de Agua que salió a investigar esta vez, de hecho se ahorcó en el cargo. Debido a la obstrucción del transporte de sal, la sal utilizada por militares y civiles en el noroeste se ha vuelto tensa. Ahora, el canal Hangou se ha convertido en un callejón sin salida, el transporte hacia el norte se ha detenido y ¡se ha producido la escasez de sal! Wu Zetian convocó urgentemente a Di Renjie, que había regresado a Beijing desde Liangzhou, para que ingresara al palacio y lo nombró embajador depuesto de la provincia de Jiangnan. Se le ordenó rectificar el sistema oficial e investigar el caso del hundimiento del barco en Hangou. El juez Di llevó a Li Yuanfang y Zeng Tai a Yangzhou. Después de una ardua investigación y deducción, finalmente se reveló la verdad de todo el caso. El llamado caso de zozobra de barco en Hangou es una gran conspiración planeada por los malvados Manos de Hierro, que reunieron al gobierno y varios caminos forestales verdes. Primero, las Manos de Hierro enviaron asesinos para volcar la flota de transporte de sal en Hangou para desviar el río Jianghuai. y luego, los fantasmas del agua fueron enviados a pescar a los ladrones de sal oficiales que se habían hundido en el agua. Inmediatamente después, se envió una gran barcaza para transportar la sal fuera del país, Yang Jiuzheng, el enviado de transporte acuático, proporcionó todas las comodidades para el transporte privado de sal y el funcionario abrió el camino para evitar la inspección del oficial de patrulla fluvial. Después de eso, Cui Liang, el gobernador de Yangzhou, y Wu Wendeng, el gobernador en jefe de Yangzhou, subieron al escenario y usaron su autoridad para forzar y atraer a los funcionarios locales en Huaibei para evitar que la sal oficial ingresara a Huaihe, causando artificialmente una escasez de sal en Huaibei. De esta manera, dominaron el mercado de la sal en Huaibei y vendieron descaradamente la sal oficial que cayó al agua en Hangou a los condados de desechos de sal a precios elevados para obtener enormes ganancias. ¡Qué enorme red de connivencia entre funcionarios y bandidos, es realmente impactante!
La escasez de sal en Xuyi se ha resuelto. Duke Di ordenó que a partir de ahora, la tienda de sal Hejia estará cerrada. La gente de la ciudad puede ir a las otras tres tiendas de sal de la ciudad para comprar sal. ¡El precio de la sal es de veinte céntimos el dou! Tan pronto como se emitió la orden de sal del gobierno, toda la ciudad se estremeció. La gente vino de todas direcciones a tres tiendas de sal para comprar sal.
Alguien hizo estallar petardos en la calle. En un abrir y cerrar de ojos, el sonido de los petardos resonó por toda la ciudad y el Xuyi sin vida finalmente volvió a la vida.
Di Gong no estuvo inmerso en la victoria temporal. Aprovechó la victoria y organizó la Batalla de Crouching Tiger Village. Yang Jiucheng también reveló su aparición públicamente. El juez Dee pensó que eran más que solo ellos tres y, efectivamente, el líder de los Manos de Hierro entró por la puerta y miró al juez Dee con frialdad. Él fue el cerebro detrás del naufragio en Hangou, y también fue el maestro del Gabinete Hongtong: el Rey Ying y Yuanqi. La batalla final fue emocionante. Yuan Qi, que era extremadamente hábil en artes marciales, fue asesinado por Li Yuanfang. Todos los miembros de Iron Hands se rindieron excepto los que murieron. Lin Yang, el agente encubierto más oculto del Regimiento Mano de Hierro, también cayó en el Abierto de Francia. Era Lu Jiying, el magistrado del condado de Shanyang que había estado siguiendo al juez Di. Aunque Ge Tianba cometió un delito grave, ayudó al ejército a atravesar la aldea de Wohu en el momento crítico. También tomó la iniciativa de donar la sal oficial que faltaba después de que el barco volcara en Hangou y la cargó en la barcaza, que. mostró su sinceridad. Según el prefacio de Duke Di, fue exento de la pena de muerte y se le permitió vivir en la ciudad de Xuyi.
¡El Hangou asolado por el desastre finalmente está abierto a la navegación! El Gran Canal, que había estado en silencio durante dos años, vuelve a estar ruidoso. Huaibei finalmente puede comer la sal oficial de la corte imperial. El juez Dee miró el ancho río y se sintió incapaz de calmarse durante mucho tiempo. La noticia de la detección exitosa del caso llegó a Luoyang. Después de leer el memorial, Wu Zetian se levantó lentamente, miró a los funcionarios que se retiraban y dijo: Han pasado más de dos años desde que el barco zozobró en Hangou, y a todos los funcionarios. Los enviados de los ministerios no pudieron resolver el problema. Sólo Di Huaiying fue meticuloso en su investigación y presentación. Si las cosas salen mal, se logrará en diez meses. Todos los compromisos de Di Huaiying fueron aprobados.
Di Renjie en la historia
[Editar este párrafo]
Di Renjie, nombre de cortesía Huaiying, nació en el cuarto año de Zhenguan en la dinastía Tang ( 630 d.C.) y murió en Wu Zetian nació en Taiyuan, Bingzhou (ahora Taiyuan, Shanxi) en la dinastía Tang en el primer año de Jiushi (700 d.C.). Primer Ministro durante el período de Wu Zetian y destacado político feudal. Debería realizar el examen Ming Jing Ke (una de las materias del sistema de exámenes imperial de la dinastía Tang) e ingresar a la carrera oficial. Después de ingresar a la política, experimentó dos eras: Tang Gaozong y Wu Zetian. Primero fue nombrado Facao de la Oficina del Gobernador de Bingzhou, luego Dali Cheng y luego Shiyushi. Se desempeñó sucesivamente como gobernador de Ningzhou y Yuzhou, y funcionario y ministro local. Como funcionario, Di Renjie, como dijo Lao Tse, "el corazón del santo es impermanente y tiene el corazón del pueblo en el corazón". Para salvar a los inocentes, siempre se atrevió a ir en contra de la voluntad del monarca. Mantuvo su verdadera naturaleza de ser considerado con la gente y no temerle al poder. Siempre permaneció encima del templo y sirvió a la gente. Debido a sus preocupaciones, las generaciones posteriores lo llamaron "el pilar de la dinastía Tang". Las generaciones posteriores compilaron muchas leyendas maravillosas basadas en esto, y el sinólogo holandés Gao Luopei incluso compiló un libro "La leyenda del juicio de Di Renjie sobre el caso de la dinastía Tang" basado en este tema.
“El caso de Di Gong en la dinastía Tang”
[Editar este párrafo]
El sinólogo holandés Golope empezó a entrar en contacto con la novela popular china Durante la Guerra del Pacífico, y ocasionalmente la gané, me sentí profundamente atraído por el libro "El caso de Di Gong", así que lo traduje al inglés y lo publiqué en Tokio en 1949. Gao Luopei solo tradujo los primeros 30 capítulos del libro "Tres grandes casos extraños", que son la versión antigua de "El caso de Di". Se sospecha que los últimos 34 capítulos son una referencia de otro autor a "Wu Zetian Wai Shi" o. "Ze Tian Wai Shi" en la versión antigua de "Di Gong An" se agregó más tarde (no se escribió ningún caso, la trama principal puede describirse como "palacio erótico sucio", el estilo es bajo, por lo que no lo tradujo).
Después de la publicación de la traducción, muchos lectores pidieron a Gao Luopei que buscara traducciones y publicaciones de novelas chinas similares. Gao Luopei consideró que esto no era fácil porque "era necesario encontrar un libro que se adaptara a ambos". gustos de los chinos y occidentales modernos." Este tipo de novela es bastante difícil" (citado del prefacio del autor a "El caso de Di Renjie en la dinastía Tang"), por lo que se propuso recrear la historia del caso de Di Renjie. Escribió 16 novelas y 8 cuentos, que fueron muy populares en Occidente y se reimprimieron constantemente. "La leyenda de Di Renjie de la dinastía Tang" se introdujo en China a principios de la década de 1980. Fue traducida al chino por Chen Laiyuan y otros. Fue publicada por la Editorial Popular de Gansu en febrero de 1986 y reeditada por la Editorial Hainan y Sanhuan. Editorial en marzo de 2006. Pasó a llamarse "El caso de Di Gong de la dinastía Tang".
Autor Gao Luopei
[Editar este párrafo]
Gao Luopei (1910-1967), autor de "La leyenda del juicio del caso de Di Renjie en la dinastía Tang", no es sólo novelista, también es sinólogo, orientalista, diplomático y traductor. Como diplomático profesional holandés, domina 15 idiomas y ha estado destinado en Chongqing, Washington y otros lugares, desempeñándose como secretario, consejero, ministro y embajador.
Aunque su carrera oficial transcurrió sin problemas, fueron sus logros como sinólogo aficionado los que serán recordados por las generaciones venideras.
"Mientras estaba en Chongqing, Gao Luopei leyó una novela pública de casos de la dinastía Qing, "Los cuatro casos misteriosos de Wu Zetian". Quedó muy impresionado por la repetida resolución de casos extraños por parte del protagonista Di Renjie. Después, Estudié y comparé novelas de detectives occidentales y leyendas de casos públicos chinos, y me di cuenta de que muchas de las habilidades de los antiguos jueces chinos descritas en los libros eran incluso mejores que las de los detectives occidentales modernos como Sherlock Holmes y Sheriff Gray ”
Gao Luopei luego reorganizó la novela "El caso de Di Gong". "El contenido del libro es muy extenso y abarca diversos aspectos como la justicia, la política, la administración, la burocracia, la diplomacia, el ejército, la industria y el comercio, la educación, la cultura, la religión, los sentimientos de la gente, la vida social, etc. en la dinastía Tang. Todo el libro está escrito imitando los dialectos Song y Yuan. Único entre las obras sinológicas del mundo, "El caso de Di Gong" creó con éxito el "Sherlock Holmes de China" y dejó una gran huella en la historia de China. intercambios culturales entre China y el mundo."
Al mismo tiempo, Gao Luo Pei ha publicado trabajos de investigación sobre sinología a lo largo de su dilatada carrera académica: es autor de la monografía "Qin Dao" sobre chino Cultura Qin, "Ji Kang y su Qin Fu" (Tokio, 1941), "Diarios recopilados del maestro zen Donggao", traducido por Mi Traducción de la "Historia de la piedra de entintar" de Fu, "Apreciación de la pintura china: técnicas de pintura tradicionales basadas en pergaminos Montaje en China y Japón", etc.
Cabe mencionar que debido a su fuerte identificación y obsesión con la cultura china, Gao Luopei quería encontrar una mujer china educada para que fuera su pareja de toda la vida. Cuando era primer secretario de la embajada holandesa en Chongqing, se enamoró de la Sra. Shui Shifang, una mujer de la alta sociedad de Jiangsu que trabajaba como secretaria en la embajada en ese momento (nieta de Zhang Zhidong, un famoso funcionario de la embajada holandesa en Chongqing). Dinastía Qing, y su padre Shui Junshao trabajó en el Consulado General de China en Leningrado, y más tarde alcalde de Tianjin), en 1943, Gao Luopei se casó con Shui Shifang, que tenía 22 años en ese momento.